李清照的詩詞名篇留下的頗多，但似乎許多作品的風格都傾向于凄婉、凝重，像《聲聲慢·尋尋覓覓》便是既具有時代色彩，又抒發(fā)了苦悶心境的佳作。
［原文］
聲聲慢·尋尋覓覓
尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
滿地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑？梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得！
［譯文］
每天尋尋覓覓，只想把往日的那種感覺找回來，可內(nèi)心還是冷冷清清的，整日憂愁苦悶，倍覺凄慘。這時節(jié)，天氣反復無常，忽然暖和起來，但轉(zhuǎn)瞬又變得很冷。在這樣的天氣環(huán)境下，既難調(diào)養(yǎng)身體，更難平復愁緒。即便喝下幾杯寡淡的酒，也難以抵擋晚來那又冷又急的風。南飛的大雁剛剛飛過去，我傷感的是，原來和它們卻是舊時相識?？丛鹤永?，那滿地堆積的，都是凋落的黃花。如今，那花兒憔悴不堪，還有誰會去采摘呢？靜靜地坐在窗前，獨自熬到天黑。黃昏時分，秋雨淅淅瀝瀝，滴落在梧桐樹葉上，更顯得此時寂寞孤苦。那點點滴滴的秋雨，更增添了愁緒。面對此情此景，我此刻的心情，又豈能用一個愁字來形容?。?/p>
［賞析］
開頭用十四個疊字，營造出無限凄婉的意境。雖然它們并沒有什么實際內(nèi)容，可從藝術(shù)效果上來說，的確是成功的?！皩ひ捯挕泵枥L出詞人失落感傷的現(xiàn)狀，而“冷冷清清”則暗示此刻詞人孤身一人的無助和凄涼，“凄凄慘慘戚戚”更是把愁苦凄清的狀況深刻地表達出來。詞人內(nèi)心的情感和現(xiàn)狀，都在這開端的十四個疊字里呈現(xiàn)出來。
表達完內(nèi)心的感受之后，詞人再把筆觸伸展到現(xiàn)實生活中的情狀里。點明時間，是在“乍暖還寒”的季節(jié)，冷熱變化無常，更使得詞人內(nèi)心的感受翻涌反復。以酒澆愁，可是酒味寡淡，既無法解憂，還暖不了身。晚來的急風更是讓人身冷心寒。
大雁飛往南方避寒，說明天氣正在一天天漸漸轉(zhuǎn)涼。李清照說這些南飛的大雁是她的“舊相識”，無非是因為鴻雁勾起了她對往事的回憶。但傷心的事情還不止于此，李清照看到滿地盡是落花，殘存枝頭的那些，也是枯瘦憔悴，再不似原先那般鮮艷明麗。地上的落花與枝頭的殘花，暗示著詞人對原本新鮮飽滿的生命逐漸枯萎的痛惜，她是痛惜花朵，也是為自己感傷。在這個秋涼越來越濃重的時節(jié)，孤單一人，便只能守在窗前挨著。也正是因為守在窗前，她才能看到南飛的大雁、零落的黃花，這一句與之前的那些描寫正遙相對應。
梧桐，細雨，黃昏時分，一片凄迷孤寂的氣息從文字里彌散開來。
這三個意象依次出現(xiàn)，更加重了本詞的哀傷情緒。丈夫病逝，國破家亡，孤身一人在秋日的黃昏里枯坐，此后，這生命就只能一點點枯萎下去了。如此想來，怎不愁？怎不苦？李清照嘆息一聲，她說現(xiàn)在內(nèi)心的感受，簡直都不能僅用愁苦來形容了。
這首詞里飽含的情感很多，有對趙明誠的思念，也有對個體生命的痛惜，而這沉郁凄婉的風格，與詞人前期詞作的風格已大不相同。從前易安詞中的那種清麗婉轉(zhuǎn)、淺斟低唱早已不見，而她內(nèi)心的凄涼愁苦，并沒有人能夠傾聽，所以李清照也只有通過填詞的方式來宣泄苦悶。她心底的愁緒那么沉重，以至于在我們讀完此詞后，心頭的傷感都久久難以散去。
［原文］
一剪梅·紅藕香殘玉簟秋
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。云中誰寄錦書來？
雁字回時，月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，
才下眉頭，卻上心頭。
［譯文］
熱門跟貼