防走丟，大家也可以在“事兒君看世界”找到我
關(guān)注起來(lái)，以后不“失聯(lián)”~
眾所周知，早年的印度電影經(jīng)常帶著一定的荒謬氣質(zhì)，會(huì)莫名其妙出現(xiàn)歌舞片段，就連最著名的《三傻大鬧寶萊塢》也未能免俗：
（《三傻》劇照）
后來(lái)漫威帶領(lǐng)一眾超英電影火了，寶萊塢也開始拍一些超英題材，但他們電影工業(yè)還跟不上，導(dǎo)致服化道和特效都極具廉價(jià)感。
比如2013年印度電影《Krrish 3》，大反派渾身造型好像是拿鋁箔糊的...
《Krrish 3》
他開大招就這樣...
《Krrish 3》
當(dāng)然，莫名其妙的歌舞片段也是少不了的...
《Krrish 3》
以上這種，還是正經(jīng)有投資、工業(yè)化的寶萊塢電影。
那么沒有投資，也不專業(yè)，一切都走野路子出來(lái)的印度電影又該是啥樣？
2008年的印度紀(jì)錄片，《馬勒加翁的超人》給了我們答案。
（《馬勒加翁的超人》）
主角山寨了超人，不過(guò)他的一切都充滿了純正的印度味兒。
亨利卡維爾的超人會(huì)讓你想戳戳他的胸大肌；而馬勒加翁的超人......會(huì)讓你繃不住。
這部紀(jì)錄片，算是一部“片中片”，講述的是馬勒加翁的普通人，如何用極低的預(yù)算去山寨好萊塢大片的故事。
這些普通人買不起昂貴的攝影機(jī)，一部DV加一根三腳架就算一個(gè)機(jī)位。
（片場(chǎng)照）
演員呢，當(dāng)然也請(qǐng)不起專業(yè)的，在當(dāng)?shù)卣乙粋€(gè)老鄉(xiāng)就能湊活了。
主演超人的老哥實(shí)際就是當(dāng)?shù)丶徔棌S的工人。
（“超人”演員）
雖然黑了點(diǎn)，瘦了點(diǎn)，但是人家愿意演就不錯(cuò)了，還要啥自行車......
（片場(chǎng)照）
服裝，不用想也是對(duì)付一下了事。
超人外穿的褲衩仔細(xì)一看都透光，小腿上的不是戰(zhàn)靴，是本命年的紅襪子。
（片場(chǎng)照）
片場(chǎng)出現(xiàn)過(guò)最專業(yè)的東西，可能就是這綠幕和“威亞”。
綠幕好說(shuō)，馬勒加翁最出名的就是紡織業(yè)，隨便買一匹布就搞定了；
威亞呢，仔細(xì)一看畫外還有個(gè)大哥，雙手用力拉著什么，那八成就是“威亞”了......
（片場(chǎng)照）
要是“威亞”都沒有，也好辦，找倆人披著綠布，給超人扛著唄.....
（片場(chǎng)照）
就是用這樣的科技，他們拍出了超人標(biāo)志性的飛行鏡頭。
（片場(chǎng)照）
當(dāng)然不用科技也是可以的，比如他的“飛行”，是把演員老哥綁在板車前面伸出的一根桿子上，助手在一邊揮動(dòng)他的斗篷，就算是“高速飛行”的特效了。
（片場(chǎng)照）
如果要拍俯視角，那自行車也是可以的.....
（片場(chǎng)照）
別看拍得簡(jiǎn)陋，人家還有后期特效呢.......
（片場(chǎng)照）
這一部山寨《超人》，出自導(dǎo)演Nasir Shaikh之手，全片預(yù)算只有十萬(wàn)盧比，按2008年匯率，大概相當(dāng)于1.5萬(wàn)人民幣。
誠(chéng)然，你可以說(shuō)這部電影粗制濫造，抄襲山寨；但它確確實(shí)實(shí)，為馬勒加翁這座小城市的人民帶來(lái)了不少歡樂。
30年前，導(dǎo)演Shaikh家里開著一間錄像廳，Shaikh無(wú)所事事，在錄像廳里當(dāng)服務(wù)員。印度錄像廳跟幾十年前國(guó)內(nèi)的錄像廳也差不多，會(huì)放各種盜版電影，馬勒加翁這種小地方至今還有錄像廳存在。
（2月，人們?cè)隈R勒加翁的一家錄像廳看電影）
而在錄像廳蹭著看了很多電影之后，Shaikh走上了昆汀的老路：為啥我不能自己拍呢？
Shaikh平時(shí)會(huì)兼職幫人拍拍婚禮，因此有一部VHS攝像機(jī)，他也沒想那么多，找來(lái)一群朋友湊了不多的一點(diǎn)兒錢，說(shuō)拍就開始拍。
他的處女作山寨了《Sholay》——印度70年代最火的電影，沒有之一。
在孟買一些電影院，此片甚至連映了5年多，票房達(dá)到了約1.5億盧比，是當(dāng)時(shí)印度史上最賣座的電影，票房記錄直到19年后的1994年才被打破。
為免版權(quán)爭(zhēng)議，Shaikh半是雞賊，半是光棍地給《Sholay》的主角改了名。
大反派原本叫Gabbar Singh，被他改成Rubber Singh；女主角叫Basanti ，改成Basmati。各換一個(gè)音節(jié)而已，保證你能看出來(lái)山寨的原片是啥......
（這片其實(shí)有點(diǎn)“印式西部片”的意思）
對(duì)于演員，他也盡可能找了一些長(zhǎng)得像的，當(dāng)然實(shí)在找不到也不苛求，身高、眼睛、聲音差不多就行。
“這些地方，我們實(shí)在找不到跟主角太像的了，復(fù)制品就夠用，”他說(shuō)。
《Sholay》最著名的一場(chǎng)戲，莫過(guò)于大反派帶領(lǐng)一幫匪徒，騎馬伏擊了主角乘坐的火車。但Shaikh既買不起火車，也買不起馬。
最后他想出來(lái)一個(gè)很好笑的辦法：讓主角坐公交車......
那反派咋辦呢？Shaikh回憶道：“當(dāng)時(shí)我就說(shuō)，我們這么干——把匪徒們放自行車上，所有匪徒，都騎自行車?！?/strong>
想想都喜感，一群騎自行車的匪徒，追著一輛公交車。
可惜因?yàn)槟甏眠h(yuǎn)+盜版，網(wǎng)上實(shí)在找不到圖了。
這部山寨片神奇地復(fù)刻了原版《Sholay》的成功，在馬勒加翁，錄像廳場(chǎng)場(chǎng)爆滿，都在放Shaikh的片子。他和朋友當(dāng)初湊的那點(diǎn)錢，最后翻了四倍。
Shaikh回憶道：“連續(xù)兩個(gè)月，這部電影場(chǎng)場(chǎng)爆滿，每天都要放三場(chǎng)。新聞?lì)l道全都趕來(lái)采訪我?！?/p>
就這樣，Shaikh開啟了他的山寨導(dǎo)演之旅。
每當(dāng)市面上有什么大熱電影，他就會(huì)拉起一支劇組——說(shuō)是劇組，其實(shí)就是他的朋友和當(dāng)?shù)乩相l(xiāng)，朋友不收錢，Shaikh幫他找好替班，不至于曠工就行。
至于服裝？舊貨市場(chǎng)淘來(lái)的；
攝影機(jī)？他拍婚禮的DV；
劇本？“參考”原作。
為避免版權(quán)糾紛，Shaikh會(huì)對(duì)原作進(jìn)行一些修改，他覺得馬勒加翁的日子已經(jīng)夠苦，所以每部電影都改成了喜劇。織布工人和餐廳服務(wù)員操著當(dāng)?shù)赝猎挘缪輹r(shí)下最熱門的英雄和惡棍。
Shaikh的哲學(xué)和態(tài)度，就是“Why not？”——有啥不行的？
他很快就知道有啥不行了。
在印度，官僚主義是一個(gè)巨大的問(wèn)題。在他的首批電影上映后，警方開始禁止他放映電影，除非他取得審查委員會(huì)的批準(zhǔn)。
后來(lái)為了某一部電影過(guò)審，他在馬勒加翁和孟買之間來(lái)來(lái)回回奔波了一整年。
山寨電影這個(gè)行業(yè)也在發(fā)生變化，隨著影院的興建、流媒體的誕生，錄像廳一家接一家地倒閉。
時(shí)至今日，52歲的Shaikh早已放棄了電影夢(mèng)，他家的錄像廳也早改成了服裝店。
不過(guò)Shaikh雖已不在江湖，江湖卻流傳著他的傳說(shuō)。
因?yàn)?008年，Shaikh在山寨本文開頭的《超人》時(shí)，一個(gè)紀(jì)錄片團(tuán)隊(duì)找上了他，希望記錄他拍攝山寨片的過(guò)程，最終拍出了紀(jì)錄片《馬勒加翁的超人》。
前文之所以能有那么多Shaikh拍攝現(xiàn)場(chǎng)的圖片，正是拜這部紀(jì)錄片所賜。
（《馬勒加翁的超人》海報(bào)）
《馬勒加翁的超人》本來(lái)都沒打算發(fā)行成電影，一開始只是為新加坡電視臺(tái)制作的節(jié)目，導(dǎo)演也是個(gè)新人，幾乎沒有什么執(zhí)導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)。
不過(guò)紀(jì)錄片拍完之后，拿下了亞、歐、美三地多個(gè)國(guó)家的十余項(xiàng)大獎(jiǎng)，反響很好，最后就發(fā)成了電影，否則可能只有新加坡部分民眾才能看得到它，江湖上可能也不會(huì)再有Shaikh的故事了。
（所獲獎(jiǎng)項(xiàng)）
也正是因?yàn)椤恶R勒加翁的超人》的優(yōu)異成績(jī)，導(dǎo)致寶萊塢的正牌業(yè)內(nèi)人士盯上了Shaikh，希望以他為原型，將他的傳奇搬上銀幕。
于是十多年前，在新德里的一個(gè)電影節(jié)上，電影制片人Zoya Akhtar找到了Shaikh。
這位Zoya Akhtar的父親，正是《Sholay》的編劇之一。在雙方互道來(lái)歷之后，Shaikh立即對(duì)Zoya說(shuō)：“我知道你是誰(shuí)，我山寨了你父親的所有電影?！?/strong>
耗時(shí)十年，Shaikh這部傳記片終于在寶萊塢誕生，名字很有意思，叫《馬勒加翁的超級(jí)男孩》，其實(shí)就是把“Superman”改成了“Superboy”，算是對(duì)原紀(jì)錄片的致敬。
有了寶萊塢投資的加持，《超級(jí)男孩》已不復(fù)Shaikh當(dāng)年的窘境：
攝影是講究的、服裝的廉價(jià)感是刻意營(yíng)造的、取景是精挑細(xì)選的、演員是專業(yè)的、特效不再是5毛的.......當(dāng)年Shaikh沒條件去做的預(yù)告片，現(xiàn)在也都補(bǔ)上了。
（《超級(jí)男孩》劇照）
十年的制作期幾乎耗盡了Shaikh的耐心，但他還是堅(jiān)持了下來(lái)，部分原因是他覺得“這樣才圓滿”，像一個(gè)閉環(huán)。
于是在放棄電影多年之后，Shaikh反倒走上了寶萊塢的紅毯，一身麂皮夾克嶄嶄新，無(wú)疑是精挑細(xì)選，這是他從未去過(guò)的大場(chǎng)合。
（Shaikh在紅毯上）
還有一些粉絲專門來(lái)找他合影。
（Shaikh在紅毯上）
上個(gè)月，為了宣傳《超級(jí)男孩》，劇組來(lái)到了馬勒加翁，這算是這座小城難得的大八卦。
在片中飾演Shaikh的是個(gè)年輕的帥小伙，他到哪，人們就圍觀到哪。
（片中飾演Shaikh的演員）
Shaikh本人如今也成了劇組的一員。每當(dāng)化妝團(tuán)隊(duì)來(lái)給帥小伙梳妝打理，Shaikh就會(huì)默默走到一邊，掏出自拍相機(jī)來(lái)整理自己的頭發(fā)——他至今仍沒忘那些基本的導(dǎo)演技巧：畫幅、光線、角度......
（Shaikh和演員合影）
劇組的最后一站是Shaikh的家，樓下是一排商店，本就很擁擠，現(xiàn)在還多了一群圍觀群眾。
一群人想要和帥小伙合影，卻被保鏢攔下，Shaikh于是一個(gè)接一個(gè)地把老鄉(xiāng)們帶到屋頂，與帥小伙合影。
Shaikh如今的心情很是復(fù)雜：一方面，自己的故事被拍成傳記，他很難不欣喜；另一方面，他也不太清楚日后該做什么——他有點(diǎn)想回來(lái)拍電影。
但首先，他的兩個(gè)雙胞胎兒子馬上要畢業(yè)了，他想先給孩子開一間商店。
他說(shuō)：“然后，我就能以自由的心態(tài)回來(lái)拍電影了?！?/strong>
過(guò)去幾十年，馬勒加翁仍然沒有太大變化，男人們大多在城里的紡織廠做活，下班了就去錄像廳消遣。
破敗的小巷每隔幾步就能看到不同的海報(bào)，都是錄像廳為招攬顧客而張貼。
（馬勒加翁的小巷）
隨便走進(jìn)其中一間，一塊屏幕上播放著2014年的《超體》印度語(yǔ)版；另一塊卻放著1995年的印度語(yǔ)電影《Jallaad》，你看不出這里放映的邏輯，因?yàn)槔习甯静辉诤酰敕攀裁醋匀痪头帕恕?/p>
（錄像廳）
這座小城，也許仍然需要Shaikh的山寨片。
他的傳奇，沒準(zhǔn)還能繼續(xù).....
ref:
https://www.nytimes.com/2025/03/10/world/asia/india-superboys-of-malegaon.html
熱門跟貼