人民網(wǎng)基輔4月30日電 (記者蔡子暢)當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月29日，中國(guó)駐烏克蘭大使馬升琨出席基輔國(guó)立語(yǔ)言大學(xué)孔子學(xué)院舉辦的全烏大中學(xué)生中文翻譯比賽頒獎(jiǎng)儀式。
為慶祝4月20日聯(lián)合國(guó)中文日，基輔國(guó)立語(yǔ)言大學(xué)孔子學(xué)院已連續(xù)兩年舉辦中文知識(shí)比賽。此次比賽吸引了58名不同年齡段的參賽者，包括烏克蘭各校的大學(xué)生和中學(xué)生，他們分別來(lái)自5個(gè)城市的8所大學(xué)和7所中學(xué)。比賽分為筆譯和口譯兩個(gè)環(huán)節(jié)，內(nèi)容涉及散文、詩(shī)歌和童話，評(píng)委高度評(píng)價(jià)了參賽者在筆譯和口譯環(huán)節(jié)的出色表現(xiàn)。此次比賽充分證明了烏克蘭民眾學(xué)習(xí)中文的興趣與日俱增，中國(guó)文化在烏受眾范圍不斷擴(kuò)大。
馬升琨向所有獲獎(jiǎng)選手表示祝賀，并表示中華文明延續(xù)5000多年，并在蓬勃發(fā)展，中國(guó)文字和語(yǔ)言是中華文明延續(xù)和傳承的最重要載體。學(xué)習(xí)中文是了解中國(guó)文化、中華文明的重要一步。馬升琨鼓勵(lì)廣大烏克蘭學(xué)生加強(qiáng)中文學(xué)習(xí)，爭(zhēng)做中國(guó)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)者、中烏文化交流的促進(jìn)者、為中烏友誼的建設(shè)者。
基輔國(guó)立語(yǔ)言大學(xué)孔子學(xué)院烏方代院長(zhǎng)卡麗娜·格沃爾吉揚(yáng)表示，我們特此感謝中國(guó)駐烏克蘭大使館對(duì)本次活動(dòng)的大力支持與熱情參與，同時(shí)也衷心感謝華為烏克蘭公司連續(xù)兩年贊助頒獎(jiǎng)典禮，并為獲獎(jiǎng)?wù)邷?zhǔn)備精美禮品。我們堅(jiān)信，此類(lèi)比賽不僅為烏克蘭中文學(xué)習(xí)者提供了展示才華、檢驗(yàn)學(xué)習(xí)成果的舞臺(tái)，更有力地促進(jìn)了烏克蘭與中國(guó)之間的文化交流。
中文翻譯比賽頒獎(jiǎng)儀式。人民網(wǎng)記者 蔡子暢攝
參加中文翻譯比賽全體人員合影。人民網(wǎng)記者 蔡子暢攝
熱門(mén)跟貼