
政客大多不“文明”,但公開發(fā)言時往往還是要偽裝成“文明人”的。
一定程度上說,文明就是一種偽裝。人穿衣服,就是偽裝。自從會穿衣服,人類就“文明”了。
但是美國副總統(tǒng)萬斯就懶得偽裝,不屑于做個文明人。
他最近在電視節(jié)目里,公開把中國人稱為peasant。這個詞兒指傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會“貧窮、落后、收入低、地位低下、未受教育”的農(nóng)民,因此翻譯為“鄉(xiāng)巴佬”。
鄉(xiāng)巴佬這個詞兒是中文,說明中國人也有歧視農(nóng)民的現(xiàn)象。一些具有優(yōu)越感的城里人,愛用鄉(xiāng)巴佬稱呼農(nóng)村人。萬斯出生于美國“鄉(xiāng)下”,不知道是否曾被歧視為鄉(xiāng)巴佬。
歧視大概是人類社會的一種普遍現(xiàn)象,此時此刻它正發(fā)生在我們每一個人身邊。
有的是語言歧視,比如不少人把韓國人叫做棒子,可能本身也沒什么惡意。有的是政策歧視,比如同樣是工作了一輩子,退休金相差懸殊,大家也見怪不怪。這也都是不文明的表現(xiàn)。
萬斯的這種不文明,既不是語言歧視更不是政策歧視,不過是彰顯了他的觀念和立場——在觀念上反全球化,在立場上敵視中國。

他的原話是這么說的——
我認為我們所有人都應退后一步并問問自己,全球化經(jīng)濟給美國帶來了什么?從根本上說,它基于兩個原則。承擔巨額債務來購買其他國家為我們制造的東西。說得更直白一點,就是我們向中國鄉(xiāng)巴佬借錢,來購買中國鄉(xiāng)巴佬制造的東西。
這段話里,反全球化已經(jīng)很明顯了。而“鄉(xiāng)巴佬”這種說法,則明顯帶著敵意,類似中國人把日本人稱為“小日本”——因為日本曾經(jīng)嚴重傷害過中國,所以中國仇視日本,進而蔑稱他們。
然而,中國人傷害美國了嗎?按照萬斯的言論,中國人不僅沒有傷害美國還“有恩”于美國啊——借錢給你買我辛苦生產(chǎn)的東西,你啥活兒不干就能生活得很好,怎么還能仇視、蔑視、貶低中國人?覺得吃虧了,你不借不買就行了嘛,沒有拿槍逼著你借中國的錢買中國的貨啊。
美國走到今天產(chǎn)業(yè)空心化的地步,是美國過去選擇不干“臟活兒、累活兒”的結(jié)果。如今想要放棄以前的政策無可厚非,無論特朗普加征關(guān)稅到多高的水平,都是可以理解的。然而,將自己選擇的后果歸罪于他國,這在邏輯上是說不通的。
至少,特朗普就曾公開說過美國走到這一步是美國自己的“錯”。他曾說,過去幾十年,美國愚蠢的貿(mào)易政策讓美國工廠關(guān)閉,工作流失到中國、墨西哥。這起碼像人話。
特朗普已經(jīng)夠low的了,如今看來萬斯比他low多了。
不過呢,不管罵萬斯多么low,都不能顯得我“高級”,畢竟他是美國政客。
不過,我倒是從萬斯很low的話里聽出了一些難堪的東西。
中國人辛辛苦苦地干活兒制造東西,漂洋過海賣到美國,美國說沒有錢,中國還要借錢給他們買。為了鼓勵企業(yè)出口給美國,國家給他們補貼、退稅。那些出口到美國的中國貨,往往比賣給中國人的品質(zhì)過硬。
結(jié)果呢,中國人還被對方罵鄉(xiāng)巴佬。這么說一說,豈止是中國貨便宜,中國人似乎也有些“賤”啊。
說到這里,仿佛知道萬斯這個low貨為啥歧視中國人了。
既然如此,這關(guān)稅戰(zhàn)是不得不打了。
打起來,工人就不用那么辛苦滴踩縫紉機了——有時間休息休息多好;打起來,國家就不用給一些做外貿(mào)的企業(yè)退稅補貼了——這錢補貼中國的消費者多好。
有人會說,不出口的話,中國人消費不了那么商品啊。我倒是覺得,不是中國人不想消費,只是太貴買不起罷了(普通美國人也沒多少錢,他們好多是借錢消費)。價格降到一定程度,補貼達到一定程度,一定有很多人消費。為什么315能夠曝光出那么多劣質(zhì)貨,是因為優(yōu)質(zhì)貨大量的人用不起啊。
萬斯的惡言惡語里反而藏著某種真相,面對這種真相,應對世道巨變,讓更多中國人享用中國的廉價的優(yōu)質(zhì)的商品,豈不是既可以避免被萬斯歧視,還能提升中國人的生活水平。
所以,萬斯雖然該被罵,但罵他意思不大。
熱門跟貼