打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

近日,95歲文化老人鍾叔河的五卷本《念樓學(xué)短合集(修訂版)》由人民文學(xué)出版社出版并舉行新書發(fā)布活動。本書作者鍾叔河生于1931年,出版家、學(xué)者。策劃并編成著名的“走向世界叢書”,推動整理、出版《曾國藩全集》等。1994年獲第三屆韜奮出版獎。

《念樓學(xué)短合集(修訂版)》是一部別致的百字版古文合集。作者最初是為自己的外孫女們學(xué)文言而整理,后結(jié)集為《念樓學(xué)短合集》。全書共五卷,分別名為《逝者如斯》《桃李不言》《月下》《之乎者也》《毋相忘》。按53項主題,選入530篇不超百字的文言短文。本次修訂,作者在第五卷《毋相忘》中增加了一篇蘇曼殊的《不要雞心式》,全書仍為530篇。參照經(jīng)典版本對文言短文(學(xué)其短)部分進行精心核對,補充了必要的注釋;依據(jù)最新考古發(fā)現(xiàn)等對譯文(念樓讀)部分進行了個別修正;同時對評析(念樓曰)部分的觀點進行了與時俱進的補充。

鍾叔河先生的女兒鍾先鮮在新書發(fā)布活動上朗讀了臨行前父親在病床上寫給讀者的信,信中表達了真誠感謝?!叭宋纳缒馨盐寰肀尽赌顦菍W(xué)短合集》出得這樣精美,這樣好,我真正要感謝他們,也謝謝廣大讀者,真的!”中國出版集團黨組成員、中國出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖笨偨?jīng)理、人民文學(xué)出版社社長臧永清表示,鍾叔河先生一生讀書不輟、編書不輟,他在出版和學(xué)問方面的成就,對當(dāng)下的出版人是一種激勵。人民美術(shù)出版社原總編輯汪家明曾經(jīng)編選過《范用存牘》,他整理了范用與鍾叔河之間的通信,并指出鍾叔河作為出版家兼具膽識與眼光?!皳?jù)我所知,鐘先生除了編輯出版‘走向世界叢書’影響深遠以外,20世紀(jì)80年代他還推出了一套‘鳳凰叢書’,取鳳凰涅槃的含意,其中有許多被人遺忘、多年未再版的好書,都是小冊子,如錢穆的《八十憶雙親》、儲安平的《英國采風(fēng)錄》、梁實秋的《文學(xué)回憶錄》等,這些書,除了內(nèi)容好,可讀性強,還可看出他的膽識和勇氣?!弊鳛槲幕瘑⒚烧?,通過《念樓學(xué)短合集》等書,降低古文閱讀門檻,傳遞鮮活的文化生命力。“因為是編輯出身,離讀者更近,對內(nèi)容的呈現(xiàn)有更好的經(jīng)驗,所以鍾先生的《念樓學(xué)短合集》更加考慮讀者的接受方式,結(jié)構(gòu)也更合理。”國際儒學(xué)聯(lián)合會副會長、中國出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰驹偨?jīng)理李巖從編輯的角度出發(fā),提出能夠反復(fù)加印或舊書重做的一定是好書,自初版以來再版多次的《念樓學(xué)短合集》印證了這一點,同時,李巖高度評價了五卷本合集的編排設(shè)計和裝幀形式,認為這是充分體現(xiàn)出版人的匠心之處?!白鳛橐粋€老出版人,看到這么好的呈現(xiàn)形式,又是一重欣喜。”

此前,人民文學(xué)出版社已經(jīng)出版鍾叔河的《絕妙好文:念樓學(xué)短選讀》《暮色中的起飛:念樓散文選》。

揚子晚報|紫牛新聞記者 沈昭

校對 陶善工