被譽為"漢語拼音之父"的周有光老先生,于2017年的1月14日去世,享年112歲。其實,周老先生生前,對這個稱呼是比較反感的,他常說"

一、周有光的早期研究

1952年左右,毛澤東到蘇聯(lián)問斯大林中國的文字改革問題,斯大林告訴他,中國是一個大國,可以有自己的字母。后來,按照毛主席的指示,中國文字改革研究委員會開始研究制定民族形式的拼音方案。

這時候,倪海曙創(chuàng)辦《語文知識》月刊,主要刊登有關(guān)文字改革的文章,協(xié)助拼音方案的設(shè)計工作。上海解放以后,周有光回到上海,業(yè)余時間參加了倪海曙主持的上海新文字研究會。

當(dāng)時國內(nèi)對字母有研究的學(xué)者非常少。周有光在紐約和倫敦工作過幾年,因為語言接觸的影響,他在倫敦期間閱讀了大量文字學(xué)的書籍,是國內(nèi)最早接觸字母的學(xué)者。在這一時期,周有光在《語文知識》月刊上發(fā)表了很多關(guān)于字母的文章,并且最終編成了《字母的故事》一書。

周有光這一時期對字母的系列研究對于后來漢語拼音方案的擬訂有重要的參考價值,尤其是在漢語拼音方案采取拉丁字母形式的問題上起了關(guān)鍵性的作用。

二、拼音方案最終決定采用拉丁字母形式

二、拼音方案最終決定采用拉丁字母形式

在1954年的時候,中國文字改革委員會成立,并且還在內(nèi)部設(shè)立了拼音方案委員會,周有光就是這個委員會的成員。

1955年3月,周有光發(fā)表了《什么是民族形式》的文章。他在文章中指出:

今天世界上最通用的拉丁字母,是3000年來幾十個民族逐步在實用中共同改進(jìn)的國際集體創(chuàng)作。我們與其另起爐灶,不如采用了它,在實用中得到經(jīng)驗以后,提出改進(jìn)的意見,貢獻(xiàn)給全世界的人民。

周有光的這篇文章使那些堅決采用漢字筆畫式這樣的民族形式字母的學(xué)者和群眾認(rèn)識到了文字與民族形式的關(guān)系,起到了振聾發(fā)聵的作用。

1955年10月召開全國文字改革會議,這次會議仍然沒有得出采用哪種字母形式的定論。這個時期,由于對字母的知識了解的比較少,國家領(lǐng)導(dǎo)人以及大部分學(xué)者都主張用漢字筆畫式的字母,少數(shù)學(xué)者贊成用斯拉夫字母,只有周有光和極少數(shù)的學(xué)者是主張用拉丁字母的。但是群眾中贊同采用拉丁字母的一直居于優(yōu)勢。

在這種情況下,周有光拿出自己編寫的《字母的故事》這本書,讓毛澤東和胡喬木等閱讀。后來在開會的時候,毛澤東就主動說漢語拼音還是用羅馬字母好,國際通用。之后,經(jīng)過吳玉章提議,毛澤東同意,并且在中央開會通過,拼音方案最終決定采用拉丁字母形式。

可見,周有光對《漢語拼音方案》最重要的先決條件——字母形式的確定起了決定性作用。

三、《漢語拼音方案》的誕生

三、《漢語拼音方案》的誕生

字母形式確定以后,拼音方案委員會就指定葉籟士、陸志韋、周有光3人起草初稿,作為開會討論的基礎(chǔ)。周有光成為起草初稿的主力。

1958年2月11日,漢語拼音方案由全國人民代表大會討論通過。經(jīng)過3年的謹(jǐn)慎工作,《漢語拼音方案》最終誕生。

可以說,在《漢語拼音方案》的制定中,無論是方案字母形式的確定還是具體字母的設(shè)計,周有光都做出了很大貢獻(xiàn)。

周有光還善于總結(jié),能夠把許多認(rèn)識升華成為精辟的理論。他總結(jié)提出了漢語拼音"三原則",簡稱"拼音三化"——拉丁化、音素化、口語化。為了消除人們對拼音方案的誤解,他還闡明了漢語拼音方案"三不是"理論。他的這些意見進(jìn)一步明確了漢語拼音方案的性質(zhì),幫助大家認(rèn)識漢語拼音方案的科學(xué)性。

四、周有光關(guān)于漢語拼音正詞法的研究

四、周有光關(guān)于漢語拼音正詞法的研究

漢語拼音方案主要規(guī)定了音節(jié)的拼寫法,缺少詞語和句子的拼寫法,要更好地實現(xiàn)漢語拼音方案的拼寫作用必須制定漢語拼音正詞法。

在上世紀(jì)五十年代的時候,周有光就開始著手漢語拼音正詞法的研究。到了1982年的時候,漢語拼音正詞法委員會正式成立,周有光任副主任。期間,周有光發(fā)表了很多關(guān)于正詞法的論文,這些文章在很大程度上解決了正詞法研究中的理論問題。1988年,《漢語拼音正詞法基本規(guī)則》正式公布。

五、周有光對漢語拼音的推廣和應(yīng)用的貢獻(xiàn)

除了這些理論貢獻(xiàn)以外,周有光還十分關(guān)心漢語拼音的推廣和應(yīng)用問題,寫了大量文章和著作向大家講解和傳播漢語拼音的基本知識以及在教學(xué)上的應(yīng)用。

不僅如此,他還積極爭取漢語拼音在國際上的地位。

1979年4月,周有光代表中國第1次出席國際標(biāo)準(zhǔn)化組織在華沙舉行的會議,提議采用《漢語拼音方案》作為拼寫漢語的國際標(biāo)準(zhǔn)。

在會議上,他作了發(fā)言,題目是《漢語的羅馬字拼寫法:歷史發(fā)展和漢語拼音方案》。這一發(fā)言積極促成了國際標(biāo)準(zhǔn)化組織通過了"漢語拼音作為拼寫漢語的國際標(biāo)準(zhǔn)"的決定。

在信息化時代,周有光還特別關(guān)心漢字如何進(jìn)入計算機的信息處理問題。他認(rèn)為我們不能在失去一個大眾化的打字機時代以后再失去一個大眾化的語詞處理時代。因此他指出中文面對計算機的出路在于采用"拼音轉(zhuǎn)換法",提出了"拼音輸入這樣的沒有編碼的輸入是中文信息處理的正確道路"的看法,并且倡導(dǎo)以詞語為單位輸入,避免大量同音字的出現(xiàn)。事實證明,他關(guān)于"拼音轉(zhuǎn)化法"的研究完全正確,而且已經(jīng)取得了巨大的社會效益。

漢語拼音在當(dāng)代中國發(fā)揮著不可估量的巨大作用,這是中國語文現(xiàn)代化的成果,也是周有光的歷史功勛!