2月14日,第九屆亞洲冬季運動會在黑龍江省哈爾濱市圓滿閉幕。這場由亞洲奧林匹克理事會主辦的冰雪盛會,是繼2022年北京冬奧會后,中國舉辦的又一重大國際綜合性冰雪賽事。
世界各地的冰雪健兒齊聚哈爾濱,在賽場上揮灑汗水、追逐夢想,而在賽場之外,有一群人默默奉獻,為賽事的順利開展保駕護航,來自廣東外語外貿(mào)大學的多語志愿者,憑借精湛的語言技能、無私的奉獻精神和卓越的組織能力,為這場體育盛事增添了無盡的溫暖與光彩。

此次亞冬會,廣外共選派了3名優(yōu)秀的多語志愿者,來自不同專業(yè)的她們懷揣著對志愿服務的熱忱與使命感,跨越3300公里,從溫暖的南方奔赴寒冷的哈爾濱,適應了近40度的溫差,助力賽事的圓滿舉行。

志愿隊行前培訓合影
李冉是亞非語言文化學院2021級印地語專業(yè)的本科生,此次服務于亞冬會南亞NOC服務團隊。作為亞冬會志愿者里唯一一名會印地語的同學,李冉深知自己責任重大。
在她看來,用服務方的母語交流,能讓外賓倍感親切,這不僅體現(xiàn)了小語種的魅力與價值,更是促進國際交流的有效方式。她借助自己的語言專長,助力印度選手深入了解中國,全方位展現(xiàn)廣外青年的精神風貌,在國際友人心中種下友誼的種子。

戴怡馨是東南亞學院2024級亞非語言文學專業(yè)的研究生,本科同樣就讀于廣外東南亞學院馬來語專業(yè)的她已在這里度過了數(shù)載青春時光。本科期間豐富的實踐機會,讓她積累了寶貴的經(jīng)驗。在對象國交流學習的經(jīng)歷,更讓她深刻感受到文化的差異與魅力。
戴怡馨認為,每一名外語學子都肩負著傳播中國文化、彰顯中國青年風采的使命。亞冬會多語志愿者不僅要提供語言服務,促進文化交流,更要傳遞志愿精神與國際友誼。

陳然是東南亞學院2021級印度尼西亞語專業(yè)的本科生,在亞冬會東南亞NOC服務團隊服務。在廣外印尼語系的四年學習,加上赴印尼交換學習和為廣交會提供口譯服務的經(jīng)歷,讓她對跨文化交流有了深刻理解。
陳然明白,跨文化交流需要扎實的語言基礎和對不同文化的尊重。在亞冬會志愿服務中,她嚴格要求自己,以高標準、精益求精的工作態(tài)度全力以赴完成每一項志愿者職責。

在亞冬會籌備和舉辦期間,廣外不僅精心選拔志愿者,還為他們提供了全面的培訓。從語言技能提升到跨文化交際知識,從賽事服務規(guī)范到應急處理能力,每一個環(huán)節(jié)都進行了細致地指導。

第九屆亞洲冬季運動會志愿者行前培訓交流會
志愿服務是社會文明進步的重要標志,青年志愿者是其中最活躍、最突出的先鋒力量。多年來,廣外積極搭建平臺、給予資源,助力一代代學子投入志愿服務的實踐中,鍛煉自身素質(zhì)的同時奉獻社會。

志愿于心,服務于行,廣外多語言志愿服務隊成立于2008年。17年來,多語服務隊服務國家區(qū)域重大發(fā)展戰(zhàn)略,以較高的政治素質(zhì)和一流的業(yè)務能力,為世界媒體峰會、全球市長論壇、中拉民營經(jīng)濟合作論壇、“讀懂中國”國際會議、中非政府論壇等數(shù)百場大型會議和考察團提供了服務保障。
以廣交會這一國際貿(mào)易盛會為例,廣外志愿者已經(jīng)參與其中三十余載,憑借專業(yè)的語言能力和優(yōu)質(zhì)的服務,多語志愿隊為來自世界各地的參展商和采購商提供翻譯、引導等幫助,促進了中外貿(mào)易的溝通與合作。

志愿隊被央視新聞、廣東衛(wèi)視等媒體報道
在各類國際文化體育交流活動中,廣外志愿者也積極參與,向外國友人介紹中國歷史文化、風土人情,成為中外文化交流的使者。
憑借卓越的表現(xiàn),志愿服務隊贏得了廣泛認可與贊譽,先后獲得中組部廣州亞運會創(chuàng)先爭優(yōu)先進集體、第六屆中國志愿服務項目大賽金獎、第二十二屆“廣東青年五四獎章”集體、“廣東省最佳志愿服務組織”等省部級以上集體和個人表彰近60項,獲得教育部、廣東省委宣傳部、廣東省委外事辦公室等單位感謝信上百封,得到包括中央電視臺、廣東電視臺等主流媒體報道300余次。

多語志愿隊獲獎證書
就在上個月,由廣東省志愿者聯(lián)合會主辦的“志愿廣東 當燃有我”廣東志愿服務先進典型事跡分享會上,廣外多語言志愿服務隊獲評廣東省“優(yōu)秀志愿服務組織”。

中共廣東省委社會工作部副部長王利春、共青團廣東省委員會副書記王浩為廣外多語言志愿服務隊頒獎
在實踐中增長眼界和學識,在服務項目中體會責任的意義,廣東外語外貿(mào)大學為學子拓展眼界、提升人際交往能力,提供了絕佳的舞臺。未來,學校將繼續(xù)發(fā)揮自身優(yōu)勢,培養(yǎng)更多優(yōu)秀的多語人才,助力更多學子投身志愿服務工作,讓青春在奉獻中煥發(fā)光彩。
關(guān)注“廣外招辦”,獲取更多精彩資訊!
文章素材來源:廣東外語外貿(mào)大學官微/官網(wǎng)、廣外青年官微等
熱門跟貼