1901年,意大利人迪馬克來到中國,沿著京杭大運河一路北上,用運河專家的身份做掩護,實則是來中國尋找失蹤的哥哥,水兵費德爾。

因為《馬可波羅歷險記》,大家給迪馬克取了個“小波羅”的別稱,他還很喜歡,于是大家都這樣叫他。

100年后,七個孩子之間發(fā)生的一系列故事,其實早在小波羅時,就已經(jīng)為他們牽下了相遇之緣。

運河邊的花街,住著五戶人家:謝望和、周海闊、邵星池、夏鳳華、馬思藝,再加上住在別處的陳睿和學(xué)校小霸王孫三梁,這七個孩子之間千絲萬縷的聯(lián)系,揭密100年前,他們的祖上身份。

這是茅獎作者徐則臣,在他的同名小說里的情節(jié)介紹,當(dāng)然改編的電視劇,增加了夏鳳華、孫三梁、陳睿這三個人物,還有這七個孩子父母的故事,在小說里是沒有的。

故事回到一百年前……

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

一、謝望和

謝望和的祖上叫謝平遙,會說英語,在江南制造總局下屬翻譯館工作,漕運總督府缺個翻譯,謝平遙就主動申請調(diào)了過去,因為他想干點實事。

后來,謝平遙又去了清江造船廠,干了幾年后,覺得沒意思,就辭了職,接下了小波羅考察運河的翻譯工作,小波羅會說英語,兩人溝通并無障礙。

小波羅包船沿運河北上,一路上,謝平遙和小波羅相處得都非常愉快,中途換了一次船,也是逼不得已,兩個船夫,都帶來了一段故事。

謝平遙一直護送到小波羅發(fā)生意外去世,此時還沒到天津。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

小波羅去世后,謝平遙沿運河到了京城,跟一群舉子擁護康梁改革派,之后又加入了革命黨,反對袁世凱。

據(jù)謝望和的爺爺說,在袁世凱稱帝前,點名要滅了謝平遙,這一點,還很是讓謝望和的爺爺?shù)靡?,因為能讓袁世凱點名出賞金要人頭的人,名聲地位還是挺不一般的。

據(jù)說謝平遙在京城呆了十幾年,自學(xué)了意大利語、德語、法語 ,當(dāng)時的政府害怕洋人,謝平遙懂多國語言,在洋人面前還是很能說得上話,所以袁世凱害怕謝平遙把洋人的話翻譯給中國人聽,故點名要滅了他。

但謝望和在相關(guān)史料中,從來都沒有見到過先祖謝平遙的一點資料,所以他很懷疑爺爺?shù)脑?,謝平遙大概根本就不是什么重要的人。

謝平遙最終落戶淮安,后代就一直在這里生根發(fā)芽,直到謝望和這里。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

二、邵星池

小波羅在杭州時,雇了一位28歲的隨從,叫邵常來,做得一手好川菜。

小波羅有一個中國胃,喜歡吃米飯和辣椒,還要用竹筷。

小波羅死的時候,把僅有的幾件遺物分給了身邊的人,邵常來要了小波羅的羅盤和懷表。

因為邵常來跟過洋人辦事,瞬間成了見過世面,有見識的人,還留起了山洋須,端起了水煙袋,一些商船便聘請了他做起師爺。

邵常來的雇主因為賭輸了錢,便想把船賣掉,然后找到了邵常來,以低價先賣給他,想到日后有了錢方便從他手里贖過去,哪知邵常來用低價買了這條船以后,便連夜離開了杭州,開始自己組建運輸團隊拉業(yè)務(wù)了。

邵家就從邵常來這里開始發(fā)家致富了,將羅盤和懷表也一直傳到邵星池這一代。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

三、夏鳳華、周海闊

小波羅雇的第一條船的船夫叫老夏,老夏有兩個徒弟一起跑船。

經(jīng)過運河重鎮(zhèn)邵伯閘時,他們遇到了義和團的人,因為小波羅是洋人,他們有優(yōu)先通行權(quán),別的船等了兩三天,可老夏的船上打著一面外國旗幟,一來就這么順利地過了,這就引起了大家的不滿。

跑了幾十年船的老夏,害怕惹事,更不敢惹到義和團的人,于是到了高郵鎮(zhèn)時,老夏就借故要修理了一下船,讓小波羅付了先前的船費,再去鎮(zhèn)上轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),趁機將邵常來趕下了船。

老夏的后代就是夏鳳華。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

老夏的二徒弟叫周義彥,會識字,喜歡看書。

小波羅每天晚上有個習(xí)慣,把一天的見聞全部都要記在他的牛皮本上,還教周義彥喝咖啡,講一些國外的故事,小波羅見周義彥喜看書,就把一本手抄本《天演論》送給了他,還寫了幾個意大利名字在書上。

老夏在趕邵常來下船的時候,周義彥很糾結(jié),既想幫小波羅,但又不敢跟師父和飯碗作對,最終也只好無可奈何地跟著老夏走了,走的時候,周義彥偷偷拿走了小波羅的日記本。

之后,從周義彥那代開始,便成了意大利語世家,凡是周家人,都要學(xué)意大利語,而且還傳下了一塊像書一樣的帶著意大利字“語言”的玉墜,一直到周海闊這里。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

四、孫三梁

老夏在邵伯閘遇到的義和團的人,有一個追上來找老夏麻煩的,叫孫過程,他非常痛恨洋人,因為他們老大的兒子,就是死在了洋人手里,他要為老大報仇。

孫過程綁走了小波羅,謝平遙作為翻譯,也必須去。

孫過程有一個哥哥叫孫過路,當(dāng)年謝平遙施舍給他一口飯吃,于是他偷偷放走了小波羅,還把弟弟孫過程托付給了謝平遙,讓他給尋個活路,過安穩(wěn)的日子。

孫過程就這么跟著小波羅一路北上,也跟著長了不少見識,學(xué)會了品咖啡,用照相機,嘗到了另一種有滋味的活法。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

孫過路為了保住弟弟這一條孫家的獨根,他被大家以叛徒殺死了。

孫過程上岸祭奠哥哥時,遇上了一幫同鄉(xiāng)想劫財,在打斗中,小波羅肚子上被捅了一刀,搶走了小波羅的銀子和派克鋼筆。

也就是因為這一刀傷,小波羅死于敗血癥。

孫過程拿了小波羅的相機和馬鞭這兩樣遺物。

之后,孫過程就在清江浦一帶開了“孫家武館”,開始收徒,聲名鵲起。

孫三梁成為學(xué)校的小霸王,應(yīng)該有點關(guān)系。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

五、陳睿

陳改魚是小波羅雇的第二條船的船夫,陳改魚是謝平遙通過漕運的關(guān)系介紹來的,他們一家四口都在船上度日。

小波羅重傷后,也到岸上看過兩個醫(yī)生,先是縫合了傷口,可傷口后來慢慢發(fā)炎潰爛,再后來小波羅高燒不退,敗血癥身亡。

小波羅臨死前,讓大家各自取一件自己的遺物相贈,陳改魚拿了石楠煙斗,陳妻拿了五塊鷹洋,大兒子拿了毛瑟槍,小兒子拿了勃朗寧手槍。

把小波羅安葬完后的錢,謝平遙給了陳改魚三分之一修船,剩下的大家平分了。

陳睿就是陳改魚家的后代。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

六、馬思藝

馬思藝,是小波羅來中國要找的哥哥費德爾的后代。

費德爾有一個中國名字,叫馬福德。

馬福德在風(fēng)起淀的橋上,對正在河邊洗衣服的秦如玉一見鐘情。

秦如玉家里是制作楊柳青年畫的,在馬福德經(jīng)常進出秦如玉家里時,被競爭對手老袁告知給了義和團的人,給秦家?guī)砹藴珥斨疄?zāi)。

馬福德帶走了秦如玉,秦家老兩口放了一把火,雙雙葬身在火海。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

馬福德和秦如玉生下了一兒一女,轉(zhuǎn)眼33年過去了,兒子又生下了二兒一女,一家人以擺渡為生。

日本人挑釁馬福德的兒媳婦,還放出狼狗來追她們,秦如玉拖著狼狗,最終被咬死了,馬福德葬完妻子后,為了替妻報仇,拿起槍去了日本營殺了十幾個鬼子,最終也被日本人槍殺。

日本人氣不過,跑到馬福德的家中槍擊了馬福德的兒子,兒媳婦帶著兩個兒子跑了,再無音訊,應(yīng)該也是被槍殺了。

只留下了一個女兒放在了鄰居家里,最終和鄰居的兒子成了親,生下了一兒一女。

馬思藝就是馬福德和秦如玉的后代。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

七、綜述

看懂了這七個人物的祖上關(guān)系,才能真正搞懂這七個家庭后代的關(guān)系和緣分這個東西的玄妙之處。

他們這些人,都是因為小波羅來中國尋找哥哥而引發(fā)的一系列故事而產(chǎn)生的千絲萬縷的聯(lián)系,再到百年之后,他們這些人的后代,也這么奇妙地在運河邊續(xù)寫著他們的故事。

電視劇里改編增加了這七個孩子父母的情節(jié),將人物從十歲開始演起,演出了從小生長的家庭環(huán)境,直到他們長大后的生活。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

在徐則臣的小說里,馬思藝是一位有著一兒一女的老太婆,這一點是最大的改編,而且人物的職業(yè)也都發(fā)生了變化,這七個家庭從小就認(rèn)識,而不是像書里那樣,直到長大后,因為周海闊開的那家“小博物館”民宿才相聚在一起。

徐則臣的《北上》對一百年前小波羅的故事描寫很多,然后轉(zhuǎn)眼到了2014年;電視劇從2000年一直往后發(fā)生,中間穿插著百年前往事的講述,更像是一部年代劇和都市劇,書與劇,各有秋千,書此一篇人物背景文,供大家參考。