“金箋及扇面誤字,以釅醋或醬油用新筆蘸洗,或燈心揩之即去?!盵1]相傳蘇軾曾創(chuàng)造性以醬油做清潔劑凈墨污,但醬油最主要的功能還是飲食調(diào)味?!搬u油文化”雖從屬于飲食文化,但并不局限于菜譜,以飲食為起點(diǎn),醬油文化在數(shù)百年的發(fā)展歷程中,滲透到我們生活的各個(gè)領(lǐng)域,融入到我們的傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化之中。中國是醬油的起源地,也是醬油最大的生產(chǎn)國和消費(fèi)國。隨著醬油成為國際化的調(diào)味品,中國醬油文化對(duì)世界也產(chǎn)生了極大的影響,醬油在走向世界的過程中,與各地本土飲食文化相結(jié)合,呈現(xiàn)多元化發(fā)展趨勢。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

醬油

我們常以“油鹽醬醋”指代生活中雞毛蒜皮的小事,一些與日常生活相關(guān)度太高、太常見的事情往往會(huì)被忽視,但小事并非不重要的事。古代書籍中沒有關(guān)于醬油的專門著作,要想查閱與醬油相關(guān)的資料,人們往往去農(nóng)書中尋找,其記載的多為醬油的制作方法和使用方法。但事實(shí)上,除了農(nóng)書,醬油一詞在各類書籍中都可找到。

一、“醬油”,出道即巔峰

“醬油”一詞從宋代開始正式出現(xiàn),且與日常生活的融合度越來越高,關(guān)于醬油的各項(xiàng)記載也越來越多。

北宋時(shí),醬油已是與醋并列的兩大調(diào)味料[2],看起來頗有些出道即巔峰之感。其實(shí)醬油的形成經(jīng)歷了“醢→醬→醬清→鼓汁→醬油”這一過程,漢代時(shí)醬就已經(jīng)成為庶民大眾經(jīng)常食用的調(diào)味品,南北朝時(shí)醬清、鼓汁的使用相當(dāng)普遍,北魏賈思勰的《齊民要術(shù)》中便有多篇“醬清”、“鼓汁”的調(diào)味食譜,故而宋代醬油的廣泛使用并非什么突然之事,實(shí)則是調(diào)味品演變中順其自然之規(guī)律。明清時(shí)期,醬油在飲食領(lǐng)域的應(yīng)用進(jìn)一步拓寬,食物烹飪方式也在這一時(shí)期獲得巨大的進(jìn)步。

北宋大文豪蘇軾因“愛吃”,在網(wǎng)絡(luò)上被戲稱為“文壇屆的吃貨”,諸如東坡肉、生蠔、荔枝等“蘇軾精選”,在今天的飲食屆仍廣受歡迎。在醬油的使用方面,蘇軾也是走在前列。他曾在《物類相感志》中寫道“作羹用醬油煮之妙”[3],湯羹以清淡為主,加入醬油不僅可以調(diào)節(jié)咸度,也可增加香味。這一調(diào)味方法傳至今日,我們家中常做的蛋花湯便常以醬油點(diǎn)綴,早餐中的豆腐腦、糝(sǎn)湯等也必定會(huì)用到醬油。

無獨(dú)有偶,南宋文人林洪也是著名的飲食家,其《山家清供》中有多處使用醬油的記載,學(xué)界普遍認(rèn)為,“醬油”一詞正是在此書中首次登場。與蘇軾相比,林洪似乎更喜歡以醬油拌菜,菜譜中調(diào)味品不僅有醬油,還伴有油、鹽、醋、姜等,可見此時(shí)醬油已經(jīng)能與其他調(diào)味品搭配使用了。

韭菜嫩者,用姜絲、醬油、滴醋拌食。

嫩筍、小蕈、枸杞頭,入鹽湯焯熟,同香熟油、胡椒、鹽各少許,醬油、滴醋拌食。

春采苗,湯焯過,以醬油、滴醋作為齏,或燥以肉。[4]

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

南宋林洪所著的《山家清供》

小貼士:《物類相感志》是舊本題東坡先生撰文言文古書。但清代紀(jì)曉嵐等人編撰的解題書目《四庫提要》中注釋,“然蘇軾不聞?dòng)写藭?,又題僧贊寧編次”,明確提出,此書為后人冒充前人寫的,因此目前學(xué)界普遍以南宋《山家清供》為“醬油”一詞最早的出處。

醬油在宋代已有一定規(guī)模,不僅在食譜中有記載,在其他方面的書籍中也可窺知一二。婦科醫(yī)書《女科百問》在治療女性嘔吐、心痛的藥方后叮囑“忌鹽、醬油、面、生冷等物”[5],南宋醫(yī)學(xué)家朱佐的醫(yī)書中也記載“忌魚、酒、酢、醬油、海味等”[6]。比起食譜來說,醫(yī)書所對(duì)應(yīng)的人群范圍更廣,可見當(dāng)時(shí)醬油在普通百姓的飲食中也已是常見事物。

二、食譜的“古方今用”

與宋代相比,明清醬油在烹飪使用方法上有明顯的進(jìn)步。宋詡《竹嶼山房雜部》中關(guān)于醬油使用方法的記載便有三十余處,食譜中對(duì)醬油的使用比宋代更為多元化,醬油與食材,以及其它調(diào)味料的配合方式也更多樣。所涉及的食材眾多,包括牛、羊、豬、飛禽、動(dòng)物內(nèi)臟、河鮮、海鮮、青菜等,一些食物的做法與今日吃法已相當(dāng)接近。烹羊以醬油拌熟肉,熟牛肉將醬油加入湯中燉入味,豬肉餅中的醬油是與香油一起承擔(dān)煎的功能,豬腎則是加入醬油后爆炒,與今日醬油煮燉、涼拌、烹炒、蘸食等主流用法已十分接近。工序上多種調(diào)料互相配合及對(duì)先后順序的講究,也說明當(dāng)時(shí)對(duì)醬油烹調(diào)功能的認(rèn)知已經(jīng)有了相當(dāng)高的水準(zhǔn)。

烹羊取肉烹糜爛,去骨,乘熟以布苴壓實(shí),冷而切之為餻,惟頭最宜熟,肉宜燒蔥白醬,或花椒油,或汁中惟加醬油瀹之。

熟牛肉一用精者,視理薄切為?,和以鹽、酒、花椒、布苴,壓干,作沸湯微燖,日暴之。一用精者,切為軒,以花椒、醬沃。頃之,加酒、水、醬油、醋,寛烹至汁竭為度。俟冷,或析為細(xì)縷。

豬肉餅以醬油同香油煎熟。

豬腎合醬辣汁澆,芥辣澆。擣蒜和腎脫之塊,切花椒、蔥、鹽浥,入熟油中,速炒醬油、酒澆,即起。

烹鵝水烹作沸湯時(shí),宜提動(dòng)灌湯于腹,易熟。爛宜蔥油,齏宜花椒油,宜用其汁同胡椒、花椒、蔥白、醬油調(diào)和瀹之。

竹雞等鳥類《本草》云:食槐子者,治風(fēng)疾。?鶉、鐵腳之屬。挦潔,用熟香油、花椒、蔥、醬油。煩揉架鍋中燒熟,滴醋熟鍋中發(fā)煙。熏黃香宜蒜、醋。[7]

黃鯽宜酢,俱宜油煎,宜日暴之屬,?腌酒水作沸,以小筥布魚烹熟。特起,以鹽、醋、花椒、蔥和汁澆瀹之。有以胡椒、醬油和汁澆瀹之。魚小者,為?者,為臠者,宜入筥烹,多倣此。

鱖魚、烏魚湯燖。治去鱗腮,滌潔,薄?,鹽酒?浥,布小筥中,甘艸水作沸湯燖熟。預(yù)以肚骨投烹,加胡椒、醬油、醋調(diào)和為汁瀹之。和物宜山藥、鮮竹筍、芼白菜、蘆筍。暑月似凍,去骨,熬璚枝調(diào)入,冷切糟用。后倣此。

生醬蝦用鮮大蝦同末,花椒、醬油中漬熟,宜醋。

油炒蝦先入熬油中炒熟,醬、醋、蔥調(diào)和,一惟以鹽。

醬蟹熟蟹去臍,以原汁俟冷,調(diào)醬漬之。一生蟹團(tuán)臍者,惟以醬油漬之,可留經(jīng)年。宜醋。

烹蚶先作沸湯,入醬油、胡椒調(diào)和,滌蚶投下,不停手調(diào)旋之可拆遂起,則肉鮮滿和。

咸蟶作沸湯投之,滴香油數(shù)?,肉自脫下。宜和豬肉醢料為湯餅餡,宜入羮,宜酒漬,同蚶。宜醬油漬。宜為鲊,同蛤蜊。

白菜菔(白蘿卜)同胡菜菔、胡荽炒芝麻宜熟油、鹽、醋,或擊碎以醬油。[8]

清代書籍中關(guān)于使用醬油的記載更多,在各類文本中均可見到關(guān)于醬油應(yīng)用的記錄。顧仲《養(yǎng)小錄》是研究清代浙江地區(qū)飲食的一部頗具影響的著作,其中使用醬油的食譜便有二十余處,書中還介紹了多種醬及醬油的制法,有甜醬、仙醬方、一料醬方、豆醬油、秘傳造醬油方、急就醬、芝麻醬等十余種。下面便列舉一則醬油拌菜之法,以感受清代浙江風(fēng)味:

麻油加花椒,熬一二滾收貯。用時(shí)取一盌,入醬油、醋、白糖,調(diào)和得宜,拌食絕妙。凡白菜、豆芽、甛菜、水芹,俱須滾湯焯過,冷水漂過,搏干入拌,脃而可口,配以腐衣、木耳、筍絲更妙。[9]

不難想象,如此做法下,菜肴必然口感清爽。這一調(diào)味方式傳承了下來,時(shí)至今日,浙江菜仍注重調(diào)味料的使用和搭配,運(yùn)用醬油、糖、醋等調(diào)味品,使得菜品口感豐富而平衡。

香港導(dǎo)演午馬曾以《醒園錄》為基礎(chǔ),在撰著者的家鄉(xiāng)羅江縣拍攝了電影《天下第一宴》。書中所載菜式以江浙菜為主,對(duì)各種調(diào)味料的應(yīng)用恰到好處。關(guān)于醬油使用的記載也有多處,在此書的下卷中還有多則醬菜制法。李化楠根據(jù)自身實(shí)踐完成此書,且本人廚藝較高,故而依據(jù)此書所載之法,直至今日仍能烹飪出相當(dāng)美味的飯菜,可操作性強(qiáng)。如酒燉肉法,在食材的處理方法、烹飪熟度、火候、操作細(xì)節(jié)等方面的記載十分詳細(xì),調(diào)料的先后順序也相當(dāng)講究。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

《醒園錄》由清乾隆壬戌進(jìn)士李化楠所著

下附菜單與讀者可親自體驗(yàn):酒燉肉法

新鮮肉一斤,刮洗凈,入水煮滾一二次,即出刀改成大方塊。先以酒同水燉有七八分熟,加醬油一杯,花椒料、蔥、姜、桂皮一小片,不可蓋鍋,俟其將熟,蓋鍋以悶之,總以煨火為主。或先用油、姜煮滾,下肉煮之,令皮略赤,然后用酒燉之,加醬油、椒、蔥、香蕈之類。又或?qū)⑷馇谐蓧K,先用甜醬擦過,才下油烹之。[10]

紅燒肉是中國傳統(tǒng)菜肴的代表作之一,也是袁枚《隨園食單》常做的家常菜,有“紅煨肉三法”之說。所謂三法,是以所使用的醬類作為區(qū)分:有用甜醬的,也有用醬油的,有的干脆醬油、甜醬都不用。

一般給紅燒肉上色有兩種方法,即炒糖色和醬油上色。炒糖色會(huì)產(chǎn)生美拉德反應(yīng),對(duì)紅燒肉的色與香有極大幫助,如果對(duì)糖的量、火候處理得當(dāng),則肉的色澤紅潤,看起來晶瑩剔透,且?guī)в幸环N特殊的香味,吃起來更香,所以今天家常紅燒肉應(yīng)用炒糖色的比較多。

與炒糖色相比,醬油上色出鍋的紅燒肉無論是色澤還是味道上都差一些,但袁枚強(qiáng)調(diào)不可炒糖色,而以醬油調(diào)味,看來其家中廚師水平還差些火候。不過醬油上色也有醬油上色的好處,炒糖色極其考驗(yàn)烹飪技術(shù),如果炒的時(shí)間不夠,往往上色效果不夠理想且缺乏香味,但如果炒得太老肉會(huì)發(fā)苦。以醬油上色與炒糖色相比,對(duì)烹飪技術(shù)要求較低,只要控制好量即可,操作起來也相當(dāng)簡單,因此做出來紅燒肉的味道比較穩(wěn)定。

下附菜單,讀者可親自體驗(yàn):紅煨肉三法

或用甜醬,或用秋油,或竟不用秋油、甜醬。每肉一斤,用鹽三錢,純酒煨之;亦有用水者,但須熬干水氣。三種治法皆紅如琥珀,不可加糖炒色。早起鍋則黃,當(dāng)可則紅,過遲則紅色變紫,而精肉轉(zhuǎn)硬。常起鍋蓋,則油走而味都在油中矣。大抵割肉雖方,以爛到不見鋒棱,上口而精肉俱化為妙。全以火候?yàn)橹?。諺云:“緊火粥,慢火肉。”至哉言乎![11]

從應(yīng)用醬油上色這一點(diǎn)來看,袁枚在飲食上并不追求極致的口感,而是取中庸之道,以求飯菜口味穩(wěn)定,此外還可以避免烹飪失誤所造成的浪費(fèi),以此來看,至少對(duì)生活并不富裕的普通百姓來說,醬油在烹飪上是有極大幫助的。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

紹興安昌古鎮(zhèn)的古代醬油作坊

三、我國各菜系對(duì)醬油的“依賴”

隨著歷史的發(fā)展,醬油的使用范圍擴(kuò)大,使用方法越來越豐富,使用頻率增加。人們對(duì)食物和調(diào)料的認(rèn)識(shí)是在不斷發(fā)展的,現(xiàn)如今,醬油的使用已覆蓋了每一個(gè)菜系,川魯淮粵四大菜系對(duì)醬油的使用更是相當(dāng)普遍。

(一)復(fù)制醬油

近些年,川菜因其獨(dú)特的麻辣味道和豐富的調(diào)味在全國范圍內(nèi)大受歡迎,在這之中,醬油的作用不容忽視。麻辣蝦、香辣蟹、回鍋肉、麻婆豆腐、魚香肉絲等川菜菜式都少不了醬油的參與。此外,川菜中的醬油還有秘制配方,名曰“復(fù)制醬油”,這種醬油是在醬油的基礎(chǔ)上,加入糖和增香物質(zhì),經(jīng)加工制作而成的一種復(fù)合調(diào)味品,是很多川菜店里不可缺少的調(diào)味原料。蒜泥白肉、鐘水餃、甜水面、雞絲涼面等都少不了復(fù)制醬油的調(diào)味。[12]

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

用復(fù)制醬油做的蒜泥白肉

(二)白湯醬油

無獨(dú)有偶,調(diào)味清淡的淮揚(yáng)菜也有其獨(dú)家秘方,名曰“白湯醬油”。這種醬油是蘇北淮安地區(qū)的特產(chǎn),因當(dāng)?shù)厝朔Q老抽為“紅湯醬油”,相對(duì)地,就稱這種色淡的醬油為“白湯醬油”。其顏色比生抽還淡,故而在涼拌菜中比較常用;其味道比老抽要甜,在燒菜時(shí)被廣泛使用,軟兜長魚、開陽蒲菜等國宴名菜便是以白湯醬油調(diào)味。

(三)“抽”醬油

粵菜與醬油之間更是有著不解之緣,與醬油的親合度也是相當(dāng)之高。廣府人把醬油分類為生抽醬油、老抽醬油兩個(gè)種類,并細(xì)化為“生抽王”、“特生”、“一生”、“二生”等,比國家的醬油分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)制早了數(shù)十年之多。[13]廣東地區(qū)的家庭烹飪中必備三瓶醬油:老抽上色、生抽調(diào)味、頭抽腌肉,廣東的醬油更是隨著豉油雞、煲仔飯、腸粉等經(jīng)典粵菜火遍大江南北。

(四)鮮咸醬油

魯菜也與醬油有著密切聯(lián)系。魯菜是歷史最悠久、技法最豐富、最見功力的菜系,早在南北朝賈思勰的《齊民要術(shù)》中便有相關(guān)記載,因此魯菜對(duì)醬油的使用相當(dāng)成熟,醬油的鮮咸恰好迎合山東人的重口味需求,魯菜注重烹飪技巧的特點(diǎn)也使醬油在魯菜中被廣泛運(yùn)用,醬油的比例、掛汁、醬爆等等都是魯菜的精髓。千年的飲食發(fā)展過程中,因文化差異與物產(chǎn)分布,魯菜形成了濟(jì)南、膠東、孔府三大風(fēng)味流派,但如果要找出不同流派之間的共性,那必然是醬油。爆炒腰花、德州扒雞、糖醋鯉魚、黃燜雞、四喜丸子等經(jīng)典魯菜都少不了醬油的參與,膠東地區(qū)的海鮮蘸料多以醬油為主,濟(jì)南把子肉、膠東四大拌、油燜大蝦等菜肴中甚至只放醬油不放鹽。過年包餃子時(shí)使用的蘿卜豬肉餡,炒制時(shí)也以醬油調(diào)味。

今天流行的各類食譜中關(guān)于醬油的使用方法更多,不止傳統(tǒng)菜肴,各種新創(chuàng)菜品也與醬油關(guān)系密切。尤其是在生活節(jié)奏快速的今天,市場上還出現(xiàn)了以醬油為基礎(chǔ),且按照配方比例調(diào)配好了的復(fù)合調(diào)味料,如白灼汁、涼拌汁、撈汁、鹵水汁等,消費(fèi)者只需要加入菜肴之中,輕輕松松變大廚。對(duì)比古今食譜,不由感嘆飲食文化的發(fā)展規(guī)律就是如此——后人在前人研究的基礎(chǔ)上繼承、創(chuàng)新,循環(huán)往復(fù),不斷向前推進(jìn)。

注釋

1.[宋]蘇軾著. 格物粗談 物類相感志[M]. 商務(wù)印書館, 1937.06.

2.趙榮光著. 中國飲食文化史[M]. 上海:上海人民出版社, 2006.10,第322頁

3.[宋]蘇軾著. 格物粗談 物類相感志[M]. 商務(wù)印書館, 1937.06.

4.[宋]林洪撰,章原編著:山家清供[M]. 北京:中華書局, 2013.6,第105,188,275頁

5.[宋]齊仲甫:《女科百問》明崇禎刻本,卷上,第37頁

6.[宋]朱佐:《類編朱氏集驗(yàn)醫(yī)方》清嘉慶宛委別藏本,卷之十二,第221頁

7.[明]宋詡:《竹嶼山房雜部》四庫全書本卷三,第72,73,78,91,92,101頁

8.[明]宋詡:《竹嶼山房雜部》四庫全書本卷四,第107,109,121,124,125,127頁

9.[清]顧仲:《養(yǎng)小錄》清道光學(xué)海類編本,卷之中,第43頁

10.[清]顧仲:《養(yǎng)小錄》清道光學(xué)海類編本,卷之中,第43頁

11.[清]袁枚原典. 隨園食單[M]. 北京:中國紡織出版社, 2006.10.第46頁

12.羅文.復(fù)制醬油制作的工藝研究[J].四川烹飪高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2011(03):15-17.

13.梁瑞池.廣東生抽、老抽醬油的傳統(tǒng)由來、演變用法和市場生命力[J].中國調(diào)味品,2010,35(02):27-30.

本文摘自東南大學(xué)人文學(xué)院歷史學(xué)系副教授李昕升所著《醬油:獨(dú)有的中國味道》一書,澎湃新聞經(jīng)作者授權(quán)刊載。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

《醬油:獨(dú)有的中國味道》,李昕升/著,江西科學(xué)技術(shù)出版社,2024年11月版

來源:李昕升