古老的德化白瓷,凝脂如玉,如霜似雪,曾承載著萬國商旅對神秘東方的無限神往。作為中國工藝美術(shù)行業(yè)中陶瓷種類之一,德化白瓷的發(fā)展極大程度上反映著國家面對西方政治、經(jīng)濟(jì)文化的強(qiáng)勢影響下,被迫又主動(dòng)地開展具有民族精神的現(xiàn)代性構(gòu)建的邏輯過程。隨著中國年輕一代文化自信與品牌自信日益增強(qiáng),“中國白·再出發(fā)”戰(zhàn)略工程在21世紀(jì)煥發(fā)新生。如何提煉“中國白”的現(xiàn)代符號,轉(zhuǎn)化為傳播受眾的他者語言,展示中華傳統(tǒng)文化的當(dāng)代價(jià)值,夯實(shí)文化“出?!钡母?,助力中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)發(fā)展“新質(zhì)生產(chǎn)力”,是回應(yīng)時(shí)代需要和社會期待的新時(shí)代主題。
作為中法兩國人民共同珍愛的藝術(shù)品,陶瓷在中法文化交流中一直占據(jù)C位。2016年5月,首屆中法文化論壇在北京舉辦期間,來自德化陶瓷藝術(shù)家寇富平的九件作品被中法藝術(shù)之家——藝術(shù)8創(chuàng)始人卡羅女士特選展出,得到中外嘉賓交口稱贊,展現(xiàn)新時(shí)代“中國白”的自然寫意與人文情懷,成為首屆中法文化論壇中西方藝術(shù)與文化交流的重要媒介。
2024年10月18日,由泉州瓷路藝術(shù)發(fā)展中心、德化縣陶瓷辦、香港鏡報(bào)、閩江學(xué)院主辦,閩港澳臺僑社會責(zé)任推廣基地承辦的“中國白·再出發(fā)”品牌之路研修班在德化縣正式啟動(dòng)。《鏡報(bào)》專訪福建工藝美術(shù)大師寇富平先生,探尋世界的“中國白”如何助力中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)發(fā)展“新質(zhì)生產(chǎn)力”。

福建工藝美術(shù)大師、“中國陶瓷藝術(shù)終身成就獎(jiǎng)”獲得者寇富平
把愛國主義作為白瓷創(chuàng)作的主旋律
福建工藝美術(shù)大師寇富平,1938年4月出生在福建省德化縣蓋德鎮(zhèn)下寮村。他自小就才思聰敏,勤奮好學(xué),展現(xiàn)出不俗的繪畫雕塑功底。1956年,18歲的寇富平以最高分被江西景德鎮(zhèn)陶瓷學(xué)院藝術(shù)系錄取,從此,他的人生便和陶瓷緊緊地聯(lián)系在一起。
1959年,正值新中國成立10周年之際,專業(yè)成績好、技術(shù)能力強(qiáng)的寇富平及其十多名同學(xué),被景德鎮(zhèn)市政府挑選參與集體創(chuàng)作大型瓷壁畫《井岡春色》向國慶獻(xiàn)禮。對于年輕的寇富平來說,這是一份無與倫比的殊榮,他們前后創(chuàng)作了兩個(gè)多月,終于順利完成。該壁畫于1959年國慶節(jié)前夕運(yùn)到了北京,陳列在人民大會堂江西廳。
把愛國主義作為白瓷創(chuàng)作的主旋律,從此便深深扎根在寇富平的心田。在他設(shè)計(jì)的白瓷作品里,以富有中國傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)的意象作為裝飾元素,作品一經(jīng)問世,立即引起轟動(dòng),廣受海內(nèi)外藏家的青睞。簡潔優(yōu)美、質(zhì)感溫潤的“羊首花瓶”“芭蕉花瓶”“牡丹花瓶”,1965年便被外交部選為國家禮品瓷,一直到1994年,持續(xù)生產(chǎn)了近30年。除此之外,寇富平先后為人民大會堂福建廳設(shè)計(jì)制作了6頭建白刻花荷花茶具和雕塑擺設(shè)品,還曾為人民大會堂毛主席休息室設(shè)計(jì)創(chuàng)作了一款建白刻花牡丹筆筒,贏得了領(lǐng)導(dǎo)和專家的競相夸贊。






滑動(dòng)查看寇富平作品(部分)
在中華民族偉大復(fù)興的征程上,德化白瓷藝術(shù)不可或缺。2022年,由商務(wù)部、中央宣傳部、文化和旅游部、國家文物局等27部門發(fā)布《關(guān)于推進(jìn)對外文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展的意見》,高度重視推進(jìn)對外貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展、推動(dòng)中華文化走出去工作,更好服務(wù)構(gòu)建新發(fā)展格局和文化強(qiáng)國建設(shè),增強(qiáng)我國文化產(chǎn)品和服務(wù)的國際競爭力,向世界闡釋推介更多中華優(yōu)秀文化,提升國家文化軟實(shí)力和中華文化影響力。

2016年11月,中國國家版權(quán)局在瑞士日內(nèi)瓦的世界知識產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)總部舉辦中國德化陶瓷版權(quán)保護(hù)優(yōu)秀成果展,寇富平2件作品被選送參展,并被世界知識產(chǎn)權(quán)組織永久收藏。
因此,在“中國白”走向國際化的當(dāng)下,需樹立文化自信,賡續(xù)時(shí)代價(jià)值,延展區(qū)域品牌意識,帶動(dòng)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展。豐富德化白瓷的人文內(nèi)涵,啟迪手工藝人的文化自覺,最重要的是構(gòu)筑中國精神,提供精神指引。
“中國白”助力中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)的可持續(xù)發(fā)展
1959年,寇富平分配在福建省輕工業(yè)廳研究所陶瓷研究室當(dāng)技術(shù)員,積極投身研究恢復(fù)德化古名瓷“中國白”。
千百年來,萌芽于宋元、弛譽(yù)于明代的德化白瓷,以如脂似玉的品質(zhì)名揚(yáng)天下。被譽(yù)為一域之光的“中國白”,卻在清中期逐漸失傳燒制技術(shù),無不令人惋惜。因此,在新中國成立后,福建省政府下達(dá)給陶瓷研究室這項(xiàng)光榮的任務(wù):要讓“中國白”恢復(fù)生產(chǎn)。
經(jīng)過長時(shí)間的收集古瓷片、尋找礦源、分析對比、試做試燒,六年的不懈努力,寇富平及其同事終于在1965年成功恢復(fù)“中國白”燒制技術(shù),并在德化瓷廠投產(chǎn)了近30年,成為德化瓷廠的經(jīng)典作品和品牌產(chǎn)品。
歷史悠久的“中國白”,不僅于千年前在德化窯火中淬煉而出,更在新時(shí)代的藝術(shù)熔爐中涅槃重生。但隨著生產(chǎn)原料的逐漸枯竭,加上高難度的燒成技術(shù)以及企業(yè)改制等原因,1994年以后,德化瓷廠逐步停止了“中國白”的生產(chǎn),這讓寇富平暗自下決心,退休后還要繼續(xù)把“中國白”發(fā)揚(yáng)光大。2016年8月,中國輕工業(yè)聯(lián)合會、中國陶瓷工業(yè)協(xié)會授予寇富平“中國陶瓷藝術(shù)終身成就獎(jiǎng)”;2017年首屆“中國白”國際陶瓷藝術(shù)大獎(jiǎng)賽授予寇富平“中華陶瓷文明弘揚(yáng)與傳播貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。

2016年中國輕工業(yè)聯(lián)合會、中國陶瓷工業(yè)協(xié)會授予寇富平“中國陶瓷藝術(shù)終身成就獎(jiǎng)”

2017年首屆“中國白”國際陶瓷藝術(shù)大獎(jiǎng)賽授予寇富平“中華陶瓷文明弘揚(yáng)與傳播貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”
如今,耄耋之年的寇富平依然孜孜不倦日日埋頭創(chuàng)作,帶徒培訓(xùn),傳授技藝,只為續(xù)寫他與“中國白”的不解情緣。面對《鏡報(bào)》記者的采訪,他坦言:“65年的陶瓷創(chuàng)作經(jīng)歷,讓我深深感受到陶瓷作品的創(chuàng)作內(nèi)容本身,即是對中華文化藝術(shù)的傳承使命。在有生之年,我想把多年積累的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)更好地傳承下去,讓德化白瓷走出德化,走出泉州,走出中國,走向世界!”
唐朝詩人柳宗元的《梓人傳》中講到:“彼將舍其手藝,專其心智慧,而能知體要者歟”。藝術(shù)源于生活,抒發(fā)心靈;手藝傳遞手工的溫度、心靈的寄托。物質(zhì)上,手藝是人類邁向文明的開端,陶器制作便是其三大標(biāo)志之一;精神上,手藝是安身立命的根本,是價(jià)值取向的原鄉(xiāng)。
對于德化白瓷的從業(yè)者而言,白瓷的創(chuàng)作是個(gè)體的工作與生活,是生計(jì)與理想,他們作為基層執(zhí)行者,擁有對周遭事物和自我經(jīng)歷的體驗(yàn)與思考。個(gè)體的努力和奮斗構(gòu)成了另一種現(xiàn)代性,匯入集體主義歷史洪流的個(gè)體敘事。從某種程度上說,“中國白”有效喚醒了大眾的歷史文化記憶,注入時(shí)代發(fā)展蓬勃的生機(jī)活力,提升受眾參與廣度,助力中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)的可持續(xù)發(fā)展。
文化出海:讓“中國白”成為溝通中國與世界最好的語言
“中國白”是宋元時(shí)期泉州出口的商品中具有代表性的遺產(chǎn)要素,是海上絲綢之路最主要的貿(mào)易品,也是連接?xùn)|西方文明的橋梁紐帶和歷史見證。
2015年,英藍(lán)集團(tuán)、泉州市政府和德化縣陶瓷辦攜手策劃了“中國白·再出發(fā)”戰(zhàn)略工程,歷經(jīng)10年攻堅(jiān),成功地將德化陶瓷以嶄新的面貌推向全球。如今,“Blanc de Chine·中國白”在時(shí)代語境中涅槃而生,已經(jīng)從一個(gè)具有地域特色的陶瓷品種,發(fā)展成為映射民族文化認(rèn)知的國際性話題,重新成為德化白瓷在全世界的代名詞。

2017年中外專家學(xué)者在泉州、德化政府陪同下赴泉州和德化進(jìn)行實(shí)地考察

2017年泉州市政府領(lǐng)導(dǎo)、中法文化論壇組委會領(lǐng)導(dǎo)、大獎(jiǎng)賽評委會委員共同啟動(dòng)“中國白”國際陶瓷藝術(shù)大獎(jiǎng)賽

2017年首屆駐地計(jì)劃于德化正式啟動(dòng)14位國內(nèi)外藝術(shù)家在當(dāng)?shù)卣归_為期1至3個(gè)月的駐地創(chuàng)作
“中國白·再出發(fā)”這一戰(zhàn)略工程的啟動(dòng),是泉州作為“21世紀(jì)海上絲綢之路”核心區(qū)和先行區(qū)的先行踐行。2015年2月,時(shí)任中宣部部長劉奇葆在“21世紀(jì)海上絲綢之路國際高峰論壇”的致辭中強(qiáng)調(diào)了泉州在中華文明對外交流中的關(guān)鍵角色,它不僅是多元文化交融的見證者,更是中華民族與沿線各國友好往來的重要樞紐。歷史上,德化瓷器從泉州港起航,成為海上絲綢之路的重要貿(mào)易品,德化也被譽(yù)為“世界官窯”。制作精美的“中國白”銷往全球100多個(gè)國家和地區(qū),從古至今作為中西方藝術(shù)與文化交流的重要媒介,為世界和中國的雙向溝通了解架起了一道獨(dú)特的文化橋梁。
物以載道,文化的價(jià)值在于傳承與弘揚(yáng),好的審美作品經(jīng)得起時(shí)空的考驗(yàn)。德化白瓷歷經(jīng)千年前的極盛、近現(xiàn)代的低迷和現(xiàn)代化的涅槃;從初步調(diào)研到藝術(shù)探索,從行業(yè)觀察到產(chǎn)業(yè)振興;舉辦“中國白”國際陶瓷藝術(shù)論壇,搭建國際級的平臺,邀請全球最優(yōu)秀的陶瓷藝術(shù)家參賽、最權(quán)威的專家當(dāng)人評委,設(shè)立全球最高獎(jiǎng)金……新時(shí)代中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)發(fā)展,正是以文化創(chuàng)意、科技創(chuàng)新和產(chǎn)業(yè)融合,催生新的發(fā)展動(dòng)能,推動(dòng)產(chǎn)業(yè)升級發(fā)展。

2017年首屆“中國白”國際陶瓷藝術(shù)大獎(jiǎng)賽獲獎(jiǎng)藝術(shù)家Marc(左1)與白明(左2)、于志強(qiáng)(左3)、拉法蘭(右1)交談

2019年“中國白”國際陶瓷藝術(shù)論壇

2020年第三屆“中國白“國際陶瓷藝術(shù)大獎(jiǎng)賽在北京啟動(dòng)
在新時(shí)代文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的大背景下,傳播“中國白”的文化出海,不僅需要有優(yōu)秀陶瓷作品的生產(chǎn)力,更要注重提升文化的價(jià)值感召力。充分挖掘“中國白”的豐富內(nèi)涵,推動(dòng)中華文化符號的國際化表達(dá),讓傳統(tǒng)文化藝術(shù)“活起來”,展現(xiàn)新時(shí)代文化內(nèi)涵。在這個(gè)續(xù)寫海上絲綢之路的時(shí)代,特別是在一帶一路的倡議下,要讓“中國白”成為溝通中國與世界最好的語言。
統(tǒng)籌:孔令鷴
采訪:林惠琳
編輯:林惠琳
本文來源福鏡網(wǎng),原文標(biāo)題《世界的“中國白”助力中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)發(fā)展“新質(zhì)生產(chǎn)力”:《鏡報(bào)》專訪“中國陶瓷藝術(shù)終身成就獎(jiǎng)”獲得者寇富平》
熱門跟貼