“我看需要修改一下,這里的用詞還要再仔細(xì)推敲?!?/strong>
“你說(shuō)得對(duì),此處的詞語(yǔ)需要修改,你要是不說(shuō),我差點(diǎn)給忽略了,到時(shí)候可就出大事了,呵呵”。

1964年10月的一天晚上,中南海的一間屋子里,三個(gè)中年男人正圍繞桌子上的一份稿件,紛紛提出自己的建議。
從他們炙熱的目光中不難看出,眼前的這份稿件顯然十分重要。

喬冠華、姚溱、吳冷西
這三個(gè)人分別是喬冠華、姚溱以及吳冷西。喬冠華我們都比較熟悉,那張他在聯(lián)合國(guó)大會(huì)上開(kāi)懷大笑的照片讓人記憶猶新,而后兩個(gè)人我們就比較陌生了。
姚溱是一位新聞工作者,建國(guó)后曾擔(dān)任中央宣傳部處長(zhǎng),吳冷西則是建國(guó)后的第二任新華社社長(zhǎng),事發(fā)時(shí)的他不僅有著新華社的工作,也兼任宣傳部的一些工作。

這樣的三個(gè)人聚在一起,顯然是有重要的事情發(fā)生,而將他們?nèi)司鄣揭黄鸬?,則是周恩來(lái)總理的一通電話。
周總理緊急致電,三人齊聚中南海
1964年10月14日,這天是個(gè)星期三,還是農(nóng)歷的重陽(yáng)節(jié)。
剛剛結(jié)束工作的吳冷西好不容易回到家中,打算好好休息一下,可一進(jìn)家門(mén),秘書(shū)告訴他一個(gè)緊急消息,讓吳冷西的表情又急切了起來(lái)。

秘書(shū)告訴他,周總理剛剛打來(lái)電話,讓吳冷西立刻趕到中南海釣魚(yú)臺(tái)6號(hào),說(shuō)是有要事相商,務(wù)必立刻趕到。
來(lái)不及多想,吳冷西一把沖出房門(mén),向著釣魚(yú)臺(tái)趕去。與此同時(shí),喬冠華和姚溱兩人,也接到了周總理的緊急致電,三人不敢有絲毫的耽擱,立刻動(dòng)身前往釣魚(yú)臺(tái)。

約莫半個(gè)小時(shí)后,吳冷西終于到達(dá)了釣魚(yú)臺(tái),剛一進(jìn)門(mén),他就發(fā)現(xiàn)喬冠華和姚溱已經(jīng)先他一步抵達(dá),正坐在桌旁商談著什么。
看到吳冷西也趕來(lái)了,姚溱對(duì)著喬冠華說(shuō):“你看,我沒(méi)說(shuō)錯(cuò)吧,他肯定也會(huì)來(lái)的。”

喬冠華
姚溱這么說(shuō),是因?yàn)榇藭r(shí)的他和吳冷西兩人,同在宣傳部工作,并且均身居要職,是宣傳部的領(lǐng)導(dǎo),也是很要好的同事。
吳冷西走到桌子旁坐下,和兩人聊了起來(lái),恰好此時(shí)周總理走了進(jìn)來(lái),三人立刻起身相迎。

吳冷西
“想必你們也聽(tīng)說(shuō)了一些消息,今晚讓你們前來(lái),就是要起草一份有關(guān)原子彈的公開(kāi)聲明,向世界各國(guó)表達(dá)我們的態(tài)度,而且必須今天晚上就要完成?!?/strong>周總理向三人介紹著。
盡管事先已經(jīng)有所聽(tīng)聞關(guān)于原子彈的消息,但此時(shí)從周總理的口中親口說(shuō)出此事,還是讓喬冠華三人不禁流露出震驚的目光。
隨后,周總理詳細(xì)講述了聲明的要求和注意事項(xiàng):

這份聲明是我們向世界發(fā)布的一份通知,重點(diǎn)在于要表達(dá)清楚我們中國(guó)政府的態(tài)度,特別要點(diǎn)明中國(guó)擁有原子彈,完全是出于發(fā)展和自衛(wèi)的需要,并非要搞什么威脅!
聽(tīng)到這里,喬冠華三人也明白了這份聲明的重要性,立刻著手開(kāi)始相關(guān)工作,盡管此時(shí)已經(jīng)接近午夜,但這間不大的房屋卻充斥著熱火朝天的干勁以及激動(dòng)人心的情緒。
連夜奮戰(zhàn),擬定聲明
按照周總理的指示,這份聲明將分為幾部分內(nèi)容,首先是我國(guó)成功引爆原子彈的消息,之后是中國(guó)政府關(guān)于核武器的態(tài)度及主張,這一部分是重中之重,其背后是我國(guó)對(duì)核武器的未來(lái),以及對(duì)世界各國(guó)發(fā)出的建議。

為了盡快完成任務(wù),喬冠華、吳冷西和姚溱三人詳細(xì)分工,分別負(fù)責(zé)不同的部分。
其中喬冠華作為外交官,負(fù)責(zé)的是對(duì)外表達(dá)部分的內(nèi)容,即將中國(guó)政府關(guān)于原子彈的態(tài)度,充分地傳達(dá)給世界各國(guó),同時(shí)負(fù)責(zé)整份聲明的構(gòu)想。

吳冷西和姚溱則負(fù)責(zé)聲明中我國(guó)對(duì)核武器的主張以及對(duì)各國(guó)的建議部分,整份聲明將完整、充分、清晰地向世界表明中國(guó)政府在核武器上的一貫主張和態(tài)度。
遣詞造句方面,則由吳冷西負(fù)責(zé),最后的執(zhí)筆階段,則由姚溱負(fù)責(zé)。
安排完任務(wù)后,三人立刻開(kāi)始著手起草,隨后的幾個(gè)小時(shí)里,房間里一會(huì)沉默寂靜無(wú)聲,一會(huì)又充斥著商討的聲音。

喬冠華
“這里不能這樣寫(xiě),我認(rèn)為此處應(yīng)該點(diǎn)明我國(guó)政府發(fā)展核武器的目的,這樣能夠更好地表達(dá)出我們的態(tài)度和主張?!?/strong>周總理向喬冠華說(shuō)道。
“總理您說(shuō)得對(duì),這里確實(shí)應(yīng)該這樣寫(xiě),緊接著在后面寫(xiě)我們對(duì)核武器的看法,可以更好地聲明和表達(dá)?!?/strong>喬冠華一邊用筆作著修改,一邊對(duì)周總理說(shuō)。

與此同時(shí),姚溱和吳冷西的工作也在有條不紊地推進(jìn)著。
“此處的用詞有些不當(dāng),還需要再推敲一下?!?/strong>吳冷西指著草稿其中一處,看著姚溱說(shuō)道。
“應(yīng)該這樣寫(xiě):‘中國(guó)在任何情況和任何時(shí)候,都不會(huì)首先使用核武器’,這樣才符合我國(guó)的利益?!?/strong>吳冷西將修改建議寫(xiě)在了紙上。

吳冷西
此處的遣詞造句可謂精妙至極,從表面上來(lái)看,這句話說(shuō)得好像是我國(guó)在任何時(shí)候和任何情況下都不會(huì)先于其他國(guó)家首先使用核武器,但仔細(xì)推敲后,我們就能發(fā)現(xiàn)這句話的精妙在于“首先”二字。
具體來(lái)講,“都不會(huì)首先使用核武器”這句話有著多重含義。
一種理解方式是:一旦未來(lái)中國(guó)和其他國(guó)家發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),若敵方使用了核武器,我國(guó)也會(huì)隨之使用核武還擊,這樣就不是“首先使用”。這也是這句話看上去要表達(dá)的一種意思。

但是我們還可以這樣理解:一旦未來(lái)我國(guó)和其他國(guó)家發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),那么我國(guó)如果先使用一種武器,比如沒(méi)有攜帶核彈頭的常規(guī)導(dǎo)彈,然后再使用核武器的話,這樣不也是“不首先使用核武器”嗎?
一旦這樣理解的話,那這句話表達(dá)的含義可就完全不一樣了,而是將使用核武器的主動(dòng)權(quán)掌握在了自己手里,無(wú)論敵人是否使用了核武器,我國(guó)都有著決定是否使用核武器的主動(dòng)權(quán),從而給敵人一種無(wú)形的、潛在的威懾。
所以說(shuō),這句話非常精妙,既向外界表明了我國(guó)的態(tài)度,同時(shí)又將使用核武器的主動(dòng)權(quán)握在自己手中,遣詞造句堪稱(chēng)一絕,不得不讓人感嘆漢字的博大精深。
順便說(shuō)一句,據(jù)說(shuō)我國(guó)政府至今都沒(méi)有發(fā)布這句話的外文版本,就是為了保持這種含義,而美國(guó)等西方國(guó)家,曾不止一次要求我國(guó)給出官方的英文及其他語(yǔ)言的版本,不過(guò)都被我們給忽視了。

修改完此處的遣詞造句后,吳冷西又針對(duì)其他幾處用詞不當(dāng)?shù)牡胤教岢隽诵薷慕ㄗh,在和姚溱、喬冠華仔細(xì)推敲后,最終才正式敲定。
時(shí)間來(lái)到后半夜,在三人幾個(gè)小時(shí)的努力下,公開(kāi)聲明的初稿總算是完成了。
這份聲明的開(kāi)頭部分是我國(guó)成功引爆原子彈的消息,開(kāi)頭的時(shí)間則空了出來(lái),等待第二天的原子彈試爆成功后再填寫(xiě)。
隨后是中國(guó)政府對(duì)核武器的看法和認(rèn)知,之后的部分則提及了美國(guó)擁有原子彈之后的一些行徑,緊隨其后的是中國(guó)政府的官方態(tài)度,也就是“中國(guó)政府鄭重宣布,中國(guó)在任何時(shí)候、任何情況下,都不會(huì)首先使用核武器”這句話。
之后的部分,便是我國(guó)對(duì)世界各國(guó)發(fā)出的倡議。
整份初稿全文長(zhǎng)達(dá)近兩千字,充分體現(xiàn)了周總理提及的重點(diǎn),三人反復(fù)閱讀幾遍后,喬冠華呈交給了周總理進(jìn)行審閱。
看著三人的黑眼圈,周總理不由地打趣道:“你們?nèi)齻€(gè)都快成熊貓了!”頓時(shí)讓三人困意全無(wú),彼此看著開(kāi)懷大笑起來(lái)。

“我讓廚房為你們做了面,剛做好趁熱吃,我仔細(xì)看一看,看看哪里需要進(jìn)一步修改?!?/strong>周總理說(shuō)。
此時(shí),秘書(shū)也將三碗冒著熱氣的面端了進(jìn)來(lái)。幾個(gè)小時(shí)的聚精會(huì)神,早就讓喬冠華三人餓了肚子,此時(shí)也不顧說(shuō)什么了,一把端過(guò)碗來(lái)狼吞虎咽起來(lái)。
約莫半個(gè)小時(shí)后,周總理拿著初稿走了進(jìn)來(lái),對(duì)正在休息的三人說(shuō):
“初稿我看了,整體上沒(méi)有什么問(wèn)題,只有其中的幾處我做了一些修改,已經(jīng)沒(méi)什么問(wèn)題了,主席那邊還等著呢,我得趕緊過(guò)去讓主席審閱?!?/strong>
聽(tīng)到總理這番話后,喬冠華等人懸著的心總算是落了地,但一想到毛主席還要親自審閱,三人剛放下的心又緊張了起來(lái)。

不過(guò)好在周總理確定聲明沒(méi)有什么問(wèn)題后,三人這才返回各自家中休息,臨走時(shí)周總理交代吳冷西,讓他上午在新華社等候消息。
翌日上午,吳冷西早早地來(lái)到新華社,守在電話前等候周總理的來(lái)電。
大約10點(diǎn)的時(shí)候,周總理讓趙煒同志將修改并打印好的聲明送到了新華社,交給了吳冷西,同時(shí)還告訴他:
“務(wù)必等總理的電話后才能發(fā)表,在這之前必須嚴(yán)格保密?!?/strong>
吳冷西接過(guò)聲明,激動(dòng)得手不住地顫抖,與此同時(shí)在距他千里之外的新疆戈壁灘上,一場(chǎng)牽動(dòng)著七億國(guó)民心臟的行動(dòng),正在緊鑼密鼓地推進(jìn)。

原子彈成功引爆,公開(kāi)發(fā)布聲明昭告世界
1964年10月16日,新疆羅布泊。
經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的研制,突破了一道又一道艱難險(xiǎn)阻后,我國(guó)的第一顆原子彈將在這一片戈壁灘上,發(fā)出中國(guó)人民期盼了無(wú)數(shù)年的轟鳴。
幾天前,代號(hào)為“邱小姐”的原子彈被秘密運(yùn)送至此,靜靜等待著最后怒放的時(shí)刻。
16日下午,“邱小姐”引爆行動(dòng)正式開(kāi)始,此時(shí)距離引爆點(diǎn)數(shù)公里之外的地方,早已被工作人員圍得密密麻麻。

大約15時(shí)許,伴隨著一道強(qiáng)光過(guò)后,一聲震天撼地的轟鳴響徹天地,灰褐色的蘑菇云徐徐升起,攀升至數(shù)公里高的空中。
“嘩”,數(shù)公里之外的工作人員一瞬間沸騰了起來(lái),發(fā)自肺腑的吶喊此起彼伏,就像是一群受了委屈的孩子在發(fā)泄心中積壓已久的情緒。
現(xiàn)場(chǎng)總指揮張愛(ài)萍將軍強(qiáng)行鎮(zhèn)定心神,撥通了中南海西花廳周總理的專(zhuān)線:“總理,原子彈試爆成功了!”

“真的是核爆嗎?”周總理十分冷靜地問(wèn)道。
“是的總理,是真的核爆!”張愛(ài)萍將軍激動(dòng)地回答。
聞言,周總理向來(lái)嚴(yán)肅的面龐也露出了難得的笑容,他立刻將這一消息告訴了毛主席,在和主席交談一段時(shí)間后,才給在新華社等待的吳冷西打去了電話。
據(jù)吳冷西后來(lái)回憶,周總理打電話告知他,原子彈試爆已經(jīng)成功,但是毛主席說(shuō)要等一等,先不要發(fā)布聲明,而是看看外國(guó)有什么反應(yīng),之后再發(fā)布。

就在原子彈試爆成功后的幾個(gè)小時(shí)里,世界各國(guó)紛紛報(bào)道了我國(guó)成功進(jìn)行核試驗(yàn)的消息,首先是東京,隨后是華盛頓、斯德哥爾摩、倫敦、巴黎等。
身在新華社的吳冷西第一時(shí)間將這些報(bào)告匯報(bào)給了周總理,隨后周總理和毛主席以及其他中央領(lǐng)導(dǎo)同志商討后,決定在當(dāng)天22時(shí)許發(fā)布這一震動(dòng)世界的消息。
當(dāng)晚,吳冷西按照周總理的指示,將擬定的聲明正式對(duì)外發(fā)布,同時(shí)人民日?qǐng)?bào)也在第一時(shí)間印發(fā)“號(hào)外”,報(bào)道了這一消息。

聲明中,我國(guó)政府稱(chēng)原子彈的成功引爆是“中國(guó)人民在加強(qiáng)國(guó)防力量、反對(duì)美帝國(guó)主義核訛詐和核威脅政策的斗爭(zhēng)中所取得的重大成就”,同時(shí)還向世界各國(guó)傳遞了一個(gè)信號(hào):中國(guó)發(fā)展核武器,是為了防御,是為了保衛(wèi)中國(guó)人民免受核戰(zhàn)爭(zhēng)的威脅。
聲明的最后,表達(dá)了我國(guó)政府對(duì)世界各國(guó)發(fā)出的倡議:爭(zhēng)取通過(guò)國(guó)際協(xié)商,促進(jìn)全面禁止和徹底銷(xiāo)毀核武器的崇高目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。這一點(diǎn)也再次點(diǎn)明了我國(guó)對(duì)核武器的看法和主張。

如今,距離我國(guó)第一顆原子彈引爆成功已經(jīng)過(guò)去整整六十年,站在今天的視角上來(lái)看,我國(guó)發(fā)展核武器無(wú)疑是正確且必要的。
1964年10月16日,這無(wú)疑是一個(gè)值得紀(jì)念的日子,它宣告著自1840年以來(lái),中國(guó)人民忍辱負(fù)重、被外國(guó)列強(qiáng)欺壓百余年之久的屈辱,都將在羅布泊的這一聲轟鳴之后,將永遠(yuǎn)不會(huì)再重演,中國(guó)人民被欺壓、侮辱的歷史,也必將不會(huì)重演!

參考資料
《周恩來(lái)總理與新中國(guó)第一顆原子彈》湖北黨史網(wǎng)
《我國(guó)第一顆原子彈爆炸的公告起草經(jīng)過(guò)》作者 高運(yùn) 《國(guó)防》期刊
熱門(mén)跟貼