#冬日生活打卡季#
沈月和林一主演的現(xiàn)偶《失笑》,上周悄悄地超點(diǎn)收官了,站內(nèi)最高熱度23000,云合集均500,這成績(jī)哪怕是放在難爆的現(xiàn)偶中,也只能算是:有熱度,但不多。
然而神奇的是,這部?jī)?nèi)娛不溫不火的甜水劇,在WeTV(騰訊視頻國(guó)際版)上線不久,就壓著《永夜星河》登上了熱度榜第一。
不僅在開播前,就被網(wǎng)飛、油管等150多個(gè)平臺(tái)和地區(qū)買走了版權(quán)。
泰國(guó)還配音同步播出。
時(shí)長(zhǎng)03:
還有深諳內(nèi)娛生態(tài)的韓國(guó)粉絲,做教程手把手教大家刷數(shù)據(jù),呵呵,這數(shù)據(jù)女工的苦,也是讓韓國(guó)人吃上了。
在洋抖上搜索“smile code”(《失笑》的英文譯名),你會(huì)獲得億點(diǎn)點(diǎn)的流量震撼:
隨便點(diǎn)開一個(gè)小視頻都有幾十萬(wàn)的播放量,最高則能飆到百萬(wàn)。
So,內(nèi)娛的《失笑》:小花小生又開始換乘戀愛了?
外娛的《失笑》:什么!中國(guó)男女top頂峰相見了?!
沈月在海外市場(chǎng)的影響力不容小覷。
早在 2018 年出道之初,她就憑借兩部劇在亞洲嶄露頭角。
《致我們單純的小美好》不僅在國(guó)內(nèi)小爆,捧紅了兩位新人演員,在海外也備受歡迎,作為第一部校園國(guó)劇登陸網(wǎng)飛,第一部中國(guó)現(xiàn)代劇在菲律賓 ABS - CBN 上星播出,還被韓國(guó)翻拍。
盡管翻拍版劇情不盡人意,但也從側(cè)面證明了原版的影響力。
另一部《流星花園》雖然口碑不佳,但在亞洲尤其是東南亞地區(qū)熱度極高,F(xiàn)4 合體開見面會(huì),主演們也因此收獲了大量粉絲。
沈月在《流星花園》播出后開通 ig 賬號(hào),第一條自我介紹視頻播放量高達(dá) 30 萬(wàn) +。
此后,她主演的小甜劇如《我的反派男友》《我好喜歡你》等也紛紛輸出海外,且成績(jī)斐然。
去年,她還入選了泰國(guó)評(píng)選的 “最美中國(guó)女演員” 前十。
沈月的 ig 賬號(hào)經(jīng)營(yíng)也獨(dú)具特色,區(qū)別于大多數(shù)將其作為宣傳平臺(tái)的內(nèi)娛明星,她更像是一個(gè)顏值 + 生活博主,分享個(gè)人生活的內(nèi)容極大地增強(qiáng)了粉絲粘性,每條更新都能獲得較高的點(diǎn)贊和留言量。
林一同樣在海外市場(chǎng)取得了巨大成功。
他憑借《致我們暖暖的小時(shí)光》走紅海外,油管上單集數(shù)據(jù)破千萬(wàn),相關(guān)視頻最高播放量達(dá) 3000 萬(wàn) +,這一數(shù)據(jù)遠(yuǎn)超許多熱門劇集。
例如,《小美好》主題曲 MV 的播放量在 7 年前上傳時(shí)為 3947 萬(wàn)次,而《小時(shí)光》的播放量表現(xiàn)更為出色。
與 ig 粉絲數(shù)持平的王鶴棣主演的《蒼蘭訣》相比,《小時(shí)光》在油管的首集播放量也具有明顯優(yōu)勢(shì)。
林一的 ig 粉絲數(shù)在今年三月就超過了五百萬(wàn),在海外擁有極高的人氣。
年初他受邀參加曼谷春節(jié)活動(dòng),受到泰方的熱烈歡迎,粉絲的熱情也十分高漲。
他不僅積極參與海外市場(chǎng)拓展,如在《小時(shí)光》熱播期前往泰國(guó)與粉絲見面、參加當(dāng)?shù)貖蕵泛碗娕_(tái)節(jié)目,還在泰國(guó)翻拍版中客串,與泰國(guó)演員互動(dòng)。
在 ig 上,他通過分享接地氣且具有韓范兒的男友風(fēng)照片,以及時(shí)不時(shí)發(fā)布舞蹈視頻,如與 NewJeans 合作的《Super Shy》挑戰(zhàn),吸引了大量海外粉絲,點(diǎn)贊量輕松破百萬(wàn)。
除了沈月和林一,內(nèi)娛其他常駐現(xiàn)偶的演員也在海外市場(chǎng)收獲頗豐。
趙露思已成為東南亞頂流,《偷偷藏不住》在國(guó)外廣受歡迎;
王鶴棣在泰國(guó)人氣爆棚,演唱會(huì)廣告遍布曼谷;
許凱的《你微笑時(shí)很美》在優(yōu)酷油管上的播放量成績(jī)驚人;
愛奇藝播放量最高的中劇除了 Lisa 帶飛的青你系列,就是《半是蜜糖半是傷》;
騰訊視頻播放量最高的則是一部古早杰克蘇雷劇《龍日一,你死定了》。
這些現(xiàn)象表明,現(xiàn)偶劇作為一個(gè)整體,在海外市場(chǎng)占據(jù)了重要地位。
甜寵劇之所以能夠在海外爆火,成為文化輸出的重要力量,主要有以下幾個(gè)原因。
首先是文化的普適性。甜寵劇通常以愛情為主題,這種情感是人類共通的,能夠跨越文化和地域的界限,觸動(dòng)觀眾的心弦。
觀眾在觀看過程中,能夠感受到愛情的美好與甜蜜,獲得情感上的滿足。
其次,社交媒體的傳播力功不可沒。
在信息時(shí)代,社交媒體平臺(tái)如推特、ins、tiktok 等成為了劇集傳播的重要渠道。
精彩的劇情片段、主演的互動(dòng)等內(nèi)容在這些平臺(tái)上廣泛傳播,吸引了更多觀眾的關(guān)注。
例如,林一在 ig 上發(fā)布的照片和舞蹈視頻,沈月在 ig 上分享的生活點(diǎn)滴,都通過社交媒體的傳播,擴(kuò)大了他們以及作品的影響力。
粉絲們?cè)谄脚_(tái)上的討論、二創(chuàng)等行為,也進(jìn)一步推動(dòng)了劇集的傳播,形成了良好的口碑效應(yīng)。
此外,海外觀眾對(duì)中國(guó)文化的好奇和興趣也是重要因素。
隨著中國(guó)在國(guó)際舞臺(tái)上的影響力不斷提升,海外觀眾對(duì)中國(guó)文化的關(guān)注度日益增加。
甜寵劇中展現(xiàn)的中國(guó)現(xiàn)代生活、文化元素等,成為他們了解中國(guó)的一個(gè)窗口。
比如劇中的校園生活、都市職場(chǎng)、傳統(tǒng)節(jié)日等場(chǎng)景,讓海外觀眾對(duì)中國(guó)文化有了更直觀的認(rèn)識(shí)。
然而,甜寵劇在海外爆火的同時(shí),也面臨著一些問題。
部分甜寵劇存在劇情單一、缺乏深度等問題,容易讓觀眾產(chǎn)生審美疲勞。
一些劇集為了追求熱度,過度營(yíng)銷,忽視了內(nèi)容質(zhì)量的提升。
在文化輸出方面,雖然甜寵劇在一定程度上傳播了中國(guó)文化,但如何更深入、全面地展示中國(guó)文化的內(nèi)涵,仍是一個(gè)需要思考的問題。
為了讓甜寵劇在海外市場(chǎng)持續(xù)發(fā)展,創(chuàng)作者們需要不斷創(chuàng)新,提升劇情質(zhì)量。
可以在保持愛情主題的基礎(chǔ)上,融入更多元的元素,如職業(yè)發(fā)展、家庭關(guān)系、社會(huì)問題等,增加劇情的豐富度和深度。
同時(shí),注重文化內(nèi)涵的挖掘和展示,將中國(guó)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代價(jià)值觀相結(jié)合,以更生動(dòng)、自然的方式呈現(xiàn)給海外觀眾。
在營(yíng)銷方面,要更加注重策略,避免過度營(yíng)銷帶來(lái)的負(fù)面影響,以優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容吸引觀眾。
沈月、林一主演的《失笑》以及眾多內(nèi)娛甜寵劇在海外的爆火,反映了這一類型劇集在全球市場(chǎng)的潛力和影響力。
它們不僅為觀眾帶來(lái)了甜蜜的觀劇體驗(yàn),也成為了中國(guó)文化輸出的新力量。
但在發(fā)展過程中,也需要面對(duì)和解決各種問題,以實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展,在國(guó)際市場(chǎng)上綻放更加耀眼的光芒。
熱門跟貼