11月30日上午，梧桐掩映下的徐家匯書院詩情繞梁不絕，國內(nèi)外20余位詩人匯聚于此交流詩歌。以“詩意天下 和而不同”為主題的第九屆上海國際詩歌節(jié)開幕式暨“金玉蘭”詩歌大獎頒獎典禮在中庭舉行。
第九屆上海國際詩歌節(jié)開幕式暨“金玉蘭”詩歌大獎頒獎典禮在徐家匯書院舉行
法國詩人獲“金玉蘭”大獎
來自法國的詩人讓-皮埃爾·西梅翁憑借其深刻的思想內(nèi)涵和獨特的藝術(shù)風格，從眾多優(yōu)秀詩人中脫穎而出，榮獲本屆 “金玉蘭”詩歌大獎。
法國詩人讓-皮埃爾·西梅翁獲“金玉蘭”大獎
上海市作家協(xié)會副主席、上海國際詩歌節(jié)藝術(shù)委員會主席趙麗宏宣讀了頒獎詞：“法國詩人讓-皮埃爾·西梅翁用他的優(yōu)美而深摯的詩篇，構(gòu)建了一個令人神往的詩歌花園。他的詩歌，以真誠的態(tài)度，奇麗的意象，表達著對美的向往，對善的追求，對未來的憧憬。在他的詩中，讓人感受到愛的強大力量以及人與自然之間美妙和諧的關(guān)系。他打破常規(guī)，堅持詩歌的抒情性，并把這種抒情性融匯在對自然的贊美、對人性的思索中。他的詩，如清澈的激流，溝通了過去和未來，給世界帶來清新的希望和光亮?！?/p>
趙麗宏宣讀頒獎詞
“地球上的每一首詩都是一顆共同之心的心跳。它提醒我們，盡管我們利己、逐利、追需，但這個世界上只有一個絕對，那就是一致的生命。因此，我相信，每一首詩，無論長短或優(yōu)劣，都代表著人類意識的進步?！?讓-皮埃爾·西梅翁在領(lǐng)獎臺上如此表達自己對詩的理解。他認為，在當今的世界，技術(shù)進步被神圣化，成為人類首要關(guān)注點，然而，“如果技術(shù)進步伴隨著意識的倒退，就像我們不幸地幾乎到處能看到的情況那樣，那么我們的災難將不可避免。這就是為什么迫切需要詩歌——它是開放意識的保證和共同靈魂的基礎(chǔ)?！?/p>
今年恰逢中法建交60周年，今年受邀的法國籍詩人有3位，分別是讓-皮埃爾·西梅翁、塞爾日·佩和張如凌。中法詩歌交流互動，亦是本屆詩歌節(jié)的重要內(nèi)容。
多元融合藝術(shù)盛宴上演
開幕式上，一場融合多元文化元素的藝術(shù)盛宴上演。與徐匯區(qū)淵源至深的明代科學家、政治家徐光啟和與他亦師亦友的意大利傳教士利瑪竇，在400多年后，借助AI技術(shù)再次重逢，并與現(xiàn)場嘉賓交流了詩歌與科學的有趣話題。
中國傳統(tǒng)民族樂器古琴與西方現(xiàn)代芭蕾舞創(chuàng)新融合演繹《廣陵散》
中國傳統(tǒng)民族樂器古琴與西方現(xiàn)代芭蕾舞創(chuàng)新融合演繹的《廣陵散》演繹出東西方文化碰撞的奇妙旋律，構(gòu)建了不同藝術(shù)門類之間的對話與交融。著名語言藝術(shù)家劉家禎和著名表演藝術(shù)家佟瑞欣在活動中先后朗誦了中國詩人臧棣的《我喜愛藍波的幾個理由》和讓-皮埃爾·西梅翁的《河流之弦》。兩首不同國度詩人創(chuàng)作于不同年代的作品，不約而同地探討了河流與人類的話題，生動演繹了“和而不同”的主題。而以阿卡貝拉形式演繹的《但愿人長久》，純凈的人聲編織出如夢如幻的音樂世界，給人以跨越時空的感官享受。
徐家匯書院門口的廣場上為詩歌節(jié)定制的裝置
文學活動持續(xù)五天
經(jīng)過多年積淀，上海國際詩歌節(jié)已躋身全球一流的國際詩歌節(jié)之列。本次受邀來到上海的詩人包括讓-皮埃爾·西梅翁（法國）、塞爾日·佩（法國）、張如凌（法國）、拉格納爾·鮑德松（冰島）、卡斯滕·斯坦梅茨（德國）、羅斯·范·森（澳大利亞）、杰克·馬里納耶（美國）、野村喜和夫（日本）、阿米努爾·拉赫曼（孟加拉）、魯?shù)婪颉す估眨ü虐停?、豪爾。赫·帕爾馬（烏拉圭）、扎基·貝頓（黎巴嫩）、瑪麗莎·馬丁內(nèi)斯·珀西科（阿根廷）、萊西瑪·拉梅什（印度），臧棣、西渡、藍藍、樹才、田原、姚時晴、程庸等。在上海國際詩歌節(jié)期間，來自國內(nèi)外的詩人們將參與詩歌活動，與市民交流。
當日下午，《上海文學》雜志社在上海市作家協(xié)會禮堂，舉辦“詩意天下 和而不同”中外詩人論壇，并為新出版的《上海文學》第九屆上海國際詩歌節(jié)特刊舉行首發(fā)式。特刊中收錄了包括讓-皮埃爾·西梅翁在內(nèi)的眾多國際著名詩人的作品。除詩歌外，刊發(fā)有關(guān)詩歌創(chuàng)作的評論和隨筆，從不同民族，不同語言，不同作者詩作的多樣性、差異性中體現(xiàn)了第九屆上海國際詩歌節(jié)的豐富多樣。
據(jù)悉，在為期五天的活動中，上海國際詩歌節(jié)還將分別在上海市作家協(xié)會、上海圖書館東館、上海師范大學、靜安區(qū)圖書館、上海報業(yè)大廈、普陀區(qū)萬里街道、思南書局詩歌店、巴金故居、1927.魯迅與內(nèi)山紀念書局等場所，舉辦《上海文學》第九屆上海國際詩歌節(jié)特刊首發(fā)式暨詩歌論壇、“詩意天下 和而不同”詩歌朗誦會、“詩歌之光”讀者見面會、“中法詩歌交流論壇”、詩人與大學生懇談交流會、“詩風萬里”詩人進社區(qū)采風與交流，以及“第九屆上海國際詩歌節(jié)閉幕式”等精彩紛呈的文學活動。
“我們希望通過詩歌這一藝術(shù)形式，搭建起東西方文化交流的橋梁。同時，我們也尊重與包容文化的多樣性，鼓勵詩人們在創(chuàng)作中保持個性與獨特，在交流中相互借鑒、共同進步?！?中共上海市徐匯區(qū)委常委、宣傳部部長趙懿表示。
上海作家協(xié)會黨組書記馬文運表示，上海國際詩歌節(jié)作為上海唯一的國際性大型詩歌文學創(chuàng)作交流活動，始終致力于促進和創(chuàng)新對外文學傳播、文學交流方式，推進人類不同文化與文明的交流與互鑒，“多年來，我們堅持以詩歌為紐帶，搭建起一座座溝通心靈的橋梁，讓不同國家和地區(qū)的人民能夠共同感受詩歌的魅力，分享文化的喜悅?！?/p>
本次活動由上海市作家協(xié)會指導，中共上海市徐匯區(qū)委宣傳部、上海市徐匯區(qū)文化和旅游局共同主辦。
熱門跟貼