2024年9月10日，世界非遺保護(hù)和發(fā)展大會(huì)捐贈(zèng)儀式于北京萬壽賓館舉行。AI知名企業(yè)Sparticle公司慷慨解囊，向世界非遺保護(hù)和發(fā)展大會(huì)組委會(huì)捐贈(zèng)價(jià)值40萬美元的旗下尖端AI產(chǎn)品——FeloSearch和FeloTranslator。

這些捐贈(zèng)的產(chǎn)品將成為各國(guó)非遺工作者前往紐約出席大會(huì)時(shí)進(jìn)行語言交流、搜索全球非遺信息的得力解決方案。在全球化的背景下，語言往往是文化交流的一大障礙，而Sparticle公司的這一善舉無疑將極大地推動(dòng)全球非遺文化國(guó)際交流與合作邁向新的高度。

從現(xiàn)場(chǎng)情況來看，世界非遺保護(hù)和發(fā)展大會(huì)組委會(huì)秘書處負(fù)責(zé)人司馬眾志先生已經(jīng)開始積極使用這些產(chǎn)品。如司馬眾志先生（上圖右1）就運(yùn)用Sparticle公司提供的FeloTranslator同聲翻譯軟件與韓國(guó)通度寺世峰大和尚等順利進(jìn)行交流。

世界非遺保護(hù)和發(fā)展大會(huì)組委會(huì)也表示，將充分發(fā)揮Sparticle公司的前沿AI技術(shù)優(yōu)勢(shì)，為即將舉行的國(guó)際會(huì)議和活動(dòng)提供優(yōu)質(zhì)的語言服務(wù)。這一舉措意義非凡，不僅能夠大幅度提升會(huì)議效率，而且為全球范圍內(nèi)的非遺文化交流與合作開啟了更多新的可能，從而助力非遺文化在國(guó)際舞臺(tái)上更加耀眼地綻放光彩。

值得一提的是，世界非遺保護(hù)和發(fā)展大會(huì)的主辦單位世界非遺基金組織（WICHPDF）是經(jīng)聯(lián)合國(guó)經(jīng)濟(jì)及社會(huì)理事會(huì)批準(zhǔn)成立的國(guó)際非政府組織，并且具有聯(lián)合國(guó)特殊咨商地位。作為聯(lián)合國(guó)體系內(nèi)唯一專注于世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和傳承的國(guó)際基金機(jī)構(gòu)，其一直通過資助、獎(jiǎng)勵(lì)等多種方式，全力推動(dòng)全球非遺文化的保護(hù)、研究、傳播以及可持續(xù)發(fā)展。此次Sparticle公司的捐贈(zèng)，也將成為世界非遺基金組織在非遺保護(hù)道路上的一股新助力。（文/圖：司馬 責(zé)編：十六）