每個(gè)人都有自己的春花，我的春花開(kāi)在雨中，在墻角、在籬下，不知其名，無(wú)需太多。
近日申城變身花花世界，微信朋友圈滿屏都是為花寫(xiě)真、與花傳神的攝影圖片。不知是什么原因，那些酷愛(ài)留影的愛(ài)美女士在這個(gè)春天倒也較少露臉出鏡，讓我這個(gè)手機(jī)游人可以專情于桃紅柳綠，偶爾興起便按圖索驥也去探訪一番。
沒(méi)去顧村公園看櫻花，也沒(méi)去香雪海看梅花，因?yàn)榛ǘ鄤t無(wú)感，想來(lái)元稹和我一樣，那句“取次花叢懶回顧”大約是寫(xiě)實(shí)。倒是嵩山路金陵路T字路口，那幾株櫻花甚是嫻雅安適，趁午間休息去花下走了一走，生怕唐突美人，便沒(méi)有攝影，默默來(lái)去，彼此安好。晚間又去虹口足球場(chǎng)附近聚飲，順便去地鐵站附近訪了櫻花舊相識(shí)。每年這個(gè)季節(jié)總會(huì)去到附近，最近幾年每去都逢雨，今次也不例外。雨不大，只是一地的花瓣讓人無(wú)處落腳，又翦翦風(fēng)吹，花在空中舞蹈，瞬間跌落凡塵。也總是這幾個(gè)人在一處老飯店小聚，說(shuō)起每次春來(lái)逢雨，冬來(lái)遇雪，也算有點(diǎn)神奇。
刻了一方印，印文是“春花”兩個(gè)字，因?yàn)樯硖幓ɑㄊ澜纾惨驗(yàn)樽x到一首日本短歌，興起而作。“興不到不刻”是印人行規(guī)“十不刻”里排名第一的原則，其實(shí)說(shuō)的是創(chuàng)作自由，興到落筆則心手雙暢，可得佳構(gòu)。為了讀日本俳句，曾去學(xué)了幾天日語(yǔ)，結(jié)果還是看翻譯，好在譯本看了也讓我偶有心動(dòng)，遂一路看下去。陳黎、張芬齡合譯的《天上大風(fēng)：良寬俳句·和歌·漢詩(shī)400》《芭蕉·蕪村·一茶：俳句三圣新譯300》《夕顏：日本短歌400》，還有高海陽(yáng)翻譯的《只余剩米慢慢煮：種田山頭火俳句300》等。最先讀的是良寬的《天上大風(fēng)》，因?yàn)榱紝捝先诉€是書(shū)家，為了理解他的書(shū)道而去讀他的詩(shī)。后來(lái)發(fā)現(xiàn)喜歡良寬上人的不止一人，我工作室里書(shū)似青山常亂疊，唯有《天上大風(fēng)》為鼠兄所啃噬，不止一次，直至其落網(wǎng)，吾未見(jiàn)其鼠相，想來(lái)也是個(gè)識(shí)貨朋友。
讓我起興刻“春花”的是公元12世紀(jì)的日本詩(shī)人西行法師（1118—1190），良寬上人一生追尋私淑的詩(shī)人前輩。關(guān)于春天、關(guān)于春花，西行法師是這樣寫(xiě)的：愿在春日/花下/死，二月十五/月圓時(shí)。作為向西行法師致敬，良寬寫(xiě)下了這樣的俳句：我同樣的/在櫻花樹(shù)下睡了一夜……
這是一整個(gè)春天吧。除了春花，這人世還有什么可留戀的呢？作為西行法師的辭世短歌，春花之美可以讓人忘卻法師遠(yuǎn)行的悲傷。
每個(gè)人都有自己的春花，我的春花開(kāi)在雨中，在墻角、在籬下，而且不知其名，無(wú)需太多。像開(kāi)在須磨寺的櫻花，有一首日本古俳：須磨寺/櫻花開(kāi)放，區(qū)區(qū)兩三株。后句深得美學(xué)精髓，少少許勝多多許，如同中國(guó)水墨畫(huà)中的留白。
松尾芭蕉也為須磨寺寫(xiě)過(guò)一首俳句：須磨寺/樹(shù)蔭/暗處，傳來(lái)未吹而/響的青葉笛聲。用了源氏和平家發(fā)生在須磨寺古戰(zhàn)場(chǎng)上的一場(chǎng)戰(zhàn)事典故。雖然故事很日本很凄美，但松尾芭蕉的這首俳句和西行法師和須磨寺古句不能相比。如果是好句，不用寫(xiě)樹(shù)蔭之暗，當(dāng)青葉笛聲響起，俊美少年、擅長(zhǎng)吹笛的平敦盛則的頭顱，被惺惺相惜的武者熊谷直實(shí)一刀砍下，后者潸然淚下，取過(guò)平敦盛則的青葉笛，青葉笛聲再次響起，須磨寺的夜悄然來(lái)臨。松尾芭蕉寫(xiě)過(guò)一首舉世聞名的俳句：古池/青蛙跳入水聲響。同樣的，松尾芭蕉之后的俳人再怎么寫(xiě)古池，也沒(méi)有一個(gè)人可以超過(guò)松尾芭蕉，道理和“興不到不刻”是一個(gè)意思。
“春花”印中的春字見(jiàn)于戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的古璽“春安君”，春字原意是太陽(yáng)升起，草木生長(zhǎng)，春天的景象。一般是象形草的“屯”部在上，“日”部在下，篆書(shū)部首移動(dòng)意思不變，所以這個(gè)“春安君”的“春”字把太陽(yáng)移到草的上部，只是要匍匐的視角才能看到這個(gè)草。如果春天，這世界只剩下太陽(yáng)和一株小草，這小草一定很寂寞，很想再刻一方“寂寞如草”。在這個(gè)花花世界，誰(shuí)使草開(kāi)花，誰(shuí)使蝶來(lái)游。
熱門(mén)跟貼