徐之南/文在歲月的長(zhǎng)河中,樂(lè)器不僅是音樂(lè)的載體,更是歷史文化的見(jiàn)證者。從古至今,無(wú)數(shù)詩(shī)人以琴瑟為題,留下了精彩的篇章?!蔼?dú)坐幽篁里,彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯?!蓖蹙S在其《竹里館》中如此描繪了一位隱士在竹林深處獨(dú)自撫琴的畫(huà)面,讓我們仿佛聽(tīng)到了那穿越千年的悠揚(yáng)之聲。

然而,這些承載著古人智慧與情感的樂(lè)器文物,隨著歲月的侵蝕逐漸蒙塵、殘損。修復(fù)樂(lè)器文物,就如同是在修補(bǔ)一段段被遺忘的歷史記憶,將那些散落在時(shí)間縫隙中的音符重新拾起,讓它們?cè)俅螣òl(fā)出昔日的光彩。

古琴名家治療“秋籟”沙音

凡是對(duì)古琴有一定了解的琴人,或是學(xué)過(guò)《秋籟居琴課》,讀過(guò)《秋籟居琴話》的琴友對(duì)這張“秋籟”肯定不會(huì)陌生。

“秋籟”,系唐琴,仲尼式,唐玄宗開(kāi)元三年造。琴體渾圓修長(zhǎng),漆色深褐,斷紋如冰裂。其音微妙而細(xì)膩,圓潤(rùn)而綿長(zhǎng)。曾由清末民初著名琴家葉詩(shī)夢(mèng)收藏, 1985 年古琴演奏家成公亮于濟(jì)南得此琴殘軀,同年夏月修復(fù)。其女成紅雨繼承了他的藝術(shù)才華,現(xiàn)為旅德古琴家、西南大學(xué)音樂(lè)學(xué)院特聘教授。

成紅雨說(shuō):“我父親剛得到這張琴時(shí),發(fā)現(xiàn)琴體的上下板是分開(kāi)的,掰開(kāi)就能看到琴腹。于是他找到蘇州的裴金寶老師,一起進(jìn)行修復(fù)。他們修得非常仔細(xì),也沒(méi)有改變它太多地方?!?/p>

裴金寶, 1954 年 4 月生于蘇州望亭鎮(zhèn),系中國(guó)琴會(huì)理事,古琴修復(fù)、制作專家,中國(guó)古琴網(wǎng)站組織發(fā)起人之一,師從古琴大家吳兆基先生,對(duì)教琴、打譜、斫琴、修治頗有建樹(shù)。1986年,與吳老等名家創(chuàng)建吳門(mén)琴社,現(xiàn)為吳門(mén)琴社副社長(zhǎng)。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

裴金寶在彈琴

對(duì)斫琴家來(lái)說(shuō),修一張老琴是很麻煩的事。他們需要像裁縫一樣修修補(bǔ)補(bǔ),比如沙音就是一個(gè)需要費(fèi)時(shí)費(fèi)力才能解決的問(wèn)題,萬(wàn)一磨得不平或是磨多了,都有可能產(chǎn)生更多的沙音。

在修復(fù)前,這把琴弦路內(nèi)多處出現(xiàn)了沙音現(xiàn)象,局部斷紋處的漆層也已起殼松動(dòng),其漆層厚度僅為 0.1 至 0.2 毫米,是薄如蟬翼的鹿角霜灰漆。面對(duì)這樣的挑戰(zhàn),裴金寶以專業(yè)的態(tài)度和細(xì)致入微的手法開(kāi)始了精心的修復(fù)工作。

首先,裴金寶仔細(xì)檢查弦路的高低平斜,根據(jù)實(shí)際情況確定了增減方案。對(duì)于高起的地方,采取邊磨邊試的方法進(jìn)行調(diào)整;而對(duì)于低陷之處,則使用 80 目的鹿角灰與生漆(加入觸媒藥物)混合成黑色膩?zhàn)舆M(jìn)行填補(bǔ)。待膩?zhàn)痈稍锖?,?500 號(hào)水砂紙輕輕打磨,去除多余的凸起部分,確保表面平整。接下來(lái),再用 100 目的細(xì)灰黑膩?zhàn)咏?jīng)過(guò)多次平刮,并蘸取少量水使用 600 號(hào)水砂紙細(xì)細(xì)打磨至表面光滑無(wú)瑕,逐步達(dá)到不出沙音。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

針對(duì)弦路以外的局部斷紋松動(dòng)區(qū)域,注入生漆來(lái)實(shí)現(xiàn)膠合效果,同時(shí)用竹木片壓實(shí)并以繩索固定,用一夜的時(shí)間讓生漆充分滲透固化。次日解開(kāi)捆綁后,對(duì)于斷紋縫隙中冒出的多余生漆,同樣使用 600 號(hào)水砂紙蘸水輕柔打磨,最后對(duì)修補(bǔ)的地方進(jìn)行了整體揩光處理。通過(guò)這些步驟,不僅穩(wěn)固了琴體結(jié)構(gòu),還保持了原有外觀的一致性。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

“秋籟”的槽腹

裴金寶說(shuō):“此琴修復(fù)后,色澤和諧,音質(zhì)純凈,整體效果完美,達(dá)到修舊還舊之目的。”

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

“秋籟”的底板

看著“秋籟”修復(fù)好的斷紋,成紅雨贊嘆道:“琴身上的斷紋非常細(xì)致,保存得也比較完整。有小流水?dāng)啵悬c(diǎn)牛毛斷還有冰裂斷,是幾種斷紋的融合。我想,這張琴的聲音如此細(xì)膩典雅,與這些細(xì)碎的斷紋應(yīng)該也有些許關(guān)系。琴身的背面靠近琴頭的部分是以冰裂斷為主,越往后有比較細(xì)的流水?dāng)嗪兔坊〝?。不同的部位?huì)有不一樣的斷紋,都非常漂亮。”

琴面的朱砂也是后期修復(fù)時(shí)加上的。成紅雨說(shuō):“初見(jiàn)它時(shí)是通體全黑,后來(lái)我父親加上了一點(diǎn)朱砂的顏色。雖然琴面看起來(lái)光滑,但下面的斷紋能隱隱地透上來(lái),且不影響演奏效果,這就需要很高超的修繕技巧?!?/p>

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

修復(fù)好的“秋籟”,髹黑漆,云杉面底,通體呈細(xì)密流水?dāng)嗉嫘∶坊〝?。從池沼兩孔觀,木質(zhì)已炭化,呈烏紫色。琴面正如琴書(shū)所傳之圓而鼓,奇特的是肩寬僅 17.5 cm,底板朝里微凹。有效弦長(zhǎng) 111.3 cm。音質(zhì)古雅透靜、溫和圓潤(rùn)。琴式端莊沉穩(wěn),風(fēng)格雄健,大唐之韻。琴底篆刻“秋籟”并“德齋珍藏”,腹內(nèi)朱書(shū)“大唐開(kāi)元三年李晉制”。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

“秋籟”琴修復(fù)后

“我父親把這張琴修好了以后,因?yàn)樗钠旅婧芏福腋赣H只能慢慢地習(xí)慣它,等到習(xí)慣了以后,他就離不開(kāi)這張琴了?!锘[’的音色真的是非常棒,你親身去彈奏它,近距離接收到聲音的反射,一定會(huì)感覺(jué)到它音色的完美?!背杉t雨感嘆。

撫平“云龍紋瑟”的創(chuàng)傷

紀(jì)錄片《我在故宮修文物》,鏡頭曾對(duì)準(zhǔn)了一位故宮漆器、古琴修復(fù)專家,他就是故宮漆器研究所負(fù)責(zé)人閔俊嶸

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

閔俊嶸在工作

故宮舊藏的樂(lè)器在做展覽之前,都需要專業(yè)人員進(jìn)行保養(yǎng)、修復(fù)。閔俊嶸第一次參與修復(fù)故宮的樂(lè)器是“中和韶樂(lè)”。“中和韶樂(lè)”包括很多樂(lè)器,其中有琴、瑟、龍笛、排簫、馎鐘、特磬之類的樂(lè)器。

“中和韶樂(lè)”中的“瑟”是古代重要的彈弦樂(lè)器之一,最早稱為“灑”。瑟的名稱在我國(guó)第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》中多次出現(xiàn),如《關(guān)雎》中有:“窈窕淑女,琴瑟友之?!笨梢?jiàn)在風(fēng)俗禮儀中,瑟起到了重要作用,且常與另一種彈弦樂(lè)器“琴”同時(shí)出現(xiàn)。故宮博物院藏《紫光閣賜宴卷》就出現(xiàn)了演奏瑟的場(chǎng)景。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

《紫光閣賜宴卷》局部

故宮博物院現(xiàn)藏瑟 22 件,其中大瑟 18 件,小瑟 4 件。黑漆彩繪云龍紋瑟是清宮舊藏文物,也用于宮廷“中和韶樂(lè)”。此瑟尺寸:通長(zhǎng) 208 cm,寬 42 cm,高 21 cm。為25弦大瑟。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

黑漆彩繪云龍紋瑟整體結(jié)構(gòu)示意

這件黑漆彩繪云龍紋瑟制作工藝復(fù)雜,胎體主體為楊木、桐木制,由木胎裱紙髹漆制成,綜合了素髹、彩繪、貼金、泥金等漆工藝,為故宮博物院藏的宮廷樂(lè)器類文物中的典型樣式之一。

文物修前傷況包括整體塵污;胎體缺失、開(kāi)裂;漆面脫落;彩繪層缺失;弦全無(wú);缺瑟足等。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

黑漆彩繪云龍紋瑟修復(fù)前

在制定科學(xué)的修復(fù)方案后,對(duì)文物進(jìn)行了全面的修復(fù)工作。包括加固糟朽及脫落的木結(jié)構(gòu),補(bǔ)全缺失的木結(jié)構(gòu)。加固、回粘了起翹的地仗層,并對(duì)缺失的部分進(jìn)行補(bǔ)全與重繪。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

黑漆彩繪云龍紋瑟架修復(fù)前

其中的難點(diǎn)在于起翹的地仗層變形,內(nèi)部殘存的灰粉凹凸不平,不易加固,且影響表面平整度。修復(fù)時(shí),先使用吸塵器進(jìn)行初步除塵。再用稀釋的粘接劑做滲透加固。胎體開(kāi)裂嚴(yán)重的地方先復(fù)位固定再粘合,同時(shí)軟化起翹漆皮進(jìn)行回粘。

補(bǔ)全地仗層時(shí),關(guān)鍵在于使用與文物相同的血料灰材料,按粗灰、中灰、細(xì)灰的順序依次填補(bǔ)缺失灰胎,粗灰硬度較高起到加固和保護(hù)胎體的作用,待灰層干透后打磨平整。中灰與細(xì)灰逐層刮涂,逐步接近并預(yù)留漆面所需厚度,確?;覍咏Y(jié)構(gòu)穩(wěn)定且與原有漆面銜接自然。此過(guò)程需精細(xì)操作,以確?;覍悠秸遗c文物整體協(xié)調(diào),有效恢復(fù)地仗層的完整性與穩(wěn)定性。

接下來(lái)是補(bǔ)全云龍紋瑟的髹飾層,首先需調(diào)制栗色漆,仔細(xì)刷涂底漆和面漆,干透后打磨拋光。缺失貼金部分先刷籠罩漆再貼金箔。補(bǔ)全彩繪層用礦物質(zhì)顏料與粘合劑調(diào)和,經(jīng)顏色測(cè)試后按原紋樣繪制,確保彩繪完整和諧,恢復(fù)藝術(shù)美感。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

瑟面紋飾

最后補(bǔ)配弦、柱補(bǔ)配,缺失的絲弦,選擇合適的絲弦加以染色處理,弦分為紅色和黃色兩種顏色。將處理好的弦根據(jù)瑟的上弦方法進(jìn)行上弦,完成補(bǔ)配弦工作。

修復(fù)后的黑漆彩繪云龍紋瑟恢復(fù)了原貌與演奏功能,形制首寬尾窄,面拱尾底拱,其余平面,底板有出音孔,通體髹漆,面板繪云龍戲珠紋,首尾頂面繪錦紋,尾側(cè)飾云牙紋,岳山外 25 孔穿弦。另配梯形金漆瑟架,高 91 厘米,寬 51 厘米。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

黑漆彩繪云龍紋瑟修復(fù)后

此瑟無(wú)論從形制與紋飾都與《欽定大清繪典圖》所繪“朝會(huì)中和韶樂(lè)瑟”相似度極高,是清代宮廷樂(lè)器瑟的典型樣式。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

《欽定大清繪典圖》局部

平湖老琴13年后煥新聲

作為樂(lè)器聲學(xué)品質(zhì)的關(guān)鍵部件,振動(dòng)板或振動(dòng)膜一旦更換,在樂(lè)器部件匹配度上就會(huì)存在音質(zhì)、音色產(chǎn)生很大變化的風(fēng)險(xiǎn)。這種風(fēng)險(xiǎn),尤其對(duì)于具有歷史審美、品鑒價(jià)值,欲極力追求原汁原味歷史風(fēng)貌的樂(lè)器遺存,更是一種“難以承受之重”。

2020 年,一把來(lái)自重慶的民國(guó)老琵琶,在上海大龢堂樂(lè)器文化工作室就面臨著如何修整的考驗(yàn)。這把現(xiàn)身于平湖地區(qū)的老琵琶幾經(jīng)輾轉(zhuǎn),成為資深樂(lè)器人沈正國(guó)的研究案例。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

民國(guó)琵琶修復(fù)前

2009 年沈正國(guó)初獲老琴時(shí),這把平湖地區(qū)的琵琶遺存正面只剩一個(gè)黏合于面板上的老毛竹縛弦(覆手),其余弦枕(山口)、相位、品位以及背面頸項(xiàng)上方的鳳凰臺(tái)均已蹤跡皆無(wú),而琴弦自然更是無(wú)從談起。其他部位、部件基本完整。面板鑲嵌周邊局部可見(jiàn)脫膠現(xiàn)象,測(cè)擊面板也可判斷其內(nèi)面與本該黏合的內(nèi)置音梁也有了間隙。雖然“原聲”不再,但其形制、品相、制藝和時(shí)代氣息,足以視為一件可觀的民國(guó)樂(lè)器實(shí)物遺存。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

沈正國(guó)在展示琵琶

在品鑒測(cè)量、整理記錄之外,修復(fù)策劃者沈正國(guó)以及制作師李兆霖,就修復(fù)方案經(jīng)過(guò)了反復(fù)的討論。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

修復(fù)方案中最重要和最關(guān)鍵的一環(huán),就是面板不作更換。將已經(jīng)變形翹起的面板(振動(dòng)板)原件,通過(guò)浸泡工藝完整取下,然后整形平復(fù)后再重新嵌入背板。這樣做當(dāng)然有相當(dāng)?shù)娘L(fēng)險(xiǎn),浸泡過(guò)后的老面板是否還能保持正常的振動(dòng)發(fā)聲和聲學(xué)品質(zhì)都未可知,但這種方式卻可以最大限度保留老琵琶的原韻,若更換新面板,則又需整琴重新“協(xié)振”,即使經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期演奏聲學(xué)品質(zhì)走向成熟,或直接更換其他老琵琶的老面板,也難保韻味沒(méi)有偏差。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

拆卸面板

更重要的是面板(振動(dòng)板)重新覆合的過(guò)程,一如實(shí)施心臟修復(fù)手術(shù),而非換心術(shù)。這樣做不會(huì)有換心術(shù)帶來(lái)的排他性風(fēng)險(xiǎn),而且等于延長(zhǎng)了一把歷史老琴的生命周期,保留了其初始聲韻的歷史基因,并得以管窺其半個(gè)多世紀(jì)前聲學(xué)品質(zhì)的歷史原貌,這樣的歷史價(jià)值和樂(lè)器文化研究?jī)r(jià)值,恐怕是換心術(shù)無(wú)法替代的。幸運(yùn)的是,制作師李兆霖以其豐富的制藝經(jīng)驗(yàn)成功完成了這一“重整河山”之舉。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

面板重新覆合

在琴首的修復(fù)中,沒(méi)有輕易地因弦軸架斷裂而更換,而是在斷裂處重新膠合之余,用 1 毫米厚的老紅木薄片,對(duì)弦軸架內(nèi)面兩側(cè)作了滿覆粘合包飾,既增加了牢度,又增添了美感。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

琴首修復(fù)后

而對(duì)琴首鳳尾造型的兩側(cè)拼角以及尾尖的缺損,補(bǔ)配了傳統(tǒng)六葉平棱樣式弦軸。之后對(duì)琴首修補(bǔ)處都以做舊工藝進(jìn)行了表面修飾,以使外觀更具年代感,更符合民國(guó)老琵琶的時(shí)代氣息。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

鳳尾琴首修復(fù)后

經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的精心策劃和修整、調(diào)理,來(lái)自重慶的孫俊峰所藏鳳尾式老琵琶終得圓滿回歸。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

民國(guó)琵琶修復(fù)后

修復(fù)師認(rèn)為成功修復(fù)的要訣或在于:對(duì)聲學(xué)品質(zhì)起決定性作用的老面板被原拆原回,加之與音質(zhì)有重要關(guān)聯(lián)的背板共鳴體內(nèi)外都未作改變,僅為清理,故而扁平的共鳴體形狀依舊,保證了音色寬厚的基礎(chǔ)。而老毛竹的 13 品音位回歸以及老毛竹縛弦的應(yīng)用,有利于面板的充分振動(dòng),尤其是激發(fā)振動(dòng)使用了傳統(tǒng)的絲弦,更為傳統(tǒng)琵琶韻味定下了基調(diào)……

從 2009 年沈正國(guó)得到平湖老琵琶,到幾經(jīng)周折在 2022 年秋最終修復(fù),已經(jīng)過(guò)去了 13 年。 2022 年 10 月,這把能夠撥動(dòng)老弦遺韻的琵琶,已經(jīng)在上海音樂(lè)學(xué)院參與“汪派”琵琶藝術(shù)研討活動(dòng)中亮相,并由上音演奏家湯曉風(fēng)將其聲韻錄制留檔。

打開(kāi)網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

上海音樂(lè)學(xué)院演奏家湯曉風(fēng)演奏琵琶

參考資料

1. 裴金寶.古琴修復(fù)研究筆記[J].樂(lè)器,1995,(02):14-15+22.

2. 尋琴記 | 秋籟者,天籟也~聽(tīng)成紅雨老師與“秋籟”的跨時(shí)空對(duì)話(上),國(guó)琴網(wǎng)

3. 人物|他在故宮修復(fù)古琴——記故宮博物院研究館員閔俊嶸,《樂(lè)器》雜志二月刊

4. 華春榕,閔俊嶸,張彤.黑漆彩繪云龍紋瑟的工藝研究及修復(fù)[J].樂(lè)器,2023,(07):30-34.

5. 修補(bǔ)老時(shí)光——孫峻峰藏民國(guó)琵琶修復(fù)輯錄及品鑒,中樂(lè)圖鑒

感謝您對(duì)文博時(shí)空原創(chuàng)內(nèi)容的關(guān)注,我們將過(guò)往的精華內(nèi)容匯聚成典藏級(jí)書(shū)籍《至美國(guó)寶》,里面包含 1000 張高清文物影像及講解。感興趣的讀者可以進(jìn)入下方視頻,點(diǎn)擊左下角鏈接購(gòu)買(mǎi)。

圖片 | 徐之南

排版 | 黃思琦

設(shè)計(jì) | 尹莉莎