蓋聞河洲有淑女之詠,關(guān)雎存君子之思,昔者娥皇女英,降于瀟湘之浦;今觀東瀛佳純,傾心華夏之風(fēng)。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

夫石川氏者,扶桑乒壇之魁首,櫻島閨秀之冠冕,其技可敵萬(wàn)夫,其志可凌千仞,然芳華三十,猶待字于東海,遂發(fā)玉音于云漢,求鳳侶于神州。

余聞而感其誠(chéng),乃作斯賦以志之。

石川氏者,生于癸酉年,家學(xué)淵源,父母皆執(zhí)拍于乒壇。幼承庭訓(xùn),七歲習(xí)藝,十二入國(guó)隊(duì),弱冠之年已冠絕東瀛。

嘗三戰(zhàn)奧運(yùn),摘銀攬銅;五奪日錦,穩(wěn)坐魁首。其技也,如驚鴻掠水,輕靈莫測(cè);其志也,若寒梅傲雪,堅(jiān)韌難摧。

然其心所慕者,非止獎(jiǎng)杯榮耀,更有中土文明。少時(shí)隨師旅華,習(xí)華語(yǔ),效中原之音,乃至東北俚語(yǔ)皆能操之如流,時(shí)人驚為「櫻島福原愛(ài)第二」。

昔者,倫敦奧運(yùn),初逢龍隊(duì),一見(jiàn)傾心,觀其「馬行空際龍騰霧,球落案頭星墜盤(pán)」之技,遂生「愿得此君顧,長(zhǎng)作比翼飛」之思。

每逢賽事,必凝眸于龍隊(duì)之側(cè),或雀躍歡呼,或掩面輕嘆,情態(tài)宛然小女子,全然不似場(chǎng)上叱咤之雄。

然龍隊(duì)早有室家,佳純唯默然遙祝,此中幽懷,正如白樂(lè)天詩(shī)云:「東船西舫悄無(wú)言,唯見(jiàn)江心秋月白」。

癸卯年,佳純掛拍退役,韶華正茂而獨(dú)守空閨,乃于訪談中坦陳:「所求者,溫柔體貼,誠(chéng)篤專(zhuān)情,若得華夏兒郎,雖遠(yuǎn)嫁萬(wàn)里亦甘之如飴?!垢兴木V:一曰性溫如春水,二曰心誠(chéng)若金石,三曰言諧似清泉,四曰形貌但求敦厚,笑若朝陽(yáng)。

此言既出,九州沸騰,或薦樊振東之憨直,或舉林高遠(yuǎn)之倜儻。尤以林氏為甚——戊戌年,世乒賽間,記者逼問(wèn)助威何人,佳純棄同鄉(xiāng)張本而擇高遠(yuǎn),眸中星光流轉(zhuǎn),羞赧之態(tài)溢于言表。

然其慕華之心,豈止于兒女私情?嘗赴豫州賀摯友大婚,身著玄裳,佩珠珰,登臺(tái)以豫語(yǔ)祝曰:「中!」聲顫而情摯,滿座為之動(dòng)容。又見(jiàn)其近年憔悴,或疑為情所困:巴奧之時(shí),尚神采奕奕如二八少女;未及一載,竟容色黯淡,眉鎖深愁?;蛟唬骸复朔窍嗨汲杉?,何至于斯?」

或譏曰:「東夷女子,何故慕華若狂?」此誠(chéng)不知大勢(shì)也!昔者徐福東渡,攜百工之技;鑒真浮桴,傳佛法之精。今佳純之慕華,乃文明回流之兆。觀其言:「乒乓球為媒,文化為紐?!骨诹?xí)漢字,苦練官話,乃至諳熟《詩(shī)》《論》,此非葉公好龍,實(shí)欲身心俱化于禮樂(lè)之邦。

且夫中日姻緣,早有佳話:福原愛(ài)嫁江氏,雖中途離析,然初時(shí)琴瑟和鳴,亦傳為美談。今佳純所求,非止伉儷之歡,更欲為兩國(guó)之鵲橋。昔孔圣云:「遠(yuǎn)人不服,則修文德以來(lái)之?!菇袢A夏兒郎,若以誠(chéng)相待,豈非圣教之踐行乎?

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

然亦有隱憂焉!當(dāng)世科技昌明,有「捉奸床墊」之詭器,窺人私密如探囊;網(wǎng)絡(luò)洶洶,閨房秘事瞬息傳于四海。若佳純婚事成于聚光燈下,恐閨幃之言皆成坊間談資,昔漢成窺浴之譏,今將百倍于此。且異國(guó)姻緣,本多艱險(xiǎn):飲食殊俗,禮節(jié)異制,非有「執(zhí)子之手,死生契闊」之志,豈能長(zhǎng)久?

更可慮者,功利之心或玷真情。有宵小之徒,慕其名而近之,若呂不韋獻(xiàn)趙姬于子楚,徒以奇貨可居。故吾愿華夏兒郎,若應(yīng)此聘,當(dāng)效尾生抱柱之信,鴻雁傳書(shū)之誠(chéng),勿使櫻島淑女,作長(zhǎng)門(mén)買(mǎi)賦之嘆。

今佳純年逾三十,猶勤習(xí)中文不輟,每逢華賽,必著漢服,行揖禮。其心昭昭,可比精衛(wèi)填海;其志皎皎,何遜愚公移山?吾輩當(dāng)思:昔文成公主入藏,攜工匠典籍,開(kāi)雪域文明;今若石川歸華,攜銀球絕技,促中日交誼,豈非千秋佳話?

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

文末援筆,忽憶《洛神賦》句:「動(dòng)無(wú)常則,若危若安;進(jìn)止難期,若往若還?!辜鸭冎笃?,亦如洛神凌波,令人心馳神往。遂作歌曰:

櫻島有女擅乒乓,慕華情切求鳳凰。

不羨東瀛花滿徑,愿隨中原柳絮揚(yáng)。

龍隊(duì)雖婚心未冷,高遠(yuǎn)猶單意可量。

何當(dāng)共剪西窗燭?東海月照連理棠。