韓星李廷鎮(zhèn)來臺(tái)演出好友溫升豪首度監(jiān)制的戲劇新作《整形過后》,這是他首度來臺(tái)出演戲劇,溫升豪透露兩人11年前合作過后,就結(jié)為莫逆之交。今(9)日該片舉辦殺青茶敘,與李廷鎮(zhèn)在劇中有不少感情戲的張榕容也特地獻(xiàn)花出現(xiàn)。

李廷鎮(zhèn)、張榕容出席《整形過后》殺青媒體茶敘。(圖/記者湯興漢攝)

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

不僅如此,張榕容也透露李廷鎮(zhèn)私下真實(shí)一面,相當(dāng)紳士又可愛,李廷鎮(zhèn)甚至?xí)w貼她很累,特別給她維他命,大呼「很照顧我!」被問到是否有被圈粉,她大聲回應(yīng)「圈爆!」

李廷鎮(zhèn)、張榕容出席《整形過后》殺青媒體茶敘。(圖/記者湯興漢攝)

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

在《整形過后》張榕容使用英、韓文交錯(cuò)演出,尤其首次接觸韓語,讓她直呼太難了,坦言「他們有好多so、ga、ya、ne…而且都是語助詞,跟中文的語系完全不一樣,我學(xué)得非常非常痛苦!而且常常在現(xiàn)場(chǎng)改掉一些臺(tái)詞,所以我需要當(dāng)場(chǎng)記住,我的整只手臂就是我的小抄!但是歐巴人很好,他在講韓文的時(shí)候都會(huì)帶一些手勢(shì),讓我想辦法理解他在說什么。我跟他的溝通基本上就是翻譯老師、軟體與英文?!?/p>

李廷鎮(zhèn)、張榕容出席《整形過后》殺青媒體茶敘。(圖/記者湯興漢攝)

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片