

1987年,日本福武財團(tuán)理事長福武總一郎開始在瀨戶內(nèi)海的島嶼上開展藝術(shù)活動。從此,藝術(shù)在荒蕪之地生根發(fā)芽,一度被遺忘的島嶼,借著藝術(shù)重現(xiàn)于世人眼前。
而藝術(shù)的背后,真實的島嶼生活是否也得到了重生?第6屆瀨戶內(nèi)國際藝術(shù)祭將在4月18日開幕,在此之前,我們用3天短暫的探訪,在島嶼中體會日常的流動,窺見藝術(shù)家們以及當(dāng)?shù)鼐用袢绾斡盟囆g(shù)串聯(lián)起島嶼的來世今生,記載那些正在消逝的記憶。

大霧的清晨7點,從東京出發(fā),搭乘飛往香川的航班,約1小時后便抵達(dá)了高松機(jī)場。隨后,在機(jī)場門口換乘直達(dá)高松港的巴士,經(jīng)過45分鐘的車程,海風(fēng)的氣息漸漸撲面而來,身體也能率先感知與海岸的距離正在靠近。抵達(dá)高松港后,再搭乘約1小時的游輪,才可抵達(dá)直島――瀨戶內(nèi)國際藝術(shù)祭中一個非常重要的島嶼。
在成為當(dāng)代藝術(shù)文化坐標(biāo)之前,這里曾因海上貿(mào)易而繁榮,也曾見證過工業(yè)繁榮的背面——1970年代,豐島曾經(jīng)是日本全國最大規(guī)模的工業(yè)廢棄物排放地。瀨戶內(nèi)海的島嶼們,曾經(jīng)在現(xiàn)代化的洪流中各自承受了不同的創(chuàng)傷與長久的沉寂。

藝術(shù)在荒蕪之地生根發(fā)芽,一度被遺忘的島嶼,借著藝術(shù)重現(xiàn)于世人眼前。但對于生于、成長于此地的人來說,作為家園的瀨戶內(nèi)——這片需要用情感澆灌和守護(hù)的土壤,要如何激發(fā)他們的重返和再建?
在瀨戶內(nèi)國際藝術(shù)祭啟幕前夕,我們先行一步,踏上這片群島,在時間的流轉(zhuǎn)中觀察感受,藝術(shù)作為某種契機(jī),持續(xù)向人們發(fā)問,這里的日常也許并不總是與藝術(shù)有關(guān),卻因為藝術(shù)有了再一次被看見和被需要的機(jī)會。

沿著直島港口向西北步行四五分鐘,一座低調(diào)而現(xiàn)代的玻璃門建筑出現(xiàn),這是“瀨戶內(nèi)「 」資料館”。它是藝術(shù)家下道基行于2019年開始策劃的項目,“「 」”象征空白,一種漂浮于這座島嶼之上的未被填滿的空間。
那一年,在結(jié)束了威尼斯藝術(shù)雙年展日本館的項目后,下道基行與妻子帶著1歲的女兒一起搬來直島。搬來不久后,新冠疫情暴發(fā)。直島的游客驟減,島嶼陷入沉寂,下道在自己的博客里寫道,游人如織的直島,一夜間回到了數(shù)十年前的光景。

藝術(shù)家下道基行
直島的記憶,是由島上生活的每一個人、他們的日常、世代的經(jīng)驗共同編織的。因此,下道選擇了一座曾是島民娛樂場所的建筑作為據(jù)點,從零開始打造這座小型資料館。他不想在這里單純地擺放藝術(shù)作品,更感興趣于通過檔案整理和展示的方式,挖掘瀨戶內(nèi)地區(qū)的風(fēng)土、民俗與歷史。
資料館的前半部分作為資料貯藏室,存放著可翻閱的各類島嶼檔案與研究成果,它們由下道與島民、人類學(xué)家、社會學(xué)家一起收集;后半部分是開放空間,供島民自由使用。每個月,這里都會舉辦陶藝與攝影教室,下道不僅是教師,更像一名陪伴者。后來,島民們漸漸熟悉了這里,也開始自主組織活動,小小的資料館成為了島上生活的一部分。

瀨戶內(nèi)「 」資料館的開放空間
直島周邊共有27座小島,如今只有3座仍有人居住,那些無人島就成為了孩子們的探險樂園。下道與孩子們共同制作了一張名為《直島島島圖鑒》的“地圖”;下道采訪了島上的老人,和漫畫家一起通過漫畫展現(xiàn)普通人“藝術(shù)家”的一面;下道還與移居至島嶼的“美食家”們一起制作了食物地圖。歷史不再停留于靜態(tài)的敘述,而是在人與島嶼的交織、互動中變得立體,充滿生命力。


《瀨戶內(nèi)「漂泊家族」寫真館》項目中制作的“漂流物相機(jī)”以及用這些相機(jī)拍攝的照片。圖片來源于官方。
在最新的項目《瀨戶內(nèi)「漂泊家族」寫真館》中,資料館特別邀請了馬來西亞的文化活動家Jeffrey Lim合作。他與島上的孩子們一起,在海灘上收集漂流物,并用這些材料手工制作“漂流物相機(jī)”,用它為島上的家庭拍攝照片。
結(jié)束為時兩周的駐地創(chuàng)作之后,Jeffrey返回馬來西亞,下道、直島攝影研究會以及福武財團(tuán)的工作人員,則繼續(xù)使用“漂流物相機(jī)”為島上的家庭拍攝肖像。每次拍攝完成后,照片將制作兩張,一張歸檔于資料館并用于展覽,另一張則贈送給家庭。
去年拍攝的幾組家庭中,已有人搬離了島嶼,下道說。

直島街景

要在島上找個好的餐廳并不容易,下道邀請我們留下一起烤肉聊天。到了晚飯時間,我們迎來了另一位客人,秋守一希,這是他搬到島上的第二年。
秋守和下道一樣,都是岡山人——那里距離直島只有20分鐘郵輪航程的距離。大學(xué)畢業(yè)后,秋守進(jìn)入倍樂生工作,如今負(fù)責(zé)今年即將開幕的直島新美術(shù)館項目。

沒有任何約定,島上的居民默契地在周一晚9點后,走向港口的“場”集會。
在搬到島上后,他很快意識到一個現(xiàn)象——這里的餐廳、小酒館幾乎都是為游客而設(shè),便利店和飯店到了晚上9點便關(guān)門,夜晚的島嶼轉(zhuǎn)入沉寂,而島上的居民反而缺少一個可以真正聚在一起吃飯、聊天的地方。于是,秋守大膽地嘗試在每周一晚上9點后,在港口組織一個名為“場”的聚會。
“場”沒有固定的規(guī)則或形式,來的人可以從秋守帶來的冰盒里,以和便利店相同的價格購買飲品。有時候大家圍坐在一起釣魚、閑聊,有時候會拍攝一些小作品,或是簡單地聽音樂,讓夜晚的時間流動得更緩慢些。這個即興且自由的夜間聚會,很快成了許多島上居民心照不宣的默契之約。


剛到九點,距離港口的不遠(yuǎn)處便傳來了摩托車的轟鳴聲,不一會兒,島上的大叔便騎著車靠近。他跨下車,熟練地從秋守的冰盒里拿出一罐啤酒喝了一口,滿足地嘆了口氣。不到半小時,越來越多的人聚集了過來——有剛下班、在等待午夜12點最后一班船回岡山的人,或是拖著釣竿、希望捕到次日食材的年輕人,還有一些只是單純想找人聊聊天的島民們。
夜晚的港口漸漸熱鬧起來,海風(fēng)帶著潮濕的氣息拂過,船只在不遠(yuǎn)處輕輕搖晃。與白日的喧囂不同,這一刻,小島真正屬于島民,他們以最簡單的方式,守護(hù)屬于自己的島嶼時光。



在瀨戶內(nèi)海,很多故事的產(chǎn)生都無法用慣常的觀念來思考,比如在“場”聚會上認(rèn)識的男孩耀大。耀大在向島經(jīng)營著一家名為“向島集會所”的民宿,而這家民宿的緣分來得有些突然——原本的主人在與耀大第二次見面時,突然對耀大說:“我明天要搬去東京了,民宿和船就交給你了,接下來要做什么都是你的自由。”
就這樣,耀大在幾乎毫無準(zhǔn)備的情況下接手了民宿,和朋友們花了近一年的時間,一點點改造這座外表普通、甚至留有歲月痕跡的小屋。

耀大開著小船帶我們前往向島。
向島距離直島不過一分鐘船程,島上僅有10名居民,最年輕的居民今年也已經(jīng)80歲了。剛踏上向島,便可見藝術(shù)家川俁正在某次項目中留下的小屋。但小屋門口的黃色小船已被落葉覆蓋,從窗戶望進(jìn)去,散落的書籍、木質(zhì)搖椅和已經(jīng)停擺的時鐘,時間仿佛在這里凝固。
繼續(xù)前行,經(jīng)過島上的公民布告板,沿著小坡向上,便到了耀大的民宿。院子門口,一艘隨波飄來的“鴨子船”靜靜???,大門口則擺放著一棵新鮮的白菜——這座小島上的居民用各自種植農(nóng)作物作為交換物,白菜、橘子、百香果……它們仿佛替代了各自的主人,在島上展開無聲的對話,延續(xù)著一種我們早已難以尋回的交流方式。



耀大從各處搜集小物,填滿民宿的每個角落。
走進(jìn)小屋——比起民宿,這里更像是一座隱秘的樂園。幾個房間被各色雜志、書籍、黑膠唱片和擺件塞滿。屋內(nèi)的許多物件,都是耀大從直島港口附近的免費二手店收集而來,它們就像這個小屋的靈魂碎片,每一件都藏著一段獨特的故事。耀大笑著說,這里的網(wǎng)絡(luò)信號不太好,但正因如此,朋友們來住上十天半個月時,就聚在一起看電影、聊天、寫歌,或是去附近的無人島探險。
廚房里擺滿了各式調(diào)味料,空氣中彌漫著細(xì)膩的生活氣息,小屋的水源來自耀大親手挖的井?!敖裉焱砩嫌袀€朋友的聚會,大概有十四、五個人要來,我得開始準(zhǔn)備了?!币箅S手打開音響,播放起他最近在岡山淘到的黑膠唱片。

民宿充滿生活氣的廚房。
耀大出生在奄美群島附近的德之島,童年時在島上度過了小學(xué)生活。因父母工作的調(diào)動,耀大搬到神戶,并在那里度過了學(xué)生時代,直到大學(xué)畢業(yè)。在大學(xué)期間,他曾在Live House打工,結(jié)識了許多熱愛音樂的朋友。畢業(yè)后,在求職過程中,他成功通過了三菱材料的招聘,來到直島工作,并在那里度過了兩年。
然而,隨著時間的推移,他開始對自己的生活產(chǎn)生疑問——如果只是朝九晚五地上班,這樣的生活與在城市里有什么不同?帶著對未來的不確定,他辭去了工作,開始思考自己真正想做的事情。機(jī)緣巧合之下,他接手了“向島集會所”并開始經(jīng)營這家民宿。一樓每天僅接待一組客人,他則有時住在二樓,有時晚上開船回直島。

民宿二樓寬敞的露臺面向一片荒地,“這里原本都是適合耕種的土地,但由于島上人口不斷減少,越來越多的房屋變成廢墟,土地也隨之荒廢?!币笳f道。最近,他在岡山學(xué)習(xí)葡萄種植,計劃在這片土地上種下一片葡萄樹,將來自己釀酒,與朋友們分享。
當(dāng)問及他是否計劃在這里長期居住,他沒有確定的答案,“其實我也沒想過未來會如何,但可以肯定的是,10年、20年后,島上的居民一定會更少。我雖然不是在這里出生,但對這座島嶼有著復(fù)雜的情感,無法眼睜睜看著一切走向消亡?!北绕饎裾f別人改變,或強(qiáng)行讓更多人搬來島上,耀大更希望能在這里創(chuàng)造更多美好的回憶?!熬退阌幸惶煜驆u變成無人島,至少在我的記憶里,它永遠(yuǎn)是個樂園。永遠(yuǎn)可以充滿想象?!?/p>
再次從高松港出發(fā),搭乘游輪前往豐島與犬島。
豐島,如同它的名字一般,是一座生態(tài)與藝術(shù)皆豐饒的島嶼。近年來,因豐島美術(shù)館的獨特建筑與空間體驗而備受矚目。然而,這片風(fēng)光旖旎的土地不僅孕育著藝術(shù),也承載著深重的歷史。豐島位于日本最早設(shè)立的國家公園之一——瀨戶內(nèi)海國立公園的范圍之內(nèi),是最早受到自然保護(hù)政策影響的地區(qū)之一。但鮮有人提及的是,這座美麗的島嶼,曾經(jīng)歷日本歷史上最嚴(yán)重的非法工業(yè)廢棄物污染——豐島事件,環(huán)境因此遭到毀滅性的破壞。


豐島事件。圖片來源于官網(wǎng)。
1975年,日精產(chǎn)業(yè)公司在豐島設(shè)立工廠,打著資源回收的旗號,實則在島上大量傾倒和焚燒有害工業(yè)廢棄物,包括二噁英和重金屬,污染了土壤與地下水。由于豐島地處偏遠(yuǎn),政府監(jiān)管薄弱,這場污染悄然持續(xù)了近20年,給島民的健康和生態(tài)環(huán)境帶來了不可逆轉(zhuǎn)的損害。直到20世紀(jì)90年代,豐島居民開始聯(lián)合維權(quán),1996年法院裁定政府監(jiān)管失職,并要求徹底清除污染物。由此,豐島漫長的環(huán)境修復(fù)之路正式拉開序幕。
負(fù)責(zé)招待我們的安歧先生今年74歲,出生、長大在豐島上。他一邊駕車,一邊講述著這段歷史。車輪碾過的這條路,正是當(dāng)年運輸廢棄物的通道。大約10分鐘后,我們抵達(dá)一扇銹跡斑斑、寫著禁止入內(nèi)的鐵門前。安歧先生下車,熟練地打開鐵門,隨后回到駕駛座,緩緩駛?cè)?。車?nèi)沉默了片刻,他低聲說道:“小時候,這里曾是豐島最美的地方?!?/p>
招待我們的安岐先生以及駕駛中的島嶼一隅。
他的聲音中透著懷念,仿佛在試圖喚回那些早已消失的景象——白色的沙灘,海風(fēng)吹拂著成片的松樹林,春天映山紅鋪滿山野。山的最高處,有一塊奇特的巖石,豐島的孩子們都曾被母親警告,千萬別去那里,否則天狗會把你帶走。然而,如今這里卻成了荒草叢生、了無生氣的廢墟。
距離此地不遠(yuǎn)處是一座小小的資料館,門前種著幾十棵橄欖樹。這座資料館名為“豐島之心資料館”,記錄著島民如何爭取正義,奪回屬于自己的土地。安歧先生說,現(xiàn)在的一切是以一代人的犧牲換來的,他唯一的愿望,就是不再讓過去的事情重演。如今,島上隨處可見保護(hù)環(huán)境的布告。


登上瞭望臺,看到橄欖樹群的同時,也能將瀨戶內(nèi)海域攬入眼底,時間跟著靜止,那些關(guān)于島嶼的過去和未來,似乎都集合在此。
離開資料館,車輛最終在山頂停留。從這里望去,對面山坡上是一片茂盛的橄欖園。橄欖樹的根系有助于修復(fù)土壤,在長達(dá)20年的環(huán)境治理之后,這片橄欖園不僅對生態(tài)環(huán)境起到重要的修復(fù)作用,也成為了豐島重生的象征。瞭望臺上,一幅描繪著瀨戶內(nèi)海諸島的地圖與眼前的景色相映成趣。天氣晴朗得有些過分。
藝術(shù)未必能提供答案,但它總能成為一個契機(jī),連接起原本平行的世界。藝術(shù)祭的到來,當(dāng)然為島嶼帶來了新的面貌,但更多人或許因為藝術(shù)才了解到那些也值得銘記的歷史,重新思考自己與島嶼的關(guān)系。


瀨戶內(nèi)橄欖基金會如今會組織各式游學(xué)活動,讓群島內(nèi)的居民、下一代對島嶼以及島嶼復(fù)興有更多認(rèn)識。圖片來自官方。
臨走前,安歧先生微笑著說道,櫻花馬上就要開了。再過不久,4月便是打漁的季節(jié),5月之后,檸檬、橘子、橄欖也將迎來豐收。希望你們有機(jī)會再來,看看這座島在不同季節(jié)的模樣。

犬島上最為標(biāo)志性的建筑當(dāng)屬犬島精煉所美術(shù)館。這座美術(shù)館由廢棄的銅精煉廠改造而成,保留了原有的煙囪與卡拉米磚等工業(yè)遺跡,同時充分利用太陽能、地?zé)岬茸匀荒茉?。在這里,藝術(shù)家柳幸典以日本作家三島由紀(jì)夫為主題,創(chuàng)作了一系列作品。

犬島精煉所美術(shù)館與島上的生產(chǎn)日常。
柳幸典的創(chuàng)作一直根植于當(dāng)?shù)氐臍v史和風(fēng)土,用超越藝術(shù)框架的批判態(tài)度向現(xiàn)代社會提出質(zhì)疑。完成犬島項目后,他關(guān)于城市高度集中的生產(chǎn)形態(tài)對農(nóng)業(yè)、自然、偏遠(yuǎn)地域等的剝削情況有了更深的感觸,于是選擇將工作室遷至瀨戶內(nèi)海的另一座小島——廣島縣尾道市的離島百島開展項目,并將一所廢棄學(xué)校改造為“ART BASE百島”。自2012年起,柳幸典與一群年輕的藝術(shù)家們以尾道周邊為中心開展各種形式的藝術(shù)活動,逐漸建立起一個有些烏托邦性質(zhì)的藝術(shù)社區(qū)。


上圖:ART BASE百島基地;
下圖:ART BASE開展的營地放映活動。
圖片均來自官方
作為“ART BASE百島”藝術(shù)家群體中的一員,藝術(shù)家八島良子與我們分享了她在百島的藝術(shù)實踐。
八島畢業(yè)后,也曾在東京繼續(xù)創(chuàng)作,當(dāng)時她堅信,只有留在大城市,才有可能在藝術(shù)領(lǐng)域立足。然而,社會的變化讓人與人之間的聯(lián)系變得更加多元,藝術(shù)創(chuàng)作的可能性早已不受地域的限制。如今,她認(rèn)為,比起追隨某種被認(rèn)定的“成功路徑”,扎根于一個自己有所連結(jié)的地方,投入時間,專注于長期的創(chuàng)作,更符合她的實踐方式。那么,只有在這個地方才能實現(xiàn)的事情,究竟意味著什么?

八島良子和momo
2019年至2021年間,八島展開了《Memento Momo》項目,完整記錄了一頭家畜豬“莫莫”(Momo)從飼養(yǎng)、成長,到最終被她親手屠宰并食用的全過程。在這個過程中,她深刻感受到莫莫在短短的生命里展現(xiàn)出的強(qiáng)烈生命力。她不禁思考,這種生命力的爆發(fā),是因為它的壽命比人類短暫,還是因為它本能地察覺到自己作為家畜注定有限的一生?
或許這一切只是身處十二進(jìn)制時間體系的我們,試圖用人類的時間觀去揣測它的存在,而莫莫,只是單純地按照自身的時間活著。這段經(jīng)歷深刻影響了八島的思考方式——現(xiàn)在她更在意的是,在寂靜的夜晚感受大地的脈動,理解人類只是自然的一部分,而非主宰。

返程時已夜色將近,船緩緩駛離,看著身后的島嶼漸漸變小。一座座島嶼,似乎被綴連在同一條看不見的線索上,不斷變換著形態(tài),卻始終承載著那些未曾言盡的故事。這片海域有太多關(guān)于時間的隱喻——記憶的積累、人的離去與歸來、風(fēng)景的變化,以及藝術(shù)的存在方式。某種意義上,藝術(shù)也像這片漂浮的群島,隨著時間流動,逐漸變形、消逝或重生,被不同的人看見、守護(hù),或遺忘。




NOWNESS Paper 2025春季刊和你一起重開一局:想飛的女孩們,怎么掌握自己的命運?被遺忘的島嶼,要如何擁有它的第二次機(jī)會?為什么食物的腐朽和重生,會成為當(dāng)下生存的啟示?聽說昨日的世界,在游戲玩家的要求下被重新復(fù)活?我們能化身為老虎嗎?我們能成為薩滿嗎?我們能不斷更新版本嗎?或許換一種視角,就存在第二種人生。


熱門跟貼