4月26日23：16，位于紹興市的浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院發(fā)布訃告，學(xué)校校長(zhǎng)修剛因突發(fā)疾病醫(yī)治無(wú)效于當(dāng)日凌晨1：00去世，享年68歲。
此外，天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)也在學(xué)校官微發(fā)布了訃告。
快報(bào)記者了解到，修剛是我國(guó)著名的翻譯家、天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)原校長(zhǎng)，是中國(guó)日語(yǔ)教育領(lǐng)軍人物，在中國(guó)日語(yǔ)學(xué)界被稱為泰斗級(jí)的存在。
據(jù)廣東省翻譯協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)曬出的聊天記錄顯示，修剛是在貴陽(yáng)飛往天津的航班上突感身體不適，飛機(jī)雖然在重慶迫降，可修剛依然搶救無(wú)效去世。
航班上突發(fā)疾病備降重慶搶救
有知情者透露，修剛發(fā)生意外是在4月25日晚，當(dāng)天乘坐的是廈門航空MF8482航班。
記者從“航旅縱橫”App上查詢到，當(dāng)天MF8482航班20：48從貴陽(yáng)龍洞堡機(jī)場(chǎng)起飛，計(jì)劃23：40飛天津?yàn)I海機(jī)場(chǎng)，實(shí)際落地時(shí)間凌晨1：29，其間22：08備降在重慶江北機(jī)場(chǎng)，停留一個(gè)多小時(shí)后，于23：24起飛。
飛行線路圖顯示，該航班飛至湖北恩施上空時(shí)來(lái)了個(gè)九十度的轉(zhuǎn)彎，直奔重慶方向，21：48在石柱縣大風(fēng)堡景區(qū)上空掛出了7700告警，這個(gè)代號(hào)代表著應(yīng)急或遇險(xiǎn)狀態(tài)。
很和善的校長(zhǎng)
學(xué)術(shù)研究很有造詣
浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院發(fā)布的《沉痛悼念修剛校長(zhǎng)》的訃告顯示，告別儀式將于2025年4月29日10：00在天津市第二殯儀館永逸廳舉行。
昨天傍晚，記者聯(lián)系上浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院宣傳部相關(guān)負(fù)責(zé)人，對(duì)方表示修剛的去世太過(guò)突然，事發(fā)當(dāng)天學(xué)校相關(guān)人員就第一時(shí)間趕到了重慶，目前正在處理后續(xù)事情。
對(duì)于修剛的去世，浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院不少師生都感覺(jué)意外，因?yàn)?月24日上午，修剛還在學(xué)術(shù)交流空間接待了泉州信息工程學(xué)院校長(zhǎng)朱林生一行到訪人員，雙方就碩士學(xué)位點(diǎn)申報(bào)、師資隊(duì)伍建設(shè)等議題進(jìn)行深入的交流。
當(dāng)時(shí)的修剛穿著深色的西裝，精氣神感覺(jué)還不錯(cuò)，誰(shuí)能想到僅一天之后就突發(fā)疾病離世。
在浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院發(fā)布的訃告下面，眾多師生家長(zhǎng)留言表達(dá)遺憾。
“雖然沒(méi)上過(guò)修校長(zhǎng)的課但每次跟他打招呼都會(huì)回應(yīng)，很和善的校長(zhǎng)，學(xué)術(shù)研究很有造詣的教授，可能是太累了，走好，一個(gè)優(yōu)秀的好的老師、教授、校長(zhǎng)，值得所有人銘記?！?/p>
“太突然了！周一中午還在三樓教師餐廳遇見(jiàn)修校長(zhǎng)。他為人真摯和氣，很親民。修校長(zhǎng)一路走好！”
“上上周在學(xué)校的活動(dòng)上看到修校長(zhǎng)發(fā)言講話，給我們?cè)叫銓W(xué)生寄語(yǔ)，實(shí)在太突然了！校長(zhǎng)一路走好?！?/p>
“昨天聽(tīng)孩子說(shuō)校長(zhǎng)去世，特別突然。師生們對(duì)校長(zhǎng)的評(píng)價(jià)都很高，這是一位好校長(zhǎng)。”
公開(kāi)信息顯示，修剛是在2024年1月5日被任命為浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院新一任校長(zhǎng)。
任命當(dāng)天，修剛在發(fā)言中表示，在今后工作中，一是將堅(jiān)持以學(xué)生發(fā)展為中心，這既是領(lǐng)導(dǎo)班子要堅(jiān)守的初心，也是全體教職員工要努力的方向；二是堅(jiān)持發(fā)展是硬道理，要切實(shí)落實(shí)在教學(xué)、科研、服務(wù)社會(huì)等各方面，用發(fā)展的眼光看問(wèn)題，腳踏實(shí)地開(kāi)展工作；三是要堅(jiān)持全員參與的辦學(xué)理念，緊緊依靠理事會(huì)、校領(lǐng)導(dǎo)集體和全體教職員工，營(yíng)造積極向上的校園文化。
為二戰(zhàn)在日中國(guó)勞工維權(quán)免費(fèi)當(dāng)翻譯
據(jù)了解，作為中國(guó)日語(yǔ)教育的領(lǐng)軍人物，修剛曾經(jīng)為二戰(zhàn)期間被強(qiáng)迫在日本工作的中國(guó)勞工當(dāng)了16年的翻譯。
1993年，已經(jīng)回國(guó)的修剛在中國(guó)見(jiàn)到了他在日本結(jié)識(shí)的朋友川原洋子。川原此行是調(diào)查二戰(zhàn)期間在日本死亡的中國(guó)勞工的情況，希望修剛給予幫助，從此以后中國(guó)勞工在日本調(diào)查取證，他都形影相隨。
1998年1月，3名幸存中國(guó)勞工邵義誠(chéng)、呂學(xué)文、宋繼堯和兩名遺屬，代表360名受害中國(guó)勞工向廣島地方法院提起訴訟，修剛為他們擔(dān)任全程翻譯。
不僅如此，為幫助老人們打官司，修剛還認(rèn)真學(xué)習(xí)了日本的相關(guān)法律，即使后來(lái)修剛逐漸從系主任做了副校長(zhǎng)、校長(zhǎng)，時(shí)間越來(lái)越有限，但依舊擠出時(shí)間來(lái)為大家充當(dāng)翻譯，16年下來(lái)，他因中國(guó)勞工問(wèn)題去了日本不下十幾次。
最終幾位不通日語(yǔ)的中國(guó)老人，在經(jīng)歷了漫長(zhǎng)且復(fù)雜的訴訟、和解后獲得賠償，他們最希望感謝的其中一個(gè)人，就是修剛。
修剛，1957年7月出生于遼寧丹東，1977年7月加入中國(guó)共產(chǎn)黨，1975年8月參加工作，教授，博士生導(dǎo)師，享受國(guó)務(wù)院政府特殊津貼專家，天津市勞動(dòng)模范。
1978年2月至1982年2月于遼寧師范大學(xué)日語(yǔ)專業(yè)本科學(xué)習(xí)，1982年2月至1984年7月于天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)專業(yè)碩士研究生學(xué)習(xí)。
1984年7月留校執(zhí)教，先后擔(dān)任日語(yǔ)系副主任、主任，天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)助理、副院長(zhǎng)、院長(zhǎng)，天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)黨委副書記、校長(zhǎng)。
2019年2月退休。2024年1月?lián)握憬叫阃鈬?guó)語(yǔ)學(xué)院校長(zhǎng)。
修剛同志擔(dān)任教育部高等學(xué)校外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)副主任委員、日語(yǔ)分委員會(huì)主任委員，中華日本學(xué)會(huì)第七屆理事會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。曾任中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)等。他畢生投身日語(yǔ)教育事業(yè)，始終堅(jiān)守教育教學(xué)一線，治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，潛心育人，培養(yǎng)了大批優(yōu)秀外語(yǔ)人才，深受師生愛(ài)戴，深得學(xué)界同行尊敬。
來(lái)源 橙柿互動(dòng)·都市快報(bào) 記者 董齊
熱門跟貼