打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨蒙哥馬利舊照

前言

第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)期間,英國陸軍元帥蒙哥馬利以成功掩護敦刻爾克大撤退而聞名于世。退伍之后的蒙哥馬利在回顧自己的軍事生涯時,苦苦思索能夠結(jié)束戰(zhàn)爭以使世界和平的方法,遂將目光投向東方,并大膽預測未來世界和平的關(guān)鍵可能在中國。

1960年蒙哥馬利進行了首次訪華,同新中國的諸位領(lǐng)導人有過來往,并受到了毛主席的親切接見。第一次訪華后蒙哥馬利意猶未盡,迅速定下第二次訪華計劃,并于次年再度踏上中國的土地......

初次訪華意猶未盡

1961年9月5日,蒙哥馬利開始第二次訪問中國,當時毛主席正在武漢對當年的大旱災情主持工作,蒙哥馬利通過外交部提出希望同毛主席再次會面,毛主席了解到情況之后雖然沒有馬上答復,但他還是有興趣同老朋友再次談一談,不由得想起了二人第一次會見時的情形。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨毛主席會見蒙哥馬利

距離上一次見到蒙哥馬利不過是一年多前的事情,當時毛主席在中南海會見了這位享譽全球的英國元帥,雖然這位元帥曾經(jīng)對中國的態(tài)度并不友好,但當他提出要訪華的請求后,中方也毫不猶豫地回應:

“非常歡迎蒙哥馬利元帥?!?br/>

當蒙哥馬利終于和毛主席坐在一起時,兩人已經(jīng)如同老朋友一般無拘無束,而且交談的范圍十分廣泛,幾乎包含了所有有關(guān)于中國的大事小情。憑借著自己的政治敏感, 蒙哥馬利逐漸意識到,中國將在未來的世界發(fā)展中發(fā)揮出巨大的作用,因此蒙哥馬利嚴肅地問了毛主席一個問題:

“中國發(fā)展成為超過十億人口的強國后,將會發(fā)生什么情況,您的國家最終目標是什么?”

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨毛主席與蒙哥馬利親切交談

毛主席聽出了蒙哥馬利話中的弦外之音,當即將其中的問題挑明,詢問他是否是想詢問中國到時候會不會對外發(fā)動侵略。蒙哥馬利回應說自己并不想這樣設(shè)想,但回顧歷史上很多曾經(jīng)強大的國家,這樣的例子很多。毛主席堅定地告訴蒙哥馬利:

“新中國絕不會越出邊界侵略別人,即使我不在世的時候,中國也不會擴張侵略?!?br/>

在周總理為其安排的歡迎宴會上,特別邀請了一批軍人作陪,蒙哥馬利見到了很多我國抗戰(zhàn)時期的優(yōu)秀將領(lǐng)。在見到陳毅元帥的時候,蒙哥馬利稱他們二人是一個量級的人,陳毅元帥謙虛地笑道:

“哪里,哪里,我這個元帥只指揮中國士兵,你卻指揮了好幾個國家的士兵?!?br/>

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨周總理與蒙哥馬利

隨后在陳毅元帥的引薦下,蒙哥馬利見到了原國民黨高級將領(lǐng)杜聿明,陳毅介紹稱杜聿明曾經(jīng)是自己的對手,他們在淮海戰(zhàn)場拼的你死我活。翻譯將當年杜聿明和陳毅元帥發(fā)生戰(zhàn)斗的情況簡單敘述了一遍,蒙哥馬利問杜聿明:

“淮海戰(zhàn)役你有多少士兵?”

杜聿明說自己掌握著百萬軍隊,蒙哥馬利更加不解,繼續(xù)追問杜聿明掌握百萬軍隊怎么還打了敗仗?杜聿明看了看陳毅元帥說:“你不知道他有多少人,他有兩百萬!”陳毅聽完杜聿明的回答哈哈大笑,蒙哥馬利也跟著笑起來。

蒙哥馬利第一次訪問僅僅只停留了5天時間,意猶未盡的他在臨行前對周總理表示,自己很想再來一次,進一步了解中國。回到英國之后,蒙哥馬利謹記著自己對毛主席的承諾,發(fā)表了很多講話和文章,客觀介紹新中國的內(nèi)外政策,引發(fā)世界輿論的普遍關(guān)注。

蒙哥馬利的“抽樣調(diào)查”

蒙哥馬利第二次抵達北京之后,陳毅在人民大會堂為他的再次訪華舉行歡迎宴會,對他在國內(nèi)客觀介紹中國情況的舉動表示欽佩。在蒙哥馬利的講話中,他提出了緩解國際緊張局勢的“三大基本原則”,并強調(diào)自己所說的中國是指“政府設(shè)在北京的人民共和國”。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨周總理、陳毅會見蒙哥馬利

第二天《人民日報》刊登了蒙哥馬利的全部講話,周總理看到后夸贊蒙哥馬利的講話很好,并囑咐熊向暉作為蒙哥馬利訪華期間的陪同,幫助蒙哥馬利從本質(zhì)上認識中國和中國的政策,進一步了解英國方面對中國的態(tài)度。

按照蒙哥馬利的要求,從9月9日開始,蒙哥馬利開始訪問幾個不向西方開放的城市,并于20日傍晚回到北京,等待接受周總理的會見。熊向暉跟隨陪同小組剛一回到北京,就詢問周總理秘書是否要匯報蒙哥馬利此次訪問的情況。

21日凌晨,周總理將熊向暉叫到辦公室,聽取了將近兩個小時的匯報,熊向暉將此次行程的經(jīng)過仔仔細細地告訴了周總理。最后周總理問熊向暉:

“你看,他腦子里對我們還有什么疑問?他還可能提出什么戰(zhàn)略性的問題?”

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨熊向暉舊照

他對毛主席十分欽佩,多次提到第一次和毛主席的談話內(nèi)容,我覺得他似乎想探尋毛主席接班人是誰這個敏感問題,想知道毛主席百年之后,中國能否繼續(xù)保持穩(wěn)定。”雖然在訪問過程中,蒙哥馬利并沒有明確提出這個問題,但熊向暉從他的舉動中揣測出了他的心思。

這一次到中國各地游覽參觀,蒙哥馬利總是喜歡和一些普通人接觸交談,在包頭和太原,蒙哥馬利用不引人注意的方式,分別在不同的場合隨意向三個普通人突然提問:

“你最擁護誰,你最聽誰的指揮?”

但他得到的答案都是相同的:“毛主席”,在西安和三門峽,蒙哥馬利“故技重施”,再次向三個不同的普通群眾提問:“除了毛主席,你最擁護誰,你最聽誰的指揮?”這一次蒙哥馬利的答案各不相同,有些人甚至有些猶豫。

在洛陽,蒙哥馬利對熊向暉說,古代中國的帝王很聰明,在位時就確定了繼承人,這樣可以保持穩(wěn)定的局面。在鄭州,蒙哥馬利和熊向暉又談起了斯大林,稱斯大林雖然是一位權(quán)威的政治領(lǐng)袖,但卻缺乏遠見,生前沒有明確自己的繼承人,死后出現(xiàn)了“三駕馬車”,造成了死后蘇聯(lián)局勢的混亂。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨蒙哥馬利訪華時留影

熊向暉說完之后周總理問他是如何回應蒙哥馬利這些話的,熊向暉回答說自己不好說什么,聽完之后就趕快將話題岔開了。周總理聽完陷入了沉默,片刻之后詢問了一些其他事情,就讓熊向暉先回去休息。

第二天下午劉少奇會見了蒙哥馬利,這次會見原本并沒有出現(xiàn)在日程中,是周總理在聽完熊向暉的匯報之后,臨時同劉少奇商量做出的安排。

“窗戶紙讓這位元帥來捅”

就在劉少奇會見蒙哥馬利的當天上午,浦壽昌從總理辦公室通知熊向暉,毛主席準備次日會見蒙哥馬利,周總理安排他們立刻去往武昌,向毛主席匯報蒙哥馬利的情況和主要會涉及的問題,自己將在會見時擔任毛主席的翻譯。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨浦壽昌為周總理擔任翻譯

當浦壽昌和熊向暉抵達武昌的時候,毛主席已經(jīng)在房間內(nèi)等候多時,一見到他們就立刻讓他們匯報,自己點燃一支香煙,靠在沙發(fā)上認真地聽著。熊向暉講述了此次蒙哥馬利訪問的情況和他關(guān)心的問題,講完之后毛主席突然轉(zhuǎn)身問浦壽昌:

“英文里的‘繼承人’該怎么講?”

“successor?!逼謮鄄s忙回答道。毛主席又讓他將這個單詞寫在紙上,看了一會說:“‘success’這個我知道是成功的意思,怎么加上‘or’就變成了繼承人?”浦壽昌解釋之后毛主席說:

“這個名詞不好,我一沒有土地,二沒有房產(chǎn),銀行里也沒有存款,繼承我什么呀?還是叫‘接班人’好,這是無產(chǎn)階級的說法?!?br/>

浦壽昌解釋說英文里沒有和“接班人”意思相近的字,翻譯成英文還是“successor”,習慣上理解為繼承人。毛主席說蒙哥馬利是英國人,不懂得漢語,還是用“繼承人”這個詞吧。說完毛主席就陷入了沉思,深深地吸了一口煙之后,不緊不慢地開始對蒙哥馬利此次訪華的事情發(fā)表自己的看法:

“其實何須戰(zhàn)略觀察,這里頭只隔著一層‘窗戶紙’,一捅就破。我們就讓這位元帥來捅,捅破了有好處,讓國內(nèi)外都能看清楚......”

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨蒙哥馬利訪華期間留影

浦壽昌和熊向暉將毛主席關(guān)于接班人的這番話做了詳細的記錄,他們心中明白,毛主席在會見蒙哥馬利之前,已經(jīng)認真考慮過這位元帥所關(guān)心的問題。匯報結(jié)束之后,毛主席握住浦壽昌的手說:

“明天還得看你這個翻譯水平咯?!?br/>

“劉少奇之后的事我就不管了”

9月23日中午,蒙哥馬利在李達上將等人的陪同下,從北京抵達武漢,晚上六點半,毛主席在東湖會見他,并設(shè)宴款待。當兩人的手再次握在一起的時候,毛主席對他在歡迎宴上的講話大為夸贊:

“你這個英國元帥不錯啊,在中國講出了‘三原則’,恐怕有人要罵你了。”

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨1961年毛主席在武漢接見蒙哥馬利

“我只是講出了我對國際政治的看法?!泵筛珩R利頓時笑了。兩人在會客廳落座之后,十分隨便地談了起來,晚餐時間他們繼續(xù)談論不止,宛如老朋友一般沒有特定的話題。說話間蒙哥馬利掏出一盒包裝精美的香煙送給毛主席,毛主席高興地接過來仔細看了看:

“元帥送我的是正宗英國‘三五’牌嘛!”

吃過晚飯之后,兩人又進行了長時間的會談,蒙哥馬利向毛主席提出了很多問題,諸如新中國成立時有哪些頭痛的問題,現(xiàn)在毛主席又在考慮哪些問題,對于他提出的“三原則”有什么意見等等。

毛主席對這些問題逐一做了回答,最后蒙哥馬利問毛主席年紀多大,毛主席回答說68歲,然后反問蒙哥馬利多大了,蒙哥馬利回答說74歲。浦壽昌和熊向暉本以為蒙哥馬利將要問到他最關(guān)心的接班人問題時,蒙哥馬利卻沒有提出來。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨毛主席與蒙哥馬利親切交談

時間很快就來到了夜里九點半,蒙哥馬利在告別時請求第二天再和毛主席談一談,結(jié)果毛主席抱歉地說他明天就要到別處去了。蒙哥馬利表示理解,并遺憾地說今天的談話他學到了很多東西,他要將這些問題好好想一想,寫成演講稿準備發(fā)表在報紙上。

第二天凌晨五點,還在睡夢中的熊向暉被電話鈴聲吵醒,原來是浦壽昌打來的,他通知熊向暉毛主席突然改變計劃,準備當天下午同蒙哥馬利再會談一次,并與他共進午餐。蒙哥馬利得知這一消息后高興地連聲說:

“太好了,太好了?!?br/>

下午兩點半會談正式開始,寒暄過后毛主席直率地對蒙哥馬利說,自己有一個五年計劃,到73歲去見上帝,自己的上帝就是馬克思,他也許要找自己。蒙哥馬利對毛主席說馬克思可以等一等,這里更需要他。

兩人又談論了許久之后,蒙哥馬利終于問到了自己最想問的問題,毛主席坦率地對接班人的問題做了回答,蒙哥馬利說中國現(xiàn)在還有很多事情要做,很需要毛主席,毛主席點起一支香煙,夾在手上說:

“我暫時還不離開,將來我學習丘吉爾的辦法,人死后最好火葬,把骨灰‘丟到海里喂魚’?!?br/>

兩人從下午兩點半一直談到五點半,毛主席談興未減,邀請蒙哥馬利上船看自己在長江里游泳,暢游了一個小時后,毛主席上船對蒙哥馬利說,等他下次訪問中國,邀請他進行橫渡長江的比賽。蒙哥馬利欣然答應。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

圖丨毛主席暢游長江

毛主席穿好衣服后親自將蒙哥馬利送到他下榻的飯店,在飯店中又談了一個小時。在二人分別前,毛主席將自己手書的一首《水調(diào)歌頭 · 游泳》送給蒙哥馬利,上面題寫著:贈蒙哥馬利元帥。作為“三五牌”香煙的答禮,蒙哥馬利連聲向毛主席道謝。

離開飯店時,毛主席再次和蒙哥馬利握了握手,結(jié)束了這次意義非凡的歷史性會晤。后來蒙哥馬利回想起與毛主席的會談時感慨地說:

“我見過許多國家領(lǐng)袖,像毛主席這樣胸懷寬闊坦蕩的人不是很多的?!?br/>