參考消息網(wǎng)4月17日報道 英國《金融時報》網(wǎng)站4月15日刊登題為《貿(mào)易、科技和美債：中國在與美國的對峙中握有底牌》的報道，報道編譯如下：

美國和中國陷入了一場危險的貿(mào)易對峙。這兩個全球最大經(jīng)濟體針鋒相對，美國總統(tǒng)特朗普要求北京方面尋求與他的政府達成協(xié)議。

專家警告說，華盛頓方面不應(yīng)低估北京方面抵御特朗普脅迫策略的能力。

中國對政治的掌控、日益多樣化的出口市場以及對一些具有戰(zhàn)略意義的關(guān)鍵材料的實際壟斷，讓北京方面擁有很強的談判能力。

去年，中國出口總量的約15%流向美國。特朗普的對華關(guān)稅會給北京帶來痛苦。但經(jīng)濟學(xué)家表示，人們忽略了一個關(guān)鍵事實：中國替代來自美國的進口商品比美國替代來自中國的進口商品要更容易。

美國紐約市立大學(xué)國際經(jīng)濟學(xué)教授瑪爾塔·本戈瓦說：“美國對中國的依賴程度更高，因為中國從其他地方采購農(nóng)產(chǎn)品比美國從其他地方采購電子產(chǎn)品和機械更容易。例如，北京方面已經(jīng)在從巴西大量購買大豆，因此中國擁有的籌碼多一點?！?/p>

美元貶值也使得美國進口商品的成本更高。

多年來，中國一直試圖減少對美國的出口依賴。美國政府?dāng)?shù)據(jù)顯示，中國在美國進口中所占份額已從2016年的21%降至去年的13.4%，因而大幅降低了中國的貿(mào)易風(fēng)險。

法國外貿(mào)銀行亞太區(qū)首席經(jīng)濟學(xué)家阿利西婭·加西亞說，即使中國的出口出現(xiàn)中斷，也不會對中國龐大的經(jīng)濟造成災(zāi)難性影響。她說：“中國是一個有韌性的巨型經(jīng)濟體。”

中國從其積累的大量美國政府債券中獲得了進一步的籌碼。從理論上講，中國可以出售這些美國國債。這可能引發(fā)人們對美國資產(chǎn)吸引力的擔(dān)憂，并促使美元和美國國債進一步貶值。

信貸視野公司亞洲信貸策略主管澤利娜·曾(音)說：“我們預(yù)計，作為長期的配置目標(biāo)，中國將繼續(xù)使其外匯儲備多元化，增加其他貨幣資產(chǎn)?！?/p>

美國還依賴中國提供對電動汽車電池等至關(guān)重要的稀土，這是一個關(guān)鍵的籌碼。

特朗普承認美國的脆弱性，將關(guān)鍵礦產(chǎn)排除在他的第一輪“對等關(guān)稅”之外。但如果中國不讓步，這些豁免可能不足以避免供應(yīng)緊張。

不久前，中國對部分中重稀土相關(guān)物項實施出口管制，其中包括鏑和鋱，它們對制造噴氣發(fā)動機和電動汽車等產(chǎn)品非常重要。

位于紐約的智庫世界大型企業(yè)聯(lián)合會中國中心主任阿爾弗雷多·蒙圖法爾-埃盧指出，中國在進入貿(mào)易對峙時具備更強大的能力，可以在經(jīng)濟放緩的情況下進行提振。

中國還擁有更多調(diào)節(jié)國內(nèi)市場的手段。凱投國際宏觀經(jīng)濟咨詢公司首席中國經(jīng)濟學(xué)家朱利安·埃文斯-普里查德說：“僅從市場反應(yīng)來看，我認為美國目前(受到的傷害更大)。美國正面臨更大的坐到談判桌前進行談判的壓力?！保ň幾g/馬丹）