姥爺去世后,孫女小陸一直不想去整理他的遺物。
在小陸的印象里,姥爺是一個不喜社交、惜字如命的讀書人。教了一輩子書,他在舊居里留下的,主要是堆積如山的數(shù)千冊字典。這是姥爺一生的寄托,晚年的他總會在這些書籍的環(huán)繞下,終日在家中讀書、寫字,沉浸在自己的精神世界里。
直到母親催促,家里等著賣房子,小陸才終于翻開了姥爺留下的故紙堆。走進(jìn)舊居,她在姥爺藏書的字里行間發(fā)現(xiàn)了另一重世界:從明末的《字匯》到建國后的《人民小字典》,從日據(jù)時期的殖民教材到掃盲運(yùn)動的識字課本,這些正在被網(wǎng)絡(luò)查詢?nèi)嫒〈墓ぞ邥缭搅藬?shù)百年的時光,不僅記錄下了文字的流變,更見證著時代的變遷。
而對于小陸而言,老人密密麻麻的筆記和剪報中,不僅藏著一位老知識分子對文字的癡迷,更有祖孫二人之間由文字構(gòu)建起的聯(lián)結(jié)。雖然有些話姥爺生前從未言明,但翻開泛黃的紙頁,故人的音容笑貌仍然能夠鮮活地浮現(xiàn)在小陸眼前。
只是現(xiàn)在,她不得不為這些沉甸甸的字典,找到一個新的歸宿。
一
一間故居,一屋字典
推開姥爺家門的一瞬間,我有點(diǎn)恍惚。房間的陳設(shè)和記憶中一樣,從客廳、廚房,再到臥室,每件家具乃至墻邊地上都堆滿了書。
最后這幾年,姥爺都在我家養(yǎng)病,這里很久沒有人來住,空氣里飄著一股舊書紙張?zhí)赜械臍馕?。一拉開窗簾,陽光從紗窗透進(jìn)來,灰塵在光線中浮沉,那些堆到了天花板的字典們也終于重見天日。
這是姥爺一生的收藏。他是50年代的大學(xué)生,畢業(yè)后到中學(xué)當(dāng)了語文教師,從那時起就開始收藏字典,到晚年已經(jīng)攢了滿滿一屋子。
在他去世后,我一直拖著不想來整理這些書,葬禮當(dāng)晚又一下子病倒了,養(yǎng)了一陣才好一些。但自從葬禮過后,我大姨就開始張羅騰空房子出租的事情。她沒條件保存這些書,也不懂怎么處理,只能想到扔掉或賣廢品,我也就不得不趕來,給這一屋子字典找好新的歸宿,期限就是過年之前。
在本地報紙六年前對姥爺?shù)膱蟮乐袑懙?,姥爺?dāng)時收藏的字典已經(jīng)有400多部,其中最老的一部是明朝萬歷年間的《字匯》,出版距今已經(jīng)有四百年
我戴上了手套,原本打算只整理出姥爺最惦記的那幾本老字典,還有那些民國以前比較有收藏價值的。但很快,我就發(fā)現(xiàn)自己低估了這項(xiàng)工作的難度。
姥爺還在世的時候,我從未注意過這些書的陳舊。翻動這些字典需要格外小心。有些舊字典的書頁已經(jīng)薄如蟬翼,稍有不慎就會破損。不少封面的字跡已經(jīng)模糊,必須打開來辨認(rèn),每翻動一次都會揚(yáng)起一層灰塵。
而且,字典的數(shù)量和種類都實(shí)在是太多了,除了一般人最熟悉的漢語字典,還有民國時期侵略者為了殖民教育而發(fā)行的字典,建國前出版的《難字小字典》,掃盲時期給農(nóng)民普及識字的字典,甚至還有六十年代的化工漢字字典。
這些字典都是成系統(tǒng)的收藏,幾乎涵蓋近代教育普及史的所有年份,但姥爺?shù)臄[放卻很隨性,即使是一百多年前的出版物,也只是隨便和稍新一點(diǎn)的摞在一起。各種類型的字典,構(gòu)成了一部時代的百科全書。
字典有時候也可以是時代的見證,例如這些侵略者發(fā)行的字典,看似是“文明”的出版物,背后是可怖的戰(zhàn)爭行徑
姥爺?shù)氖詹?,大概并不在于一本書在圖書市場中的價值。那些被鎖在保險柜里的大部頭和古籍只是少數(shù),大多數(shù)字典都是一般的版本,姥爺甚至?xí)I幾本一模一樣的。字典之外的藏書,大多也都是小說的普及讀本,或者教育類書籍。
我想,姥爺之所以留下了這樣的收藏,或許是因?yàn)樗?dāng)了一輩子語文老師,興趣和熱情全都在教書育人上——或者更準(zhǔn)確地說,是想把學(xué)習(xí)文字的能力,教給更多人。
姥爺一直覺得每個人都得學(xué)會查字典。“會查字典,可以給自己當(dāng)老師。”他總是這么說。
在眾多查字法中,他對現(xiàn)在很多人都不知道的四角查字法有一股執(zhí)念。在他當(dāng)老師時,就培養(yǎng)了很多學(xué)生學(xué)習(xí)四角號碼查字法,退休后也常常把鄰居家的孩子叫來,教他們認(rèn)字。
姥爺此生最記掛的事便是普及文化,教會更多人識字讀書
在我啟蒙時,姥爺也堅(jiān)持教我用四角號碼查字法,他的理由是,如果不認(rèn)識讀音,找不到部首時,拼音或者偏旁部首查字法就沒用了,而四角號碼查字法卻沒有這些條件的限制,只要知道這個字的字形,熟練學(xué)習(xí)后,五秒鐘就能找到任意一個字。
小時候,每次見面,他都要考我這個查字的本事。他會隨口說一個字,然后問我這個字的四角號碼,數(shù)我?guī)酌肽懿榈健N乙婚_始查,他就拖長聲音,伸著手指數(shù)起時間:"一秒……兩秒……”
要是我能在三秒內(nèi)找到,他會輕輕點(diǎn)頭說一句:“還行,沒忘。”
然而現(xiàn)在,只有這些字典靜靜地躺在這間屋子里。
二
見字如晤
花了一整天時間,我也沒收拾完?;覊m太大,我回去就開始咳嗽,于是決定第二天戴上口罩繼續(xù),沒想到這一收拾,就是一個多月。
附近廢品收購站的阿姨不知道從哪里聽說了這里有一屋子舊書,總在門外探頭探腦。我每天來收拾,她也每天都來問:“今天有要收的嗎?”我搖搖頭,她又失望離開。
她不知道,我越是收拾,越不愿意輕易地把這些書當(dāng)廢品賣掉。
在很多字典的內(nèi)封或者版權(quán)頁,都夾著或貼著姥爺寫下的字條或整理的剪報——他把字典變成了自己的“手帳”。通過那些工整的筆跡,我大概可以想象到他晚年獨(dú)居的生活。
姥爺每天一定會看書寫字,然后密密麻麻記下讀書和生活的心得、對自己的要求,或是整理一些養(yǎng)生和長壽的竅門。
有時在聽廣播、看電視時遇到不認(rèn)識的字,或是不知道的典故,姥爺就會去翻字典,然后在小紙片上謄寫釋義,再夾在書里。
姥爺在字典前摘抄的筆畫號碼歌
很多字典的側(cè)面會有一小塊墨跡或幾個數(shù)字標(biāo)記,那是姥爺在四角號碼查字法的基礎(chǔ)上發(fā)明的“梯標(biāo)查字法”,可以把檢索時間縮短到2秒。
平時發(fā)明一些查字小竅門、經(jīng)常翻翻字典,對來他說是一種娛樂,也是“給大腦做保健操”。本地報紙?jiān)?jīng)因?yàn)槔褷數(shù)氖詹貋聿稍L他,記者問他長壽的秘訣,他立馬回答:“查字典??!”
偶爾發(fā)現(xiàn)了字典里的錯誤,他會寫信給出版社糾錯,然后把回信或勘誤整理到一起。小時候的家庭聚會上,給新華字典糾錯,是姥爺曾經(jīng)好幾次得意講起的故事。
他對文字有非常大的精神需求,也總是能從中獲得很多樂趣。直到生命最后,文字也依然是他非常在意的東西。
姥爺臨終前幾天,母親擔(dān)心他長褥瘡,就說讓他翻個身。那時,姥爺已經(jīng)不認(rèn)識人了,耳朵也聽不見了,但還是可以用寫字來交流,我就把這些話寫下來。
看到字的時候,姥爺突然來了精神,說:“你看,欸,我能看到這個字,我認(rèn)識這個字?!彼?dāng)時那種高興的語氣,我到現(xiàn)在還記得。
而如今,翻開面前姥爺過去的筆記,我看到了他對自己的評價:字癖。
出版社給姥爺?shù)幕匦藕妥C書,是他非常珍惜的東西
這些筆記里,也有一些我不太能理解姥爺為什么會整理的內(nèi)容,還有一些讓我看到了姥爺沒有說出口的一些所思所想。
有一本手帳給我留下了很深的印象,其中足足有大半本都是關(guān)于杰出女性的剪報。在某一頁的空白處,姥爺一筆一劃地寫下了這樣一句話:“女子亦能有所成就?!?/p>
姥爺只有我媽和我大姨兩個孩子,她們都不怎么喜歡學(xué)習(xí),上到中學(xué)就沒再讀下去,姥爺對此或許是有一點(diǎn)遺憾的。而我又是家里唯一會讀書的晚輩,他的期望就延續(xù)到了我身上。
記得高中的時候,我的學(xué)費(fèi)開支很大,我爸又不支持我讀書。每到家里為交學(xué)費(fèi)為難時,媽媽就會去找姥爺,有時不等她開口,姥爺就會把我的學(xué)費(fèi)給她。
姥爺或許一直認(rèn)為,女性有知識會更好。雖然他從沒直接跟我講過類似的話,但一直默默地支持我的學(xué)業(yè)。
姥爺?shù)墓P記和剪報
這本手帳,被姥爺分成了兩面來用,女性成就被整理在了類似“心態(tài)好是鍵康之寶”等養(yǎng)生筆記的背面。
我想,這或許說明對他來講,“女子亦能有所成就”是和身體健康同等重要的事情,這樣的筆記,不僅僅是為我而記的。
越是整理,我發(fā)現(xiàn)的姥爺留下的痕跡越多,勾起的回憶也越多。
在整理的過程中,我最意外的發(fā)現(xiàn)是一幅畫,那是我小學(xué)的時候給姥爺畫的。在我家,我的畫基本上早都被母親當(dāng)做廢紙賣掉了,沒想到這幅畫姥爺留了這么久。
畫中姥爺正在午睡,空白處,我題上了自己的名字,還歪歪扭扭地寫下了一句話:“姥爺正在小憩?!?/p>
我的名字是姥爺起的,用了一個比較生僻的字。這個字在各種系統(tǒng)中都有點(diǎn)難以錄入,我小時候也并不覺得煩,反而覺得與眾不同。
而那個"憩"字,也是姥爺教我的。當(dāng)時還是小學(xué)生的我,在作文里第一次用了這個字。班主任老師看到后說:“教這個小孩的人肯定不一般?!?/p>
這讓我有點(diǎn)得意,所以在后來畫的這副畫上,我把“憩”字寫得比所有其它字都要大上一圈。
看著這幅畫,我覺得,他的這些書,我沒法再像原來想的那樣,賣掉一些后就不管了。
回想起姥爺葬禮的那天,我站在那里牽著紙馬——親戚們說那是姥爺要乘的馬。那天風(fēng)又大,紙馬被吹得嘩啦作響,倒真的有點(diǎn)像是在風(fēng)中奔跑的樣子。
親戚們都說這是好兆頭,我卻不自主走神:姥爺總是習(xí)慣拄著拐杖,大概并不會騎馬吧。
當(dāng)時,一切正在發(fā)生的事情都顯得荒謬而遙遠(yuǎn)。直到現(xiàn)在,看到姥爺?shù)倪@些筆記,想象著他說出這些話時的語氣,我才更直接地意識到,他已經(jīng)不在了。
三
那個老派的讀書人
一年前,我回來照顧姥爺?shù)臅r候,就知道他已經(jīng)不太行了。
那時的姥爺,生活已經(jīng)不能自理,每天不能看書、寫字,不能吃自己喜歡吃的東西,他就會經(jīng)常對保姆,也對我和母親說:“這樣活著沒有意思?!睆拈_始,姥爺就拒絕住院治療,甚至一次次固執(zhí)地拔掉身上的氧氣管和針頭。
在我印象里,姥爺就是這樣講究體面。自從姥姥去世后,他獨(dú)居了二十多年,七八十歲的時候也堅(jiān)持要自己照顧自己。我們勸他來家里,由晚輩照顧,他都不肯。直到將近九十歲,身體實(shí)在不行了,才由母親接回了家。
臨終前一天的夜里,姥爺突然叫住了我,說要穿鞋,要穿襪子。我問他要做什么,他說他要走了。我沒理解,只是接著問他:“姥爺你要去哪里?”
他只是回答:“光著腳走不好看?!?/p>
我沒有立刻明白他的意思,他就這樣看著我,我也看著他。我倆之后也沒再說話,過了一會兒,我關(guān)燈,離開了房間。
幾個小時后,姥爺就去世了。
后來母親總是寬慰我,對姥爺來說,不能自理是最沒有尊嚴(yán)的事。他是想要體面地過完一生的,這樣走,對他來說也算解脫。說這話的時候,她好像也在寬慰自己。
對我來講,最后一年在醫(yī)院里日夜陪護(hù)的那個非常虛弱的老人,和我記憶里那個典型的老派知識分子,其實(shí)有些時候也是脫節(jié)的。
姥爺年輕時的照片
姥爺從前最講究穿著,出門永遠(yuǎn)穿一套整整齊齊的西裝加禮帽。夏天,就換上白色的網(wǎng)帽;冬天,就在西裝里面加一件夾襖。一直到臥床之前,他都保持著這樣的習(xí)慣。
在上課或者參加學(xué)生聚餐時,姥爺總會穿上更正式的三件套、打上領(lǐng)帶。他平時不怎么喜歡社交,但是學(xué)生聚餐年年都會邀請他,他也年年都去。
干了一輩子老師,姥爺就是喜歡這份工作。我沒有見過姥爺發(fā)過火,聽母親說,他平生唯一一次發(fā)火與教書有關(guān)。在下鄉(xiāng)知青返城的那個年代,姥爺想回城當(dāng)老師,上頭不讓,他拿起一把菜刀就剁在桌子上。一個從來彬彬有禮、溫文爾雅的人,忽然硬氣了一回,對方也就讓他回城繼續(xù)教書了。
母親和大姨常說,姥爺對錢沒概念,別人欠錢從來不去討,去銀行辦手續(xù)時把自己的生日寫錯了也不在意。他總是能憑借對古書的研究,從舊貨攤上淘到好東西,也很得意于自己的眼力,卻并不在意買賣中賺來的錢。除了買書外,他基本沒有什么消費(fèi)。
在他的世界里,每一個字都值得認(rèn)真推敲,每一天都要過得體面、自律,其他現(xiàn)實(shí)的事情好像都沒那么重要。
姥爺編寫的養(yǎng)生口訣,其中也有對自己為人處世的要求
我和姥爺之間的共鳴和聯(lián)結(jié),大概就源于我們其實(shí)都是這樣的人。
小時候見面,我和姥爺都不怎么說話,不是他教我認(rèn)字,就是各自看書。
母親總說我的性格像父親,感情淡漠,但其實(shí)我更像姥爺——我們對外面的熱鬧沒興趣,習(xí)慣沉浸于自己的世界,只對自己在意的事格外執(zhí)著。
在他留下的東西里,除了我的那張畫,還有很多我、我母親與大姨的照片,還有刻著我們名字的印章。我知道,他不愛社交,不怎么和家人待在一起,但其實(shí)是愛我們的,只是用他的方式。
在北京工作的時候,我也不會跟姥爺打電話,姥爺從來沒說什么,我知道他會懂。
很多事情都是這樣,我做過很多我媽都不理解的決定,但對姥爺從來不需要多說,他都能理解。
大學(xué)的時候,我覺得教育體制既陳腐又不公,執(zhí)意退學(xué),而后就在北京輾轉(zhuǎn)工作。母親對此很不解也很擔(dān)心,總勸我回老家,安穩(wěn)一點(diǎn)。而姥爺聽說后卻只說了句:“現(xiàn)在和以前不一樣了,年輕人要走自己的路,能留在北京的人都有自己的本事?!?/p>
他雖然重視教育,卻從不對我的選擇多加評判,有時還勸我媽,不要給我那么大壓力。
姥爺一走,我就覺得世界上少了一個懂我的人。
四
執(zhí)念和歸宿
大姨一直在催我把這些書騰出去,這些天又催了好幾次。我理解她為什么著急:她沒有孩子,一個人住,年紀(jì)也大了,姥爺?shù)男┒褲M房間的舊書對她來說是個負(fù)擔(dān)。
但每次聽她說“找人收破爛”,我的心里都會難受。
這些字典在姥爺?shù)男睦锒际钦鋵?,盡管他對大部分書的去向并沒有詳細(xì)的交代——大概是他一貫順其自然、不強(qiáng)求他人的性格。但我知道,姥爺是極不愿意它們被當(dāng)成廢品處理的,更不愿意聽人說這些書毫無價值。
這段時間,母親都不愿意和我一起到姥爺家整理,我知道她還很悲傷,所以多少有點(diǎn)逃避。
母親其實(shí)也很在乎姥爺?shù)倪z物,她在保護(hù)姥爺生前交代過的那些大部頭不被賤賣的同時,也不希望其余的就那么被扔掉,但她也不知道該怎么辦才好。
所以這些書歸我來處理,也不是什么特別的安排,只是因?yàn)榧依锟赡芫臀叶@些,也最愿意照看這些東西。
姥爺交代過老字典要按市價出售,為了搞清楚“市價”,我還試著和一些鑒寶博主連過麥
前兩天,我想把幾箱書帶回我家暫時保管,也方便后續(xù)慢慢整理。當(dāng)時叫了一輛面包車,裝滿了也還不到姥爺收藏的五分之一。
我家實(shí)在太小了,還養(yǎng)著三只貓,把所有的藏書都搬過來,顯然不現(xiàn)實(shí)。
其實(shí)我和姥爺一樣,會覺得書和文字本身是特別大的精神需求,但現(xiàn)在這種一致?lián)Q了一種形式。之前我會像姥爺一樣,喜歡一本書,就會買下所有的版本。哪怕我英文其實(shí)沒有那么好,有時候也還是會再買一本英文版。
所以剛工作的時候,我買了很多實(shí)體書,但后來發(fā)現(xiàn),每次搬家,書都會是特別大的負(fù)擔(dān)。搬來搬去,弄丟了好幾大箱,那時候非常傷心。后來,我漸漸地就更傾向于看電子版了,也開始賣掉一些自己的書。
剛開始整理姥爺藏書的時候,我也嘗試過找到熟悉的二手書平臺,但工具書都不在收購范圍內(nèi),而且一般的字典就算進(jìn)入藏書市場,一本頂多只能賣一百來塊。
那時心里其實(shí)挺難受的,總覺得自己是在變賣老人生前的收藏。后來越是收拾,我就越覺得這些字典的價值和錢是完全沒關(guān)系的兩碼事,也不忍心把他畢生的收藏拆分。
姥爺?shù)氖詹刂杏幸环萁▏?dāng)天的人民日報,在本地報紙的報道中,他說起幾年前有人想要花1萬多元從他手中購買這份報紙,但他一口回絕,“給多少錢也不賣”
姥爺?shù)囊恍┤沼浐凸P記,我是想要自己留下的,但大部分字典,雖然睹物思人,但它們在我手上發(fā)揮不了什么作用,如果都鎖在家里落灰,可能更不是一個讀書人該做的事。與其這樣,還不如找到真正需要的人或者機(jī)構(gòu)收藏。
我想姥爺也一定很希望這些書能到真正懂它們、需要它們的人手中。
所以最后我決定,除了那幾部大部頭,我會按姥爺?shù)慕淮鍪郏溆嗌揭话愀叩淖值鋾?,我還是要找到收藏愛好者,或者教育機(jī)構(gòu)整體地收了——就算是半賣半捐也好。
前幾天我在網(wǎng)上發(fā)了求助,有一些人來聯(lián)系我,催我拉一個清單。但我每去收拾一趟,都會難過很久,再加上身體一直不太好,去一次要緩好幾天,所以到現(xiàn)在還在慢慢整理。
我心里有這樣一個執(zhí)念,哪怕我最后沒能給這些書都找到新的歸宿,我至少也得把所有的書都過一遍手,這事才算結(jié)束。
對姥爺最在意的四角號碼查字法,我也有一種執(zhí)念。
我知道現(xiàn)在很多人根本就不會再買字典了,他們對于這種查字的方法也不可能再有興趣了。而我現(xiàn)在的工作是游戲編劇,所以我有一個大膽的想法:也許將來,可以把這種查字法編進(jìn)懸疑游戲里,變成一種加密的方式。姥爺?shù)膱?zhí)念,也就能在電子空間里繼續(xù)流傳下去。
我將我給姥爺畫的那副“姥爺正在小憩”帶回了家,姥爺也該休息了。
我決定最后一次和姥爺玩那個我們熟悉的游戲。我在心中默默盤算著“憩”的四角號碼,姥爺在我心中拖長聲調(diào)數(shù)著秒數(shù),看著我在字典里尋找答案。
在手中翻開的那頁字典上,我看到了姥爺親筆寫上的一個“憩”字。
“還行,沒忘?!崩褷斣谖倚睦镙p聲說。
作者:虞不燕
熱門跟貼