


4年前的這個時候,我特別關(guān)注美國大選,特別希望特朗普連任美國總統(tǒng),因為他的劍走偏鋒,對于國際上的某些強(qiáng)權(quán),還真的有些制衡作用。
后來他沒連任上,關(guān)于大選舞弊的說法甚囂塵上,我也是信的。覺得特朗普這么一個奇葩但很優(yōu)秀的人不當(dāng)總統(tǒng),是玉藏匣中。
再后來,大家都知道的,他鬧了4年,整個美國被他鬧得底朝天。因為他所謂大選舞弊的證據(jù)得不到法律的支持,他也就只能鬧鬧。到今年前幾個月,他又參加了大選造勢,他在賓州舉行競選集會發(fā)表演講時,一名槍手從集會現(xiàn)場外高處向特朗普所在的演講臺開了數(shù)槍,子彈擊中特朗普的右耳。
特勤局說,沒有找到兇手作案的深層動機(jī),沒有團(tuán)隊。特朗普妻子指出,一定是背后有人指使。直到今天,這事不了了之。
要我說,無非是有人對于特朗普無休無止的胡鬧厭倦了,在那個廣泛擁槍的社會,出現(xiàn)一個或幾個必欲干掉特朗普而后快的人,太正常不過了。
他的那張嘴,太遭人恨了,他的各種做派,太奇葩了,他對待俄羅斯的態(tài)度,太沒有原則了,他對待烏克蘭的態(tài)度,太沒有理由了,而他對東方大國一再再而三的揚言施壓,也太隨心所欲了。
沒有特朗普坐鎮(zhèn)白宮,拜登在迷糊中也把國事處理得不錯??磥?,美國人死了特屠夫,并不吃活毛豬。如果哈里斯這次登上大位,成為美國歷史上第一位女總統(tǒng),我相信她也能領(lǐng)導(dǎo)美國前行,大不了干得不好中途換上副總統(tǒng)。我相信美國的行政制度,比單一的個人靠得住,不信嘗試一下,4年任期中,留下兩個月給一只寵物貓或狗當(dāng)總統(tǒng),也不至于讓美國倒閉。
這個世界太無能,就把希望寄托在美國出一個正常的總統(tǒng)上。他(她)又不是地球村領(lǐng)導(dǎo),哪有能力、哪有時間管下全球的事務(wù)?眼巴巴盼著美國大選結(jié)果出爐,這是整個世界沒有出息。各國辦好各國的事,做一個好國,做一個公義的國,正直的國,怕他美國作甚?
澤連斯基有骨氣,他早做好了特朗普上臺的準(zhǔn)備,即便對烏克蘭萬般不利,這坎還是得過。美國,你該給的還是得給,這是義務(wù),不是恩賜。世界相應(yīng)國家,該承擔(dān)責(zé)任的還得承擔(dān)責(zé)任,當(dāng)初的條約放在哪兒呢,世界不能食言而肥,獨瘦烏克蘭。歐洲還是要團(tuán)結(jié),你不團(tuán)結(jié),特朗普就會與普京一道,蹂躪這個世界,到時候誰都不能獨善其身!特朗普上不上臺,臘月三十夜死了只兔子——有它過年,沒它,還是過年。
與澤連斯基不同,俄羅斯真的在盼特朗普卷土重來,他們在做獻(xiàn)禮工程,在烏東,在庫爾斯克,這幾天動作都變了形,每天死傷1400人以上。他們借來棒子軍引而不發(fā),說是訓(xùn)練,其實是在等美國那邊一個明確的信號,如果特朗普再次榮登大寶,棒子軍可能一夜之間就開上了庫爾斯克前線,然后特朗普一聲令下,俄羅斯戛然?;?,好不威風(fēng)。
同胞中似乎有一些瘋子崇拜,對于強(qiáng)權(quán)的特朗普,欣賞有加。他們不知道,特朗普上臺,大國的日子又會進(jìn)一步吃緊,他們只知道,俄羅斯不能倒,讓俄羅斯不倒的力量,在于特朗普復(fù)辟。他們愛俄羅斯甚于愛自己的祖國,他們出賣祖國以便結(jié)俄羅斯之歡心。他們千方百計造勢說特朗普贏定了,比美國人還關(guān)心美國政治。他們撇開特朗普的講話真實內(nèi)容,換上中文字幕,句句歇斯底里,字字錯亂癲狂。
“我不會讓哈里斯的陰謀得逞。如果她是總統(tǒng)了,美國我有很多高級酒店,鉆石珠寶房地產(chǎn),我有很多朋友,我全部變成現(xiàn)金,援助俄羅斯,大概8千億。普京是我朋友,足夠他打敗烏克蘭和推翻哈里斯啦。它媽的哈里斯,我要讓她后悔莫及?!?/p>
原文如下:
You have to tell Kamala Harris that we had enough of you! You're a horrible vice President! You destroyed San Francisco as the DA! You destroyed California as the attorney general! You're not gonna destroy the United States of America, Kamala, you're fired! Get out of here.
中文與英文,哪一句能沾上邊?我們平民百姓,就一直這樣被底層某些人,被某些專門翻譯部門糊弄著。
翻譯成中文應(yīng)該是:
你必須告訴卡瑪拉·哈里斯,我們受夠了你!你是個糟糕的副總統(tǒng)!你毀了舊金山的檢察官!你毀了加利福尼亞的司法部長!你不會毀了美利堅合眾國,卡瑪拉,你被解雇了!滾出去。
盡管特朗普一如既往地粗俗,但他的原文,還是讓人看得下去。
舉這個例子,想說明,大國中的某些人,只要能發(fā)泄,什么下三濫的事情都做得出來。只要能造勢,什么樣的事情都做得出來。這樣的信息環(huán)境,我們還能夠信什么?至少在信息方面,是沒有中流砥柱的吧?
我是一個俗人,真不理解特朗普夙興夜寐冒著腦袋開花的危險那么執(zhí)著地競選總統(tǒng)干啥,真不理解馬斯克冒著可能的牢獄之災(zāi)力挺特朗普要干什么。是權(quán)力太讓人癡迷呢,還是事業(yè)心真的可以撐破天下,箭在弦上,不得不發(fā)?
還有幾天就有大選結(jié)果了,今天說了明天后天不再說這事。不管是特朗普還是哈里斯當(dāng)選,美國平安就好,世界平安就好,俄烏兩國人民平安就好,哈以和平就好。
我怕的是特朗普再次落選后,再次不承認(rèn)選舉結(jié)果,或者再次炒作大選舞弊,又是4年不得安寧。
我想,美國法律應(yīng)該提前做好了防范準(zhǔn)備,至少,哈里斯是做好了防范準(zhǔn)備的。
可能有朋友會問,你預(yù)測哪位勝出?我的回答是,都能接受,但更希望出一位女總統(tǒng),想看看她4年執(zhí)政期間,如何不讓須眉。
熱門跟貼