2025年是中意建交55周年,4月2日,“東西匯夢——中意當代版畫交流展”于上海多倫現(xiàn)代美術館啟幕。15位來自意大利的版畫家與15位來自中國的藝術家聯(lián)袂呈現(xiàn)近百件具有代表性的版畫、綜合材料和新媒體藝術作品,以刀鋒與木痕的對話,共繪藝術之美,書寫一場跨越時空的文明詩篇。區(qū)委常委、宣傳部部長吳強出席活動并致辭。

展覽現(xiàn)場,意大利的銅版蝕刻、木口木刻與中國的水印木刻、現(xiàn)代抽象版畫相映生輝。 這場中意兩國以藝術為紐帶的對話,早已在兩千年前埋下伏筆。 吳強在致辭中表示,從七百年前馬可·波羅的東方游記,到明朝末年利瑪竇推動的中西文明互鑒,到今天藝術家們以版畫為語言開展對話,展覽延續(xù)了中意兩國兩千年的文化交流史,其中,“互鑒”的絲路精神始終貫穿。 作為中國近現(xiàn)代文化交融的重要見證地,虹口又一次見證了一場跨越千年的邀約。

而中意文明以版畫為語言交匯于虹口也絕非偶然。虹口區(qū)曾是魯迅先生倡導新興木刻運動的發(fā)源地,是中國現(xiàn)代版畫藝術的搖籃。1931年,魯迅在虹口長春路舉辦了暑期木刻講習會,培養(yǎng)木刻青年,燃起了中國新興木刻運動的熊熊烈火。虹口此次邀請兩國藝術創(chuàng)作者以版畫為共同語言,激蕩美學共鳴,也彰顯了這片土地“海納百川”的文化基因。


啟幕儀式上,羅馬美術學院教授、中央美術學院客座教授、國際學院版畫聯(lián)盟(IAPA)副主席保羅·勞迪薩,意大利弗羅西諾內美術學院教授、版畫家帕特里齊奧·迪·修洛,意大利馬里奧·西洛尼美術學院版畫系主任、版畫家馬里奧·托馬塞羅三位參展藝術家代表獲頒北外灘國際藝術家駐留計劃證書。
展覽總策劃殷福表示,上海市虹口區(qū)是魯迅先生推動中國現(xiàn)代版畫復興的起點,在這里舉辦中意版畫對話,既是對歷史的致敬,更是對虹口區(qū)“文化引領、開放包容”發(fā)展理念的踐行。此次展覽與上海市建設國際文化大都市的愿景高度契合,也為虹口文旅融合增添了濃墨重彩的一筆。
上海市美協(xié)副主席、海派藝術館館長李磊表示,中意兩國同為文明古國,在歷史長河中始終以開放包容的姿態(tài)互學互鑒。以藝術為橋梁,不僅是對兩國傳統(tǒng)的延續(xù),更是向世界傳遞一個堅定的信念:文化藝術交流比以往任何時候都更能促進民心交融。

據(jù)悉,今年恰逢《愛上北外灘》品牌五周年,該品牌已累計邀請60余位知名藝術家創(chuàng)作超百幅城市主題作品。此次推出的《相約北外灘》國際藝術家駐留計劃,是《愛上北外灘》品牌的全面升級。該計劃以“藝術賦能城市”為核心理念,通過邀請全球藝術家駐留、吸引全球藝術家創(chuàng)作“北外灘主題”作品、推動國際巡展與收藏,舉辦多元文化活動及促進產業(yè)融合,深入挖掘北外灘文化內涵,致力于將北外灘打造為國際藝術對話樞紐,進一步推動上海城市文化建設,促進中外文化交流,并助力社會美育發(fā)展。

據(jù)介紹,本次展覽強調在地性。展覽期間,中意兩國部分參展藝術家將走進美術館周邊的社區(qū),為居民們作導覽,并探訪木刻講習會舊址、赴魯迅紀念館參觀交流。藝術家們還將開展駐校日活動,與學生共同開展版畫創(chuàng)作。此外,藝術家們將在北外灘、多倫路等區(qū)域展開“一江一河”系列采風與創(chuàng)作活動,展開國際藝術對話。
本次展覽由虹口區(qū)委宣傳部指導,市對外文化交流協(xié)會支持,區(qū)文旅局主辦,上海多倫現(xiàn)代美術館承辦,上海有耳文化傳播有限公司、北京意展國際文化發(fā)展有限公司協(xié)辦。
記者:何娉
圖片:楊伯榮
編輯:何娉


熱門跟貼