東方網(wǎng)記者柏可林5月6日報道:“燕燕也許太魯莽,有話對你嬸嬸講。我來做個媒,包你稱心腸,人才相配門戶相當(dāng)?!边@段上海人從小耳熟能詳?shù)男?,正是出自滬劇《羅漢錢》。

5月6日,記者從上海滬劇院獲悉,《羅漢錢》作為上海戲曲代表入選了第四屆全國戲曲(南方片)會演。這部曾以頒布婚姻法為主題唱響時代旋律的經(jīng)典劇目,即將攜上海戲曲的榮光再赴征程。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

5月6日,《羅漢錢》赴武漢會演動員會暨媒體發(fā)布會于上海滬劇院舉行(攝影:柏可林,下同)

經(jīng)典煥彩:解碼《羅漢錢》的時代記憶與藝術(shù)豐碑

作為滬劇現(xiàn)代戲里程碑作品,滬劇《羅漢錢》承載著新中國的重要歷史印記。

上海滬劇團(上海滬劇院前身)在中華人民共和國成立初期創(chuàng)作了這部現(xiàn)代戲,丁是娥、解洪元、石筱英、邵濱孫和筱愛琴五位著名滬劇表演藝術(shù)家1952年10月17日首演于北京市北京劇場,是華東區(qū)代表團參加第一屆全國戲曲觀摩演出大會的演出劇目之一,獲劇本獎、演出獎。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

該劇以一枚象征封建婚姻枷鎖的銅錢為線索,講述了新中國成立初期農(nóng)村青年追求婚姻自主的故事。丁是娥等藝術(shù)家以細(xì)膩的表演、清新的滬語唱腔,將勞動人民的質(zhì)樸情感與社會變革的宏大主題巧妙融合?!读_漢錢》的成功標(biāo)志著滬劇迎來了一個新的歷史時期,成為具有全國影響的重要劇種。在全國各地影響廣泛,更是赴京演出,被全國各省市不同劇種移植,并被拍攝成滬語電影上映。

劇中傳遞的婚戀觀、婦女解放思想,與當(dāng)時國家建設(shè)社會主義新文化的進(jìn)程同頻共振。時隔七十載,當(dāng)《羅漢錢》再次整裝待發(fā),其承載的不僅是一部經(jīng)典劇目的舞臺重生,更是對現(xiàn)實主義創(chuàng)作傳統(tǒng)的致敬與傳承。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

南戲盛會擔(dān)使命:從響排到試演的"沖刺進(jìn)行曲"

即將啟幕的全國戲曲(南方片)會演,被譽為中國南方片戲曲藝術(shù)最高水平的盛會。從2017年起,這項盛會便匯聚了滬劇、越劇、淮劇、黃梅戲等南方多個劇種的精華,成為展示戲曲傳承創(chuàng)新成果的重要平臺。

滬劇院曾于2019年和2023年兩度攜精品力作《敦煌女兒》和《陳毅在上海》參演,既延續(xù)了滬劇的市井煙火氣,又以現(xiàn)代舞臺美學(xué)賦予傳統(tǒng)戲曲新的生命力,成為上海文化品牌在全國戲曲版圖中的標(biāo)志性符號。

今年,第四屆全國戲曲(南方片)會演全國僅17臺大戲、12個折子戲入選,而《羅漢錢》是上海唯一的入選大戲。作為上海本土最具代表性的戲曲形式,滬劇始終以"海納百川"的胸懷吸收多元藝術(shù)養(yǎng)分,此次入選不僅是對劇種歷史成就的肯定,更是對上海戲曲界守正創(chuàng)新的期許。上海胡劇院帶著《羅漢錢》站上此次全國戲曲(南方片)的舞臺,就是要讓南方戲曲聽見上海聲音,讓全國觀眾看見海派藝術(shù)的精氣神。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

目前,《羅漢錢》劇組正式進(jìn)入赴漢演出的"沖刺階段"。演出團隊將在未來三周內(nèi)開展多輪全流程響排,從唱腔身段到舞美燈光進(jìn)行精細(xì)化打磨,力求重現(xiàn)經(jīng)典的同時注入當(dāng)代舞臺美學(xué)思考。同時,5月20日滬劇《羅漢錢》將在外高橋文化藝術(shù)中心進(jìn)行公開試演,這既是對上海觀眾的一次"匯報預(yù)演",更是正式演出前的"壓力測試"。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

傳承創(chuàng)新進(jìn)行時:多維視角共話劇目發(fā)展

5月6日,主演程臻、吳爭光、洪豆豆等帶來了《羅漢錢》中的經(jīng)典唱段“燕燕做媒”和“夫妻相商”,醇厚的唱腔、細(xì)膩的演繹,將劇中人物的情感與故事娓娓道來。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

上海滬劇院副院長洪立勇表示,此次參與南方片活動,是滬劇藝術(shù)走出上海、擴大影響力的重要契機,有助于加強與南方各地區(qū)戲曲藝術(shù)的交流與合作,讓更多人了解和喜愛滬劇這一具有深厚歷史文化底蘊的劇種。

導(dǎo)演沈剛表示,在傳承方面,要堅守滬劇的傳統(tǒng)精髓,保留其獨特的音樂風(fēng)格、表演形式和文化內(nèi)涵。在創(chuàng)新方面,需結(jié)合當(dāng)代觀眾的審美需求和時代背景,對劇目進(jìn)行適當(dāng)?shù)母木幒吞嵘尷系念}材開出新的花。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片
打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

上海戲曲藝術(shù)中心黨委書記、總裁,上海滬劇院黨總支書記張潔表示,新滬劇人們站在藝術(shù)家前輩們的肩膀上,有幸能站得高看得遠(yuǎn),但一代人有一代人的使命,滬劇在當(dāng)下如何更好地守正創(chuàng)新、破圈出新,需要我們每位滬劇人的耕耘與奉獻(xiàn)。赴武漢會演期間,期望所有人發(fā)揮一棵菜的精神,以無縫協(xié)作展現(xiàn)滬劇人“臺上臺下一盤棋”的團隊擔(dān)當(dāng)。

當(dāng)天,上海滬劇院還宣布將攜手SMG七彩戲劇,以滬劇經(jīng)典《羅漢錢》為起點,計劃開啟“戲曲+數(shù)字”深度融合的聯(lián)合宣推計劃。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片