1952年,全國(guó)各地開展增產(chǎn)節(jié)約運(yùn)動(dòng),為了提高人民群眾的積極性,黨中央制定了“創(chuàng)造典型,逐步推廣”的政策。

運(yùn)動(dòng)開展沒(méi)多久,全國(guó)各地就選出了一批典型,并上報(bào)給黨中央,黨中央授予了這些人“先進(jìn)生產(chǎn)工作者”的稱號(hào)。

五一勞動(dòng)節(jié)這天,黨中央籌備在天安門舉行盛大的慶?;顒?dòng),并指示全國(guó)總工會(huì)邀請(qǐng)被選為“先進(jìn)生產(chǎn)工作者”的人參加大會(huì),同時(shí)邀請(qǐng)外國(guó)工會(huì)代表團(tuán)到天安門廣場(chǎng)觀看典禮。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

澳大利亞工會(huì)代表團(tuán)與我黨交往密切,抗戰(zhàn)時(shí)期曾參與聲援我黨的罷工運(yùn)動(dòng),自然被列入了受邀名單之中。

澳大利亞工會(huì)代表團(tuán)收到邀請(qǐng)后,就派遣一個(gè)代表團(tuán)到中國(guó)參加觀禮,負(fù)責(zé)人是澳大利亞煤礦工會(huì)的代表,名叫比爾·加德納。

比爾·加德納算是我黨的一位朋友,不僅參加過(guò)聲援我黨的罷工運(yùn)動(dòng),而且曾在紀(jì)錄片中見(jiàn)過(guò)周總理,十分欽佩周總理的為人。

那是在抗戰(zhàn)爆發(fā)初期,澳大利亞還未卷入二戰(zhàn),一直與日本保持著貿(mào)易,每年都會(huì)出售大量鋼鐵給日本。

澳大利亞工會(huì)曾以此向政府提出過(guò)抗議,可惜沒(méi)有任何效果,直到日軍對(duì)澳大利亞開戰(zhàn),澳大利亞國(guó)內(nèi)的輿論才發(fā)生轉(zhuǎn)變。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,澳大利亞媒體拍攝了許多紀(jì)錄片,揭露了日軍的各種罪行,其中一部紀(jì)錄片就有周總理的講話。

在記錄片中,周總理只用幾句話,就表達(dá)了我黨對(duì)日軍暴行的憤恨以及反抗的決心,比爾·加德納看后深受感染。

正是出于對(duì)周總理的仰慕,比爾·加德納才主動(dòng)申請(qǐng)來(lái)中國(guó)參加這次觀禮,在與翻譯齊錫玉交談期間,比爾·加德納說(shuō):

“我敬佩周恩來(lái),他在我心目中就是中國(guó)人反抗侵略的象征?!?/p>

先進(jìn)生產(chǎn)工作者代表大會(huì)閉幕當(dāng)天,比爾·加德納受邀參加了閉幕式,當(dāng)我國(guó)中央領(lǐng)導(dǎo)人逐一走上主席臺(tái)時(shí),現(xiàn)場(chǎng)瞬間爆發(fā)雷鳴般的掌聲,之后就響起了“毛主席萬(wàn)歲”的口號(hào)。

比爾·加德納對(duì)此十分不理解,在他的刻板印象,周總理是一位偉大的領(lǐng)導(dǎo)人,為什么中國(guó)人不喊“周總理萬(wàn)歲”?

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

帶著這個(gè)疑問(wèn),比爾·加德納詢問(wèn)了翻譯齊錫玉,齊錫玉解釋說(shuō):

“中國(guó)的制度與澳大利亞不同,毛主席才是全國(guó)最高領(lǐng)袖,周總理不是,所以我們只喊‘毛主席萬(wàn)歲’,不喊……”

沒(méi)等齊錫玉說(shuō)完,比爾·加德納立即打斷說(shuō):

“你說(shuō)的這些我明白,但是我的經(jīng)歷,你不知道。”

齊錫玉雖然察覺(jué)到了這句話異樣,但是無(wú)法猜測(cè)比爾·加德納的行動(dòng),結(jié)果差點(diǎn)引發(fā)了一場(chǎng)外交尷尬。

大會(huì)結(jié)束之時(shí),周總理走下臺(tái)與各國(guó)代表握手,比爾·加德納十分激動(dòng),當(dāng)場(chǎng)說(shuō)了一句“向你致敬”。

面對(duì)這突如其來(lái)的稱贊,周總理從容地說(shuō)了一句“謝謝”,得到回應(yīng)的比爾·加德納竟然用英文大聲高呼“周總理萬(wàn)歲”。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

一旁的齊錫玉見(jiàn)狀,頓時(shí)慌了神,不知該如何回應(yīng),好在周總理心思縝密,告訴齊錫玉不要翻譯,才化解了尷尬。

或許在比爾·加德納的心目中,所謂的“萬(wàn)歲”,只是一種美好的祝愿,但是中國(guó)政治文化的“萬(wàn)歲”卻意味著至高無(wú)上。