通過對街道名稱的語言特征、由來以及高頻詞語進(jìn)行考察,得出佛山街道名稱作為特有的語言現(xiàn)象,其背后也蘊(yùn)藏著豐富的地域文化。

體現(xiàn)崇拜神靈的思想觀念。佛山人歷來有崇尚鬼神的民間習(xí)俗,在《漢書·郊祀志》中就有記載:“粵人俗鬼”(“俗鬼”指當(dāng)?shù)亓?xí)俗崇尚鬼神之事),甚至在吳震方的《嶺南雜記》也有記錄:“粵俗最喜賽神迎會,凡遇神誕,舉國若狂”。

由此可見,鬼神崇拜的思想在佛山人的民間信仰里根深蒂固,大量的街道以帶有神靈色彩的“寺廟”建筑和動植物圖騰來命名正是這一思想觀念的反映。

在佛山地區(qū),供奉先祖、神佛的“寺廟”一直被人們賦予神秘的力量,他們認(rèn)為神靈擁有非凡的能力,能夠給人于危難之中,甚至具有賜福降瑞,造福鄉(xiāng)里以及蔭蔽子孫的強(qiáng)大威力。

因此,他們希望通過祭鬼奉神以此來祈求得到鬼神的庇佑。此外,佛山受到中國傳統(tǒng)文化和當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗的影響,既崇龍又崇鳳。

“龍”自古被視為是中華民族的始祖,所以在佛山人心中,“龍”是我們的母親,便尊其為“龍母”,視作“阿嬤”。同時百粵人還將雄雞視作神物,稱其為鳳雞,認(rèn)為具有保佑家宅平安,人物安阜的吉兆。

在這風(fēng)俗的影響下,佛山有些地方還產(chǎn)生了白鶴舞,鳳雞舞。另外,除了崇拜被“神化”的動物,一些帶有“神化”色彩的植物也被佛山人所偏愛,例如“梅花”、“松樹”、“竹子”等。

所以,這些思想觀念也滲透在街道命名稱之中。在佛山街道名稱中,以“寺廟”建筑命名的有23條,以帶有“龍”、“鳳”、“梅”、“蓮”等動植物字詞的街道名更是多達(dá)200條。

這些街道名稱正是佛山人崇拜神靈,敬畏鬼神的表現(xiàn),人們希望通過祈求神靈,來表達(dá)對美好生活的憧憬和期盼。

反映了追求美好生活的思想觀念。在佛山現(xiàn)有居民中,大多數(shù)人的祖先都是南遷而來。他們經(jīng)歷過“水深火熱”的戰(zhàn)亂,受到過衣不蔽體,食不果腹的折磨;承受過漫長而艱辛的遷徙之路,遭受過居無定所、顛沛流離的痛苦。

怕后來在當(dāng)?shù)囟ň?,其子孫后代也曾多次遭受動亂和洪災(zāi)水患之苦。所以,直到現(xiàn)今人們對安穩(wěn)和平生活的期盼一直都很強(qiáng)烈。因此在日常生活中,佛山人特別喜愛講意頭話,他們認(rèn)為“禍從口出”,同時也相信“福從口來”。

同樣這在街道名稱的命名中也顯而易見,他們也相信起一個吉利的街道名稱,生活也會隨之越來越好。在佛山街道名稱中,存在這樣一類高頻的吉兆詞,如“平、安、福、壽、康、樂、長、順”等。

從這些字詞就可以得知,這表達(dá)人們對人壽年豐、平安祥和生活的祝愿。除了希望生活能夠喜樂安康之外,在工商業(yè)發(fā)達(dá)的佛山城市,人們也希望能夠事業(yè)有成,經(jīng)濟(jì)繁榮發(fā)展。

所以,佛山街道名稱中,也多帶有“興、旺、昌、發(fā)、隆、榮、勝”等詞語。如:達(dá)興路、鴻業(yè)路、易發(fā)路、匯榮路、業(yè)勝路、昌隆路、旺達(dá)路、興旺大道等。

另外,由于長期受到儒家思想的影響,佛山人也對美好而高尚的品德和行為有所追求。例如:文匯路、富善路、忠義路、忠信路、興德路、厚源路、孝賢路、君子大道、有為大道、敦和大道、興賢大道等等。

反映了時代、政策的變化。街道是城市的交通樞紐,其新老街道的命名和名稱變更與城市變遷、國家政策的變化息息相關(guān),都帶有明顯的時代政治烙印。在封建社會時期,街道名稱的變遷多數(shù)與朝代更迭以及避諱君主和尊長的名字有密切聯(lián)系。

建國之后的這一時期,佛山新建立的街道名,多帶有社會主義紅色政權(quán)的色彩,如和平路、前進(jìn)路、東升街、朝東路、工農(nóng)路、松風(fēng)路、燎原路、親仁路、和平路、躍進(jìn)路,都反映了建國以后,人民安居樂業(yè),社會主義事業(yè)蓬勃發(fā)展,一切欣欣向榮的美好現(xiàn)象。

20世紀(jì)60年代至70年代,“文化大G命”期間,佛山很多街道名稱被更換,如“永安路”在G命期間易名為“永紅路”,文G結(jié)束之后恢復(fù)為原名。

但也有許多街道名一直保留使用,例如新風(fēng)路、東風(fēng)路、衛(wèi)國路、勞動大街等。改革開放之后,國家的發(fā)展方向向“經(jīng)濟(jì)建設(shè)”轉(zhuǎn)變,街道名多圍繞經(jīng)濟(jì)建設(shè)這個主題,如建設(shè)路、小康路、振興大街、大步發(fā)展路、工業(yè)大道等。由此可見街道名的變化與時代的變化、政策的變化相關(guān)。

參考:

[1] 佛山 吃喝 玩樂 .99% 佛山 人都 不知 道 的街名 故事 ,它 們 的名字

叫.http://dy.163.com/v2/article/detail/DR35E04C0522BD60.html,2018-09-07.

[2]麥田,甘涼生.廣東省佛山市地名志 [M].廣州:廣東科技出版社,1991.

[3]司徒尚紀(jì).廣東文化地理[M].廣州:廣東人民出版社,2013.

[4]劉正剛.佛教與佛山文化[M].濟(jì)南:齊魯書社,2015.

[5]鄧慧蓉.從中國地名透視漢族人的思維方式和社會心理[J].學(xué)術(shù)交流,2003(12).

[6]朱雪梅,田繼賢.佛山古村落[M] . 廣州:廣東人民出版社,2016.

[7]歐清煜.龍母祖廟和龍母傳說[M] . 廣州:廣東人民出版社,2005.