打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

L同學(xué)本科就讀于國內(nèi)的一所211大學(xué),專業(yè)為工業(yè)設(shè)計,畢業(yè)前產(chǎn)生了赴日留學(xué)的想法,于是找到了蔚藍(lán)。但是L同學(xué)日語只有N2,英語只有大學(xué)四級成績,最終合格了日本國立大學(xué)——山梨大學(xué)。

申請難點(diǎn)

申請難點(diǎn)

  • 語言成績不好

藝術(shù)類專業(yè)赴日讀研通常需要有N1成績,但是同學(xué)只考出了N2成績,并且同學(xué)是自學(xué)日語,日語口語不好。英語沒有托福雅思之類的成績,只有一張國內(nèi)大學(xué)英語四級的成績單。這成為了申請的第一個難點(diǎn)。

  • 設(shè)計類留學(xué)生名額少

日本國內(nèi)的年輕人都對設(shè)計,插畫,漫畫比較感興趣,普通人也可以簡單幾筆畫出很形象的東西來。對這個專業(yè)感興趣的學(xué)生,光日本國內(nèi)報名的學(xué)生就不計其數(shù),給外國留學(xué)生保留的席位少之又少。

  • 可選教授不多

同學(xué)對于將來想要報考專業(yè)要求較高,申請只限定感官設(shè)計專業(yè),而且只去國公立大學(xué)。符合這一條件的教授很少。

  • 設(shè)計作品全是中文

同學(xué)設(shè)計的作品全都是中文的,必須要有專業(yè)度極高的老師幫助翻譯成日語才能讓教授明白,傳遞出學(xué)生想要表達(dá)的理念。

申請方案

申請方案

為此,蔚藍(lán)的申請老師制定了如下的申請方案:提交作品集指導(dǎo)+日語口語指導(dǎo)+面試指導(dǎo)+憑借申請經(jīng)驗(yàn)精準(zhǔn)選擇教授。

在指導(dǎo)初期,研究老師就和同學(xué)反復(fù)商討,作品集的提交將是一個重要的部分。同學(xué)隨即開始準(zhǔn)備。完成的相當(dāng)不錯,加上老師專業(yè)度極高的翻譯,最大程度的體現(xiàn)了作品集的優(yōu)秀之處。得到了教授的高評價。

教授來信說「履歴書と作品集を見せていただきました.また,丁寧な自己アピールもありがとうございます.特に,作品集はとても綺麗にまとめられており,楽しく拝見させていただきました.」

老師們的幾乎完美的日語申請書再加上高度專業(yè)的翻譯水平讓L同學(xué)在申請初期就給教授留下了深刻的印象。

針對報名時學(xué)生日語能力不突出問題,研究指導(dǎo)老師一邊安排口語老師定期為學(xué)生進(jìn)行口語指導(dǎo),幫助學(xué)生提高口語能力,一邊時常關(guān)心同學(xué)日語的進(jìn)步情況。

一直以來的口語指導(dǎo)和面試指導(dǎo)老師一直積極的鼓勵同學(xué)。為學(xué)生打下了良好的根基,在面試的過程中有一個比較滿意的表現(xiàn)。反復(fù)進(jìn)行演練和面試場景模擬,到了面試的時間,同學(xué)用日語自信的介紹了自己的作品,獲得了教授的青睞。

最終,在蔚藍(lán)留學(xué)老師和學(xué)生的共同努力下,L同學(xué)成功獲得了山梨大學(xué)的內(nèi)諾。