《獨(dú)一無(wú)二》是翻拍又翻拍之作。
前有《貝利葉一家》,后有《健聽(tīng)女孩》(拿奧斯卡最佳影片不配),本來(lái)定檔五一,卻在首映當(dāng)天改檔。
有原作扎實(shí)劇本打底,《獨(dú)一無(wú)二》的質(zhì)量其實(shí)沒(méi)那么差,應(yīng)該在五一檔試試水,萬(wàn)一賭贏了,前提是沒(méi)看過(guò)原作。
事實(shí)上,今年的五一檔整體較拉,《獨(dú)一無(wú)二》還真的有可能贏,總比放在沒(méi)有節(jié)假日的其他日子強(qiáng),但它選擇了改。

《獨(dú)一無(wú)二》是溫柔的。
用輕喜劇的外衣包裹成長(zhǎng)道路的拉扯與選擇,以悲喜交加的動(dòng)情細(xì)膩構(gòu)成貼近生活的寫(xiě)實(shí),不刻意煽情,不專門(mén)賣慘,不渲染苦難。
聽(tīng)障家庭的瑣碎,平淡日子里的刺,轉(zhuǎn)身就會(huì)撞到的現(xiàn)實(shí),走進(jìn)內(nèi)心的瞬間,情感濃度的流轉(zhuǎn),極具市井煙火氣,也有治愈力。

除此之外,全員演技也都在線。
張婧儀360度無(wú)死角的美,但詮釋角色的能力未被掩蓋。
章宇雖出場(chǎng)不多,但表演松弛有度、收放自如,陳明昊和蔣勤勤也不遑多讓,感情遞進(jìn)拿捏的相當(dāng)?shù)轿弧?/p>
與演技相輔相成的劇作結(jié)構(gòu)很工整。
盡管經(jīng)過(guò)了本土化改編,但并未喪失可看度。
反而有了更能共鳴的中國(guó)式家庭,如房子歸屬問(wèn)題,親情的含蓄無(wú)言,父親偷偷給女兒買琴,兄弟之間沒(méi)有隔夜仇。
敘事上也有明確的故事主線和時(shí)間線,然后通過(guò)主線將故事徐徐展開(kāi),最后收尾贏得觀眾的共情,能看到真誠(chéng)和用心。

如導(dǎo)演放大了片中的環(huán)境音,使得影片的真實(shí)感更加顯著。
火車的轟隆聲,敲門(mén)的刺耳聲,做手工的擊打聲,當(dāng)它們出現(xiàn)時(shí),觀眾的注意力會(huì)被這些聲音吸走。
借由此,以主觀的方式進(jìn)入喻延的客觀世界,不再是電影單純的觀眾,而是喻延生活的旁觀者,凝視她的一舉一動(dòng)。

一開(kāi)始,喻延的父母從未站在一個(gè)平視的角度跟孩子交流,總在強(qiáng)調(diào)付出、勤快、孝順,讓她長(zhǎng)成大人們想要雕刻成的樣子。
喻延以為長(zhǎng)大了就好了,然而長(zhǎng)大的過(guò)程意味著妥協(xié),年少無(wú)憂的好日子一懂事就結(jié)束,當(dāng)不適應(yīng)變成習(xí)慣,那就接著熬下一段。
她的內(nèi)心成長(zhǎng)速度大于周圍環(huán)境,但父母卻沒(méi)有跟上她的腳步,心懷大千世界,現(xiàn)實(shí)泥溝絆住手腳,幾經(jīng)掙扎后越陷越深,青春的疼痛和矛盾隨之而來(lái)。

她想要向外跑,逃離做全家翻譯的身份,可家庭的束縛始終困著她,讓她無(wú)法走得太遠(yuǎn),離開(kāi)太久。
她打小就有學(xué)音樂(lè)的夢(mèng)想,但只能藏在心間,即使有老師鼓勵(lì),同學(xué)支持,她還是不能邁出第一步。
取舍于能聽(tīng)見(jiàn)的人而言,也許很簡(jiǎn)單,但對(duì)于她來(lái)說(shuō),堅(jiān)持可能就是異想天開(kāi),父母、哥哥的聾人困境,她每天都看在眼里。
家里飯館不能缺人,否則冰箱門(mén)沒(méi)關(guān)沒(méi)人知道,客人點(diǎn)單算賬溝通不便,看病不能一個(gè)人去,每天連軸轉(zhuǎn),難過(guò)時(shí)宣泄情緒也得挑沒(méi)人的夜晚默默流淚。

所有沖突積累在一起,父母不理解,喻延的話沒(méi)人聽(tīng),外面的世界離她越來(lái)越遠(yuǎn)。
承上的劇情已完成,啟下的情緒該怎么轉(zhuǎn)折,矛盾要如何化解?導(dǎo)演并沒(méi)有選擇用愛(ài)能解決一切的萬(wàn)能鑰匙。
而是拍出了父母態(tài)度的變化,愿意坐下來(lái)以平視的角度跟孩子敞開(kāi)心扉,不是高高在上,不容反駁的命令語(yǔ)氣,視角平等了,矛盾自然而然就調(diào)和了。

像父親看到女兒也不容易,主動(dòng)跟她說(shuō)對(duì)不起,讓她放心去飛,母親看到女兒太懂事活得很累,給她選擇的機(jī)會(huì)。
這樣的和解不生硬,更具真情實(shí)感,跟現(xiàn)實(shí)的關(guān)聯(lián)性更強(qiáng),觀眾更易感同身受,打動(dòng)便在一瞬間襲來(lái),《獨(dú)一無(wú)二》的好也就被捕捉到了。

和解之后,情緒并沒(méi)有降下來(lái),結(jié)尾那一場(chǎng)戲張力十足,無(wú)聲勝有聲。
喻延坐在前往音樂(lè)學(xué)院的火車上,父母和哥哥開(kāi)著貨車在另一條道上追著火車,手中拿著黃色塑料袋,這是獨(dú)屬于他們一家人的“語(yǔ)言”。
最后,黃色塑料袋飛向天空,不必專門(mén)說(shuō)明,“海闊憑魚(yú)躍,天高任鳥(niǎo)飛”的寓意盡顯,萬(wàn)語(yǔ)千言都不及這一幕感人肺腑,家人永遠(yuǎn)是彼此的避風(fēng)港,你永遠(yuǎn)是那個(gè)獨(dú)一無(wú)二的存在。
熱門(mén)跟貼