打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

轉(zhuǎn)自《磨牛沙門(mén)》

摘錄《燕都藝譚》載《侯寶林自傳》的一段回憶:

闖關(guān)東,歷來(lái)是勞動(dòng)人民傷心的事,到偽滿洲國(guó)去,生活到底有沒(méi)有著落?誰(shuí)也不知道。我臨走前,為了上臺(tái)演出穿用,特做了件罩棉襖的布大褂,那罩衣比棉襖還長(zhǎng)一塊呢!我們是到沈陽(yáng)鼓樓南面萬(wàn)泉茶社去演唱,我老師的老伙伴何玉清就在那兒當(dāng)票頭。

所謂“票頭”,就是資方的助手(也有點(diǎn)像資方代理人),為什么這樣說(shuō)呢?因?yàn)樗麑?shí)際上代表著茶社的資本家管理一切。

當(dāng)初東北的茶館兒(或叫茶社),要想請(qǐng)位說(shuō)書(shū)先生,都是四管:管接、管送(即管出路費(fèi))、管?。唇o一間民房住)、管柴(或煤);另外還管兩頓飯,所謂“上馬餃子(臨走時(shí)請(qǐng)吃頓餃子),下馬面(剛來(lái)時(shí)請(qǐng)吃頓面)”。說(shuō)書(shū)賺的錢(qián)全部歸說(shuō)書(shū)藝人,茶館就為多賺水錢(qián)。雜耍(曲藝)館子不僅和書(shū)館兒一樣,另外誰(shuí)演大軸,還要從茶水錢(qián)中抽出一小部分酬勞他。這些事兒都由票頭掌握。票頭要是對(duì)藝人厚道些,真按上述所說(shuō)去做,藝人能夠多受益;票頭要是對(duì)藝人刻薄些,藝人就倒了霉。何玉清就凈出壞主意坑害我們。比如我們?cè)谌f(wàn)泉茶社,我和李寶麒住廚房,睡土炕,被褥總是濕的。路費(fèi)都要還清。不論赴什么堂會(huì),每人只給拾元錢(qián),他從中賺不少。他們就是這樣依靠資方和當(dāng)?shù)貝簞?shì)力坑害我們。票頭還都是從藝人中雇用來(lái)的,他們中間有些人盡干對(duì)不起藝人的事。

回過(guò)頭還說(shuō)闖關(guān)東

闖關(guān)東要領(lǐng)“入國(guó)證”,一過(guò)山海關(guān),就是偽滿洲國(guó)了。我們到了山海關(guān),先住在小店里,準(zhǔn)備夜里出關(guān)。夜里,火車快來(lái)的時(shí)候,有人把我們從小店里叫起:“起來(lái)!起來(lái)!是出關(guān)的都走!”那些人可厲害啦,甭說(shuō)別的,單說(shuō)照像吧!有一個(gè)做得了的木框,讓你在那站著照像,這種照像新鮮,別處沒(méi)見(jiàn)過(guò)。你站歪了,也不跟你說(shuō)頭該往哪邊歪點(diǎn)兒,而是過(guò)來(lái)用手一捏你的鼻子,往那邊一揪,咔嚓,照完了。我沒(méi)見(jiàn)過(guò)那么厲害的照像的,就是這樣的照像,還得給錢(qián)。照完了像,再?gòu)男〉瓿鰜?lái)往北一點(diǎn),有個(gè)地方叫羅城,到那兒去領(lǐng)“入國(guó)證”。領(lǐng)“入國(guó)證”時(shí)就像犯人一樣,押著去,押著回來(lái)。領(lǐng)“入國(guó)證”時(shí)有人要問(wèn)話,領(lǐng)我們?nèi)|北的人事先教好我們說(shuō)假話。他讓我們說(shuō)是厚德福的跑堂的。問(wèn)話的人聽(tīng)說(shuō)是厚德福的跑堂的,為了驗(yàn)明身份,就讓我們喊兩句跑堂的話聽(tīng)聽(tīng)。這容易,我們是說(shuō)相聲的,什么話都會(huì)說(shuō),張嘴就來(lái):“唉,肉絲粉皮兩張,滑溜里肌加荸薺,唉,白干來(lái)兩壺,哇!”喊話答上來(lái)了,再檢查東西。我那師弟隨身帶著一張?jiān)凇巴佣Y”時(shí)打坐照的像,這下子可麻煩了,那家伙不懂這個(gè),問(wèn)這問(wèn)那,半天才說(shuō)清楚。上火車了,還會(huì)有麻煩事,要是車童瞧著你不順眼,還會(huì)把你帶下來(lái),站一排,審問(wèn)你。我們就是這樣提心吊膽地到了沈陽(yáng)。

一九三九年舊歷十月底,我們到了沈陽(yáng)鼓樓南萬(wàn)泉茶社演出。同臺(tái)演出的人員中說(shuō)相聲的有郭瑞林(郭榮啟的父親,我的前輩)、白銀耳(我的平輩),唱單弦的有曾正庭,唱東北大鼓的有朱璽珍,那是東北挺有名的藝人。還有位趙藹如,也是說(shuō)相聲,也是我的前輩。我們都是北京來(lái)的。趙藹如生活有困難,我和師弟李寶麒,就和他合著干,甭管誰(shuí)說(shuō)的相聲,掙了錢(qián),我們?nèi)朔郑燥堃踩艘粔K兒吃。我們吃得不好,吃煎餅、素燴兒。什么叫素燴兒?就是素丸子擱點(diǎn)粉條一燴。煎餅是雜豆面做的,便宜,吃烙餅就貴了,或者來(lái)碗雜面湯也省錢(qián)。我們省吃儉用,是為了好還清來(lái)東北時(shí)借人家的路費(fèi)。后來(lái)郭瑞林病了,白銀耳沒(méi)人跟他搭伙,我們?nèi)齻€(gè)人就派出一人去跟他說(shuō)相聲。分賬的這部分錢(qián)我們拿著不花,三天以后送到南門(mén)外郭瑞林家去(那時(shí)郭瑞林在南門(mén)外租了房子。我就住在舞臺(tái)的廚房里)。上面講過(guò),我們藝人講究義氣,喜歡幫助那些有困難的朋友。到春節(jié)時(shí)候,白天沒(méi)事,只能晚上演一場(chǎng)。北市場(chǎng)有個(gè)相聲場(chǎng),據(jù)說(shuō)那場(chǎng)子也是北京天橋藝人、一位著名的老前輩“人人樂(lè)”若干年前闖關(guān)東時(shí)開(kāi)辟的。我們?cè)谀钦f(shuō)相聲,一天能分到一兩元錢(qián)奉票(當(dāng)?shù)丶垘牛?,這就可以吃頓面、吃頓餅了。但我們不敢吃,我們還吃煎餅,為了省下錢(qián)來(lái)攢路費(fèi),什么時(shí)候瞧著不行好跑?。≡跂|北賣(mài)藝也不易,我在北市場(chǎng)上地的時(shí)候,有一次我唱了段太平歌詞,唱的是《五豬救母》。這段詞大意是說(shuō)屠夫要?dú)⒛肛i,綁好了,還沒(méi)舉刀,五個(gè)小豬跑來(lái)了,老大叼起血盆往外跑,老二叼起屠刀往外跑,幾個(gè)小豬把工具全叼走了。最小的小豬還給母豬解開(kāi)了繩子。這樣,就感動(dòng)了屠夫。他想,豬尚有孝心,我枉為人,就決心不干殺豬這一行,并且到深山修道,成了佛。這個(gè)故事當(dāng)然有宗教色彩,從前的民間藝術(shù)常常帶有宗教色彩。唱完了,我向人要錢(qián)。那時(shí)給錢(qián)的都給幾分錢(qián),有位少爺模樣的人過(guò)來(lái)給了我一元錢(qián),是奉票。哎喲,這可不得了啦!怎么給那么多?那人掏了一元錢(qián),然后從容地說(shuō):

“喂!記?。∠禄卦谶@場(chǎng)子不許再唱這樣的東西!”

旁邊有人認(rèn)得他,趕緊過(guò)來(lái)說(shuō):

“您干嗎給錢(qián)呀?您甭給了。噢,謝謝您,謝謝您。他剛從關(guān)里來(lái),新來(lái)的,不懂這個(gè),不懂這個(gè)?!?/p>

后來(lái)一打聽(tīng),才知道北市場(chǎng)里回民多,這人不知道是哪家回民飯館的少掌柜,他不打你,也不罵你,而是給你一元錢(qián),以后不許你再唱。這是我們藝人賣(mài)藝碰釘子碰到的好釘子。這樣的釘子多碰幾個(gè)不就好了嗎?可是不多。一般的都是上去張嘴就罵:

“他媽的,你他媽在這地方唱他媽這玩意兒,存心跟我們搗亂,他媽的……

這么一罵,人散了,也就甭跟人要錢(qián)了。那陣兒唱戲的、說(shuō)相聲的都沒(méi)有自由,不是你想說(shuō)什么就說(shuō)什么,想唱什么就唱什么。

在萬(wàn)泉茶社,碰到過(guò)這么一件事。那時(shí)有點(diǎn)勢(shì)力的人都喜歡到后臺(tái)串門(mén)兒。有一次,有個(gè)家伙來(lái)到后臺(tái),人家正在寫(xiě)戲報(bào),寫(xiě)到“小牡丹”三個(gè)字(“小牡丹”是個(gè)女演員的藝名)時(shí),人家剛寫(xiě)了“小牡”,還沒(méi)有寫(xiě)“丹”字,他就說(shuō):“喂,把筆放下,我來(lái)寫(xiě)。”他提筆寫(xiě)了個(gè)“狗”字,變成“小牡(母)狗”了。這個(gè)家伙這么欺侮人,這是我在關(guān)內(nèi)從未見(jiàn)過(guò)的。

春節(jié)過(guò)后,東北的天氣還很冷。我們掙錢(qián)愈來(lái)愈難,就靠在萬(wàn)泉茶社和中街胡同的公余茶社里賣(mài)藝度日。這時(shí)候就發(fā)生了喬立元之死的事情。

在公余茶社里賣(mài)藝的藝人,唱大鼓的有劉文霞,說(shuō)相聲的有李永春和張慶生,唱大鼓兼唱墜子的就是喬立元和他的妻子喬清秀。喬立元夫妻倆也是從關(guān)內(nèi)來(lái)的。喬立元來(lái)后一個(gè)人唱大鼓書(shū),喬清秀有病沒(méi)唱。這時(shí)就有人說(shuō):“唉,你這個(gè)關(guān)內(nèi)有名的角兒,怎么到這兒來(lái)不唱啦?”喬立元說(shuō):“不成啦!她正病著哪!多會(huì)兒走時(shí)一定唱?!惫粬|北這地方不好呆,漢奸特務(wù)橫行霸道。喬立元夫妻倆呆不下去,呆了幾個(gè)月決心要走。臨別紀(jì)念唱三天,喬清秀雖然身體不好,也勉強(qiáng)登臺(tái)演出。不知道是演出的第一天還是第二天,剛散場(chǎng),憲兵隊(duì)就來(lái)到公余茶社,進(jìn)門(mén)就罵:

“你他媽的在這兒唱,跟誰(shuí)說(shuō)啦!”

其實(shí)票早送去了,不知是嫌少呢還是存心搗亂,反正來(lái)者不善。

“他媽喬清秀這娘兒們,來(lái)這幾個(gè)月也不唱,今兒個(gè)唱了。誰(shuí)他媽讓你唱的?誰(shuí)他媽想聽(tīng)你的?”

喬立元是個(gè)常跑碼頭的人,會(huì)辦事,趕緊上前說(shuō)好話:

“您別生氣,有事跟我說(shuō)吧!”

“你是干嗎的?”

“我是她男人?!?/p>

“好,跟我走一趟吧!”

喬立元到憲兵隊(duì)后,立刻被灌涼水,他是個(gè)胖人,灌了涼水更“胖”了。有人還站在他肚子上踩,一踩就給踩崩了。這伙人一看,也沒(méi)主意了。把人抓來(lái)本來(lái)是為了打一頓,好敲詐勒索,沒(méi)打算打死,上級(jí)也沒(méi)那命令?,F(xiàn)在人死了,怎么辦?他們就在廁所旁邊刨個(gè)坑埋了。埋了之后,再派人到喬清秀家去要人,說(shuō)什么,“喬立元越獄逃跑,你們把他藏哪兒了?交出人來(lái)!”這是訛詐。喬清秀沒(méi)辦法,只好花錢(qián)。一天、兩天、三天、五天……過(guò)去了,有人傳出話來(lái),說(shuō)喬立元早死了。喬清秀嚇得沒(méi)了魂,在朋友們的幫助下,她帶著孩子上火車逃回關(guān)內(nèi)了。我們一聽(tīng)說(shuō)這事,也嚇得夠嗆,都覺(jué)著這地方不能久呆,得想辦法回去。我們要是說(shuō)走,領(lǐng)班的準(zhǔn)不干。我們就和他說(shuō),我們回去接家眷,接來(lái)就永遠(yuǎn)不走了。這么著,才逃回來(lái)的。我們?cè)跂|北,前前后后總共呆了不過(guò)三個(gè)月時(shí)間,就遇到那么多事,真是非??植馈,F(xiàn)在有的同志看到電影里描寫(xiě)特務(wù)把人害死,還到你家去要人,進(jìn)行訛詐等情節(jié),好像人怎能做出這樣的事來(lái)?總以為這不過(guò)是電影采取夸張的手法。其實(shí)這是真事,我在一九四〇年就遇到過(guò)。