4月24日，“中法建交60周年中國大使獎”獲得者達(dá)尼埃爾·維亞爾（Daniel Vial）維亞爾就中歐互利關(guān)系、農(nóng)業(yè)和醫(yī)療合作、民間溝通等主題接受歐時專訪。
視頻制作：劉文震
維亞爾是一位資深的中法交流推動者，長期活躍于醫(yī)療、文化和國際經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域。 作為中國改革開放后最早赴華開展合作的法國人之一，他從80年代起積極參與促進(jìn)中法在醫(yī)學(xué)、文化、商業(yè)等方面的交流，包括協(xié)助皮爾·卡丹在北京開設(shè)高端西餐廳、組織大規(guī)模中法醫(yī)療交流團、參與長城文物保護(hù)等項目。 事實上，他曾因籌集資金修復(fù)了數(shù)公里長的慕田峪長城而被中國政府授予“長城保護(hù)大使”稱號。
▲ 達(dá)尼埃爾·維亞爾接受歐時專訪（本文圖片均由劉文震攝）。
此外，維亞爾先后為賽諾菲、海南航空等中法企業(yè)提供全球戰(zhàn)略咨詢事務(wù)，也是西安市政府國際顧問委員會成員，并擔(dān)任巴黎國際農(nóng)業(yè)博覽會中國館友誼大使。
01談中美貿(mào)易戰(zhàn)：“重新洗牌”階段
今年是中歐建交50周年，與此同時世界也正經(jīng)歷深刻變革。當(dāng)前背景下，中歐關(guān)系面臨了哪些挑戰(zhàn)與新機遇？新世界格局中，歐洲將在其中扮演怎樣的角色呢？維亞爾對此表示，作為與中國有近50年交情的法國友人，他見證了中國從1980年代至今的巨大發(fā)展，深感中國人民的巨大進(jìn)步令人敬佩。他提到，中歐之間一直存在文化、科技、經(jīng)濟等方面的密切聯(lián)結(jié)，另一方面，歐洲人民也一直熱愛中國，這是一種非常強烈的情感，并非所有國家都是如此。
▲ 維亞爾向記者展示他所參與的中國重要活動資料。
中歐建交50周年是對雙方已有文化與政治共識的一種正式認(rèn)可。盡管由于美國的外交政策，當(dāng)前國際局勢面臨重大挑戰(zhàn)，很多舊有合作框架幾乎被重新審視甚至歸零，但這也帶來了許多新機會。
在維亞爾看來，我們正在進(jìn)入一個“重新洗牌”的階段，在全球政治與經(jīng)濟格局中，存在許多重建與合作的新可能，而中歐關(guān)系的緩和是雙方共同的利益所在，“一直以來都是如此?！?/p>
談到美國的貿(mào)易限制措施，維亞爾批評了美國實施的關(guān)稅政策。他表示，美國在過去對華貿(mào)易中的做法是貪婪的，尤其在工業(yè)與制造業(yè)方面，美國和西方國家將大量的產(chǎn)業(yè)鏈轉(zhuǎn)移到中國，借助中國人民的努力生產(chǎn)出像iPhone等高質(zhì)低價產(chǎn)品，這是他們在本土無法做到的。因此，西方在過去尤其是美國，實質(zhì)上是依賴并利用了中國的發(fā)展來滿足本國對價格和質(zhì)量的雙重要求。
他認(rèn)為特朗普此舉屬于“自我傷害”，中美之間存在相互依賴關(guān)系，因此關(guān)稅最終只會加重美國消費者的負(fù)擔(dān)。另一方面，中國憑借自身的創(chuàng)新驅(qū)動，已經(jīng)在多個關(guān)鍵技術(shù)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)突破，甚至超越了美國。例如在汽車制造、人工智能以及與互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的硬件等領(lǐng)域，中國的技術(shù)領(lǐng)先幅度明顯，在某些方面甚至領(lǐng)先了西方10年。同時，中國在醫(yī)學(xué)等前沿科技領(lǐng)域的知識產(chǎn)權(quán)建設(shè)也尤為突出，專利數(shù)量已遠(yuǎn)超美歐國家。
談到歐洲立場時，維亞爾認(rèn)為相較于中國和美國，歐洲是由27國組成的非聯(lián)邦體，常表現(xiàn)為“分散作戰(zhàn)”。例如德國、法國和意大利的國家利益并不一致，因此很難統(tǒng)一制定共同的戰(zhàn)略。
盡管如此，在當(dāng)前日益緊張、對抗性和軍事色彩濃厚的國際局勢下，他認(rèn)為中歐之間存在天然的合作基礎(chǔ)。歷史上，兩者關(guān)系一直較為友好，而現(xiàn)在面對共同的新挑戰(zhàn)，加強中歐之間的合作、協(xié)調(diào)和接觸變得尤為重要，并且這種關(guān)系應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步加速和深化。
02分享中歐企業(yè)合作經(jīng)歷
維亞爾曾助中國和西方企業(yè)互相進(jìn)入對方市場發(fā)展。他表示在這個過程中，他意識到中歐企業(yè)之間的主要障礙并非是利益沖突，而是對彼此法律體系和文化背景缺乏了解。很多困難源于“互相不了解”，尤其是在法律、文化、經(jīng)濟和政治方面。盡管如此，他認(rèn)為中國總體上是開放的，尤其在汽車領(lǐng)域：長期以來，中國領(lǐng)導(dǎo)人使用的多是德國或法國品牌的汽車，如奧迪、奔馳、寶馬，足見其對外國產(chǎn)品的接納程度。
▲ 維亞爾所參與的中國相關(guān)重要交流活動圖片。
如今，中國汽車不僅技術(shù)上領(lǐng)先歐美，還更具價格優(yōu)勢，并且已在汽車、人工智能等多個技術(shù)領(lǐng)域超過了歐美國家。談到中歐合作關(guān)鍵的基礎(chǔ)，維亞爾認(rèn)為是建立明確、透明、互相理解的規(guī)則體系，以便依此發(fā)展市場和營銷策略。
03發(fā)展強有力的中歐行動
談到中歐關(guān)系，維亞爾認(rèn)為未來的數(shù)字世界大致會是中美兩大陣營主導(dǎo)，因此他期望加強中歐在新科技領(lǐng)域的合作，推動更公平的技術(shù)和資源交流。
在他看來，這是一個“現(xiàn)在或永遠(yuǎn)不”的關(guān)鍵時刻，應(yīng)重新檢視中歐合作關(guān)系，并發(fā)展一個強有力的“中歐行動”，在世界重組中發(fā)揮主導(dǎo)作用，尤其在全球治理如衛(wèi)生體系等領(lǐng)域。
因此，即將于今年七月舉行的中歐峰會將是一個契機，不僅可重新評估過去五十年來所取得的進(jìn)展，也可以闡明彼此之間的期望：中國需要在一些敏感領(lǐng)域向歐洲提供信心保證，包括技術(shù)創(chuàng)新（如生物技術(shù)、航天、汽車工業(yè)）、遵守公平競爭標(biāo)準(zhǔn)及戰(zhàn)略透明度等。同時，歐洲也必須克服某些無根據(jù)的擔(dān)憂，認(rèn)識到平衡合作所帶來的諸多優(yōu)勢。
▲ 維亞爾獲得的“中法建交60周年中國大使獎”徽章。
維亞爾強調(diào)，中國不像西方國家那樣有過殖民史，在海外也沒有軍事基地，因此應(yīng)加強對外溝通，向世界更好地解釋自身的“和平型國家”傳統(tǒng)與形象。另一方面，歐洲人民必須理解，與中國建立一種平和的關(guān)系不僅是可能的，而且是必要的。歐洲在各個領(lǐng)域?qū)で笮坌牟暮献鞑⒉粫袚p失，相反，這將使其受益匪淺。
不僅如此，在維亞爾看來，對中國誤讀的部分原因來自中國在國際上的“溝通弱勢”—— 他認(rèn)為中國在外宣方面欠缺技巧，導(dǎo)致外界容易被負(fù)面聲音主導(dǎo)，并建議中國加強歷史、文化價值的對外傳播，更好地展示自身和平、文明、包容的傳統(tǒng)。
04農(nóng)業(yè)與美食文化：合作潛力巨大
維亞爾強調(diào)中歐食品和農(nóng)業(yè)合作潛力巨大，雙方可以在有機產(chǎn)品和食品安全方面加強合作。他舉例道，中餐在法國廣受歡迎（法國有3.5萬家中餐館，相當(dāng)于“3.5萬個中國文化代表”），但法國超市卻幾乎買不到中國食材。他建議中國通過電視、網(wǎng)絡(luò)等渠道教法國家庭做中餐，并加強產(chǎn)品進(jìn)入法國市場，使得中式飲食像法式烹飪一樣融入家庭生活。
維亞爾還支持中歐出臺互認(rèn)的農(nóng)產(chǎn)品與食品安全標(biāo)準(zhǔn)，以促成雙邊農(nóng)業(yè)及食品貿(mào)易的擴大，本著健康、安全的共同考量建立統(tǒng)合體系。
05中歐醫(yī)療健康合作回顧：“Bravo la Chine”
維亞爾向歐時回顧了西方大型制藥公司在80年代進(jìn)入中國的發(fā)展過程，自己曾參與推動這些企業(yè)落戶中國。
▲ 維亞爾參與組織的修復(fù)數(shù)公里慕田峪長城籌資晚宴邀請函。
他高度贊揚中國過去50年在醫(yī)療健康體系方面取得的巨大成就。1949年時中國人均壽命僅30多歲，如今已接近歐美和日本水平，顯示出中國醫(yī)療體系發(fā)展的驚人速度。這一成果部分得益于中西方，尤其是歐洲與中國，在抗生素、疫苗和醫(yī)療技術(shù)等方面的深度合作。
此外，他指出如今中國科研水平已超越西方，尤其在生物科技領(lǐng)域的專利申請數(shù)量明顯領(lǐng)先歐美，說明中國科研能力迅速躍升。因此，他呼吁未來的知識與技術(shù)交流應(yīng)當(dāng)“反向進(jìn)行”，由歐洲向中國學(xué)習(xí)：“中國做得非常好（Bravo la Chine）”。
06對法國年輕一代的建議：“不要害怕中國”
維亞爾強調(diào)未來世界秩序?qū)⒂芍袊蜌W洲共同塑造，年輕一代應(yīng)了解歷史，加強跨文化理解。他特別提到“不要害怕中國”——不應(yīng)害怕一個和平、技術(shù)進(jìn)步、創(chuàng)造力強大的國家。他呼吁通過藝術(shù)、科技和教育增進(jìn)理解、加強互鑒。
專訪結(jié)束后，維亞爾向記者展示了他的中國相關(guān)藏品，如數(shù)家珍地介紹了背后故事，其中包括中國藝術(shù)家畫作、在北京淘的瓷器及重大活動畫冊，例如為修復(fù)長城所舉辦籌款活動、中西藝術(shù)家作品拍賣會等。
（歐洲時報靖樹巴黎采訪報道）
編輯：K
點在看分享好文章
熱門跟貼