參考消息網(wǎng)4月22日?qǐng)?bào)道 法新社4月21日發(fā)表一篇報(bào)道，題為《“憑直覺(jué)”：特朗普毫無(wú)邊界的百日?qǐng)?zhí)政》，內(nèi)容編譯如下：

他可以痛罵澤連斯基、調(diào)控淋浴出水量、威脅法官并破壞全球市場(chǎng)。正因?yàn)樗梢?，他就這么做了：過(guò)去100天里，唐納德·特朗普突破總統(tǒng)權(quán)力的邊界。

“第二任期確實(shí)更強(qiáng)?！边@位美國(guó)總統(tǒng)在4月初曾如此說(shuō)道。

據(jù)報(bào)道，在他的首個(gè)任期（2017-2021年），這位紐約億萬(wàn)富翁對(duì)權(quán)力的渴望曾遭到某些部長(zhǎng)、顧問(wèn)和高級(jí)軍官的反對(duì)，他們?cè)噲D約束他。

而在第二任期，78歲的特朗普組建了一個(gè)允許他“憑直覺(jué)”治國(guó)的團(tuán)隊(duì)——他本人用這個(gè)詞形容自己充滿驚人聲明和突然逆轉(zhuǎn)的關(guān)稅政策。

“這一次，圍在總統(tǒng)身邊的顧問(wèn)們不僅執(zhí)行而且在某些情況下甚至鼓勵(lì)他肆無(wú)忌憚的強(qiáng)制舉措?！备窳謨?nèi)爾學(xué)院政治學(xué)家芭芭拉·特麗什評(píng)論道。

若要用一個(gè)畫(huà)面概括這第二任期的開(kāi)端，那就是：總統(tǒng)置身于金碧輝煌的橢圓形辦公室，周?chē)菍?duì)他過(guò)激言論哈哈大笑的部長(zhǎng)們，還有在他簽署一連串政令期間不斷提問(wèn)的記者們。

反對(duì)黨人士警告稱，在這個(gè)以特朗普為唯一核心的引力系統(tǒng)中，美國(guó)憲法設(shè)計(jì)的精妙制衡結(jié)構(gòu)隨時(shí)可能被吞噬。

這種制度平衡基于國(guó)會(huì)權(quán)力和司法權(quán)力。但目前由共和黨控制的國(guó)會(huì)表現(xiàn)出堅(jiān)不可摧的忠誠(chéng)。甚至有議員提交一部注定失敗的法案，要求將特朗普的生日定為法定節(jié)日。

至于法官們，這位共和黨總統(tǒng)曾引用拿破侖的話來(lái)表達(dá)立場(chǎng)：“救國(guó)者不違反任何法律?！?/p>

在競(jìng)選期間被判有罪并堅(jiān)信2020年大選被“竊取”的特朗普公開(kāi)威脅那些以法治名義阻止其某些決定的法官。

例如，他要求罷免一名法官，因?yàn)樵摲ü傧铝顣和Ｌ乩势崭鶕?jù)戰(zhàn)時(shí)舊法向薩爾瓦多大規(guī)模驅(qū)逐移民的行動(dòng)。

特朗普將司法部視為其對(duì)支持者承諾的政治“復(fù)仇”行動(dòng)的執(zhí)行工具。他就職后立即赦免了國(guó)會(huì)大廈襲擊者。

特朗普已經(jīng)將律師事務(wù)所和外國(guó)留學(xué)生作為打擊對(duì)象，并推動(dòng)聯(lián)邦司法部門(mén)對(duì)前網(wǎng)絡(luò)司令部司令采取行動(dòng)，此人的最大“罪過(guò)”是曾確認(rèn)了2020年大選的公正性。

他承諾將對(duì)破壞其重要盟友埃隆·馬斯克特斯拉汽車(chē)的人進(jìn)行司法“嚴(yán)懲”。

他的公關(guān)團(tuán)隊(duì)保留了競(jìng)選手法：時(shí)而辱罵、經(jīng)常挑釁、永遠(yuǎn)吹捧。

特朗普在一次招待會(huì)上說(shuō)：“我們這里有一些參議員，但我其實(shí)不喜歡他們，所以就不介紹了?！闭俜劫~號(hào)對(duì)此評(píng)論道：“史上最幽默的總統(tǒng)?！?/p>

當(dāng)特朗普突然改變關(guān)稅政策導(dǎo)致全球金融體系瀕臨崩潰時(shí)，白宮辦公廳副主任斯蒂芬·米勒稱贊這是“美國(guó)總統(tǒng)史上最杰出的經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略”。

難以預(yù)測(cè)這位不可預(yù)測(cè)又執(zhí)著的總統(tǒng)的第二任期將如何發(fā)展。

他的一些執(zhí)念如同“段子”，比如為提高他認(rèn)為過(guò)小的淋浴水流而簽署政令，稱水流太小影響他清洗自己的“秀發(fā)”。

還有一些執(zhí)念則沖擊全球經(jīng)濟(jì)外交秩序，比如吞并格陵蘭島的愿望。

分析人士認(rèn)為，唯一不變的是特朗普渴望受到美國(guó)和全世界的關(guān)注。在博取關(guān)注這方面，他大概是當(dāng)代無(wú)人能及的政治人物。（編譯/趙可心）