在我看來(lái)，“基韋斯特”是一個(gè)很奇怪的譯名。基韋斯特，來(lái)自西班牙語(yǔ)Cayo Hueso ，意為“人骨堆成的小島”，但Cayo不是西班牙語(yǔ)的固有詞匯，而是來(lái)自于早年的印第安土著語(yǔ)。據(jù)說(shuō)，印第安人曾經(jīng)把Cayo Hueso作為墓葬之地——想象一下白色的珊瑚礁和尸骨是怎樣成就一座島嶼的吧。語(yǔ)言的流傳，能看出此地的文化交織史，也是一部演進(jìn)交錯(cuò)的殖民史和移民史，土著人、西班牙人、英國(guó)人、美國(guó)人和拉美人漸次登場(chǎng)。音譯之后的“基韋斯特”卻絲毫看不出這些特質(zhì)，只讓人想到雞尾酒和查韋斯。
基韋斯特島（資料圖）
在佛羅里達(dá)州的最南端有一座基韋斯特島。這座小島擁有潔白的沙灘和湛藍(lán)的海水。由于其絕美的自然風(fēng)光，所以它也就成為了美國(guó)人的度假勝地。從地圖上大家也能看出來(lái)，基韋斯特島通過一條公路與美國(guó)大陸連接。同時(shí)大家應(yīng)該也能看出來(lái)，這基韋斯特島距離古巴非常近。它們之間的距離大約是150公里。那說(shuō)到這，有些潤(rùn)人就立刻開竅了。那我豈不是可以直接從古巴進(jìn)入美國(guó)。誒古巴人也是這么想的。所以從上世紀(jì)60年代開始，大批的古巴難民通過基韋斯特島進(jìn)入美國(guó)。
當(dāng)時(shí)美國(guó)的相關(guān)法律規(guī)定的是，如果一名古巴人成功到達(dá)佛羅里達(dá)海峽，踏入美國(guó)領(lǐng)土的話，那么就屬于“干腳”，可以獲得避難資格。不僅如此，在這里待滿一年之后，還可以成功獲得美國(guó)的綠卡。但是如果在上岸的過程中，這些人被攔住的話，就算是已經(jīng)到了橋墩，那也是“濕腳”，因?yàn)槿诉€在水里，腳還是濕的。這樣的話，這種人就會(huì)被美國(guó)進(jìn)行遣返回到古巴。對(duì)于美國(guó)來(lái)說(shuō)，他們其實(shí)并不希望所有的偷渡者都成功上岸的。所以他們?cè)?a class="keyword-search" >佛羅里達(dá)州的一號(hào)公路橋邊設(shè)置了檢查關(guān)卡。
基韋斯特島（資料圖）
畢竟，無(wú)論在當(dāng)時(shí)還是現(xiàn)在，佛羅里達(dá)州的最大城市邁阿密都在美犯罪率排行榜上名列前茅，而美國(guó)人天然地認(rèn)為，這一定是拉丁移民和偷渡者的問題。在這樣的邏輯驅(qū)動(dòng)下，佛羅里達(dá)州政府對(duì)基韋斯特這個(gè)旅游勝地出手了。1982年3月，在從佛羅里達(dá)島鏈通向美國(guó)本土的1號(hào)公路上，排起了長(zhǎng)長(zhǎng)的車龍，所有人都被堵在了路上。一時(shí)間，公路上怨氣沖天，只有負(fù)責(zé)檢查車輛內(nèi)是否藏匿著偷渡者和毒品的邊境巡邏隊(duì)成員還一臉淡定。
說(shuō)起來(lái)這座島嶼真的很有意思。這個(gè)地方其實(shí)不大，它人口一共才有3萬(wàn)人，所以我們住在那個(gè)島的時(shí)候，最初我看到酒店的房間有好多黑白照片，一開始還挺納悶的，這些黑白照片都是什么？后來(lái)了解這個(gè)島的歷史之后就明白，原來(lái)就是當(dāng)初他們建海軍基地的那一幕幕的景象。這個(gè)島有很多的標(biāo)志，其中一個(gè)標(biāo)志它叫標(biāo)志“海螺”共和國(guó)，為什么？是在1982年的時(shí)候，基韋斯特市它宣布獨(dú)立了，但是特別有意思的是，一分鐘之后它就向美國(guó)政府宣布投降了。
美國(guó)島嶼（資料圖）
時(shí)間回到1995年的一個(gè)炎熱夏日，這天的基韋斯特一如既往地安靜。居民們正享受著小城獨(dú)特的悠閑氛圍，忽然，一則突如其來(lái)的消息攪亂了這一切。美軍計(jì)劃在基韋斯特附近進(jìn)行一場(chǎng)大規(guī)模的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)登陸演習(xí)。這場(chǎng)軍演的計(jì)劃既沒有提前通知“海螺共和國(guó)”的居民，也未經(jīng)過當(dāng)?shù)厝魏涡问降挠懻撆c許可。消息傳開后，島上頓時(shí)炸開了鍋?！斑@是侵犯我們的主權(quán)”！“美軍這次根本沒把我們放在眼里！”居民們?cè)谑虚L(zhǎng)丹尼斯的帶領(lǐng)下，聚集在市政廳前，憤怒地表達(dá)不滿。
但是這就是美國(guó)的作風(fēng)，隨著時(shí)間的推移，這座小島也有了屬于自己獨(dú)特的風(fēng)格。如今，基韋斯特島的人均GDP已超過3萬(wàn)美元，20萬(wàn)居民心中充滿了對(duì)未來(lái)的希望。這個(gè)小島展示了居民們堅(jiān)韌不拔的精神和對(duì)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的信心。在這段特殊歷史中，島上的居民甚至獲得了象征性的“海螺共和國(guó)”護(hù)照，作為對(duì)他們的努力和團(tuán)結(jié)的紀(jì)念。這張護(hù)照象征著他們對(duì)自由和平等的追求，也是他們對(duì)過去歷史的一種慶祝和紀(jì)念。
熱門跟貼