2025年4月20日，由合肥市中心圖書(shū)館主辦。合肥加拿大外籍人員子女學(xué)校、網(wǎng)易安徽承辦的“聽(tīng)世界聲音·品華夏文明”雙語(yǔ)文化主題活動(dòng)圓滿落幕。此次活動(dòng)以“聽(tīng)外國(guó)老師講中國(guó)故事”為核心，吸引了眾多親子家庭參與，通過(guò)雙語(yǔ)互動(dòng)和多元體驗(yàn)，為4-8歲兒童家庭打造了一場(chǎng)兼具國(guó)際視野與傳統(tǒng)底蘊(yùn)的文化盛宴。
雙語(yǔ)教育專家、合肥加拿大外籍人員子女學(xué)校Debra老師以純正英文生動(dòng)講述春節(jié)、端午、中秋三大傳統(tǒng)節(jié)日故事。從“年獸傳說(shuō)”到“屈原投江”，再到“嫦娥奔月”，孩子們通過(guò)英文故事感受節(jié)日背后的文化內(nèi)核，同時(shí)借助中英雙語(yǔ)問(wèn)答環(huán)節(jié)深化理解。合肥加拿大外籍人員子女學(xué)校近年來(lái)構(gòu)建了貫穿全年的文化課程體系，包括書(shū)法、非遺工藝等選修課。通過(guò)外教敘事與本土文化內(nèi)核的結(jié)合，探索傳統(tǒng)文化國(guó)際化表達(dá)的新路徑。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，家長(zhǎng)紛紛表示，雙語(yǔ)模式不僅提升了孩子的語(yǔ)言能力，更通過(guò)跨文化視角增強(qiáng)了對(duì)傳統(tǒng)的認(rèn)同感?！昂⒆幽苡糜⑽膹?fù)述‘賽龍舟’的由來(lái)，還主動(dòng)問(wèn)我屈原的故事，這種主動(dòng)探索讓我驚喜！”參與家庭張女士感嘆道3。網(wǎng)易安徽全程直播活動(dòng)盛況，線上觀看人次突破10萬(wàn)，評(píng)論區(qū)涌現(xiàn)“文化傳承新模式”“期待更多國(guó)際視角活動(dòng)”等熱議。
合肥市中心圖書(shū)館近年持續(xù)打造“傳統(tǒng)文化新表達(dá)”品牌，已舉辦非遺雙語(yǔ)工坊、戲劇共創(chuàng)等特色活動(dòng)，累計(jì)服務(wù)超50萬(wàn)人次。此次聯(lián)合國(guó)際學(xué)校，進(jìn)一步拓寬了公共文化服務(wù)的邊界，成為合肥建設(shè)“15分鐘閱讀生態(tài)圈”的又一創(chuàng)新樣本。未來(lái)，館方計(jì)劃推出系列雙語(yǔ)親子活動(dòng)，并聯(lián)動(dòng)更多國(guó)際教育資源，助力城市文化國(guó)際化進(jìn)程。
以書(shū)為媒，以語(yǔ)為橋，此次活動(dòng)不僅是一次雙語(yǔ)教育的成功實(shí)踐，更在兒童心中播下了文化自信的種子。當(dāng)世界聲音與華夏文明交織，合肥正以開(kāi)放包容的姿態(tài)，書(shū)寫(xiě)著文化交流的新篇章。
熱門跟貼