《紅樓夢語言話術》068
且說劉姥姥隨著周瑞家的進了王熙鳳的院子，回了平兒后，被請到了王熙鳳女兒大姐的屋里坐地。過了一會兒就聽見一群人呼啦啦下來，又擺飯進來。直等了好一會兒，周瑞家的才出來帶劉姥姥進去見王熙鳳。
鳳姐也不接茶，也不抬頭，只管撥手爐的灰，慢慢的道：“怎么還不請進來？”一面說，一面抬身要茶時，只見周瑞家的已帶了兩個人立在面前了，這才忙欲起身，猶未起身，滿面春風的問好，又嗔周瑞家的：“怎么不早說！”劉老老已是在地下拜了數(shù)拜，問姑奶奶安。鳳姐忙說：“周姐姐，攙著不拜罷。我年輕，不大認得，可也不知是什么輩數(shù)，不敢稱呼?！敝苋鸺业拿氐溃骸斑@就是我才回的那個老老了。”鳳姐點頭，劉老老已在炕沿上坐下了。板兒便躲在他背后，百般的哄他出來作揖，他死也不肯。（引程甲本第六回）
脂評本的這段內容與程甲本大差不差，區(qū)別在“怎么不早說”這句改成敘述，而“問姑奶奶安”改成劉姥姥說話。其他也只多了“請坐”兩個字，不影響敘述意思。
王熙鳳的這段表現(xiàn)，實在是精彩。她知道周瑞家的去帶劉姥姥進來見她，卻并不抬頭、起身等候，而是頭也不抬的坐在那里，無形中給進來看見的劉姥姥施加心理壓力。
劉姥姥來打抽豐，王熙鳳作為主人不怕給錢，而怕她漫天要價不知足。先施以威壓，讓她生出忐忑之心，也就不敢獅子大開口。
王熙鳳不說話，誰也不敢開口，直等她抬了頭看見，估計已經(jīng)僵持了一小會兒，足以讓劉姥姥心中打鼓，七上八下了，這就叫威懾。
然后就見王熙鳳一見劉姥姥，就作勢要起身，身形未動，表情卻已是滿面春風的問好。“起身”相迎是禮數(shù)，顯然王熙鳳并不想真起來，也只是做做樣子，劉姥姥肯定也不能讓她起來，已經(jīng)是拜了下去。
關于劉姥姥與王熙鳳的輩分，之前就說過，他應該與王夫人平輩，長鳳姐一輩才是，只是出于情節(jié)調整，才將劉姥姥與王熙鳳平輩，但如此一來，又導致巧姐與板兒差了輩，就不多贅述了。
劉姥姥拜著，王熙鳳才吩咐周瑞家的摻著不叫拜，還說不大認得，不知道輩分，不敢稱呼，這都是場面套路話。其實，周瑞家的之前已經(jīng)回過劉姥姥的身份，王熙鳳又豈能不知道輩分？她如此說，意思是不以輩分論大小，也就不用她給劉姥姥請安問好了。
古人尚禮，劉姥姥再窮，年紀大，輩分高，鳳姐按理也該施禮，只是雙方地位差距，禮節(jié)也就都用語言抹平了。
王熙鳳與劉姥姥初見的表現(xiàn)，就先施壓，再笑迎，又客套，真正表現(xiàn)出笑面虎的本質，以及榮國府管家奶奶的氣度。劉姥姥不過是個打抽豐的，入不得她的眼。如果不是周瑞家的一力周全，說是王夫人常會的，她是斷不肯見的。只怕丟幾兩碎銀子也就打發(fā)了。
所以，劉姥姥得周瑞家的相助，真是幫了大忙了。
?簽約全網(wǎng)維權，抄襲剽竊搬運后果自負
?從原文找線索，還原最真實的《紅樓夢》。
?以上觀點根據(jù)《紅樓夢》80回前故事線索整理、推論。
熱門跟貼