本文作者是小萬(wàn)家族的@隱飲 電影治愈生活。
最近,王祖賢親自開(kāi)辦的艾灸館,意外成為溫哥華的網(wǎng)紅打卡點(diǎn)。
久未露面的王祖賢,以這樣“無(wú)心插柳”的方式,喚醒了影迷們心中的記憶。
本周五(3月21日),由張國(guó)榮、王祖賢主演的絕版舊作《倩女幽魂》4K修復(fù)版,即將在內(nèi)地院線上映。
寧采臣的癡情、聶小倩的幽怨、燕赤霞的俠義,是幾代影迷心中無(wú)法復(fù)制的東方美學(xué)圖騰。
作為幕后推手的徐克與程小東,共同鑄就了這部傳世之作。徐克天馬行空的想象力,與程小東凌厲的動(dòng)作設(shè)計(jì)相得益彰。
當(dāng)年,《倩女幽魂》曾拿下280萬(wàn)高票房,并贏得第二十四屆臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)最佳改編劇本、最佳剪輯、最佳服裝設(shè)計(jì)獎(jiǎng);第七屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳美術(shù)指導(dǎo)、原創(chuàng)音樂(lè)等眾多獎(jiǎng)項(xiàng)。
很多影迷或許曾通過(guò)各種途徑,看過(guò)這部電影,但如今能在大銀幕上重溫4K版本,仍然是一件難得的幸事。

《聶小倩》的故事,是蒲松齡《聊齋志異》中的名篇之一。
從1960年李翰祥導(dǎo)演的《倩女幽魂》,到程小東、徐克的87版《倩女幽魂》,再到2011年葉偉信導(dǎo)演的《新倩女幽魂》,不同時(shí)代的導(dǎo)演都詮釋過(guò)這個(gè)著名的故事。
87版本《倩女幽魂》之所以成為經(jīng)典,不僅因?yàn)樗v述了一段癡情書(shū)生與魅惑琴女的相愛(ài)故事。
張國(guó)榮與王祖賢當(dāng)年的神顏組合,古今交混的浪漫詭譎色彩,再加上大量的武打和神怪斗法鏡頭,多種類(lèi)型元素交織融合,讓這部片的魅力至今獨(dú)樹(shù)一幟。
?
比如片中經(jīng)典鏡頭之一“蘭若寺初遇”。
寧采臣與聶小倩在月光下相擁,飄逸的白紗勾勒出二人曼妙的身姿。背景中樹(shù)妖姥姥的臉若隱若現(xiàn),注視著眼前的寧采臣和聶小倩。
在幽冷月光照耀下,樹(shù)枝觸手也逐漸向他們逼去,仿佛也預(yù)示著兩人的這場(chǎng)曠世之戀將會(huì)歷經(jīng)重重險(xiǎn)阻。
全片最“活色生香”的一幕,還有寧采臣與聶小倩告別時(shí),樹(shù)妖姥姥毫無(wú)預(yù)兆地突然降臨。為了不讓姥姥察覺(jué)到寧采臣活人的氣味,小倩當(dāng)機(jī)立斷,將寧采臣藏進(jìn)了浴桶之中。
寧采臣被小倩按壓在水下,然而人終究無(wú)法長(zhǎng)時(shí)間憋氣。樹(shù)妖姥姥敏銳地察覺(jué)到小倩屋里氣味的異樣,小倩為了轉(zhuǎn)移她的注意力,開(kāi)始施展“換衣大法”。
小倩換上的紅色嫁衣,不僅成功干擾了姥姥的視線,而在換裝時(shí)意外展露的“春光乍泄”,也被出水透氣的寧采臣看了個(gè)真切。
眼見(jiàn)寧采臣就要驚訝得叫出聲來(lái),小倩眼疾手快,俯身吻住了他,只剩水里冒出的一串氣泡。
看似什么露骨的鏡頭都沒(méi)拍,卻讓人忍不住腦補(bǔ)那份欲說(shuō)還休的曖昧。
還有精彩的“蘭若寺大戰(zhàn)”:先是姥姥用那夸張的長(zhǎng)舌包圍,給予觀眾強(qiáng)烈的視覺(jué)刺激。
緊接著燕赤霞現(xiàn)身,又與姥姥胡攪蠻纏斗嘴,這種幽默效果使得之前的恐怖感變得淡化,緊接著燕赤霞與舌頭激戰(zhàn),又看得觀眾起了一身雞皮疙瘩。
徐克和程小東的合作,貢獻(xiàn)了打斗、恐怖、荒誕、喜劇等多種元素雜糅的設(shè)計(jì),給當(dāng)時(shí)的觀眾帶來(lái)了顛覆傳統(tǒng)的新鮮體驗(yàn)。
據(jù)徐克回憶,在籌備翻拍經(jīng)典時(shí),他心中早已鎖定張國(guó)榮作為寧采臣的不二人選。

起初張國(guó)榮以"不愿穿著奇裝異服演繹奇幻故事"為由禮貌回絕,但徐克闡述的創(chuàng)作理念最終打動(dòng)了他。
事實(shí)證明,張國(guó)榮精湛的表演為影片注入了靈魂——他把亂世書(shū)生的純良與笨拙刻畫(huà)得入木三分,面對(duì)情感誘惑時(shí)欲拒還迎的微妙神態(tài),更令人動(dòng)容。
正是這樣一個(gè)看似"懦弱"的書(shū)生,決定勇闖鬼門(mén)關(guān)那一刻堅(jiān)定的表情,與先前的狀態(tài)簡(jiǎn)直判若兩人。
而張國(guó)榮后來(lái)的昵稱(chēng)“哥哥”,也正是因?yàn)榕臄z這部電影時(shí),王祖賢稱(chēng)呼張國(guó)榮為哥哥,劇組人員也這樣稱(chēng)呼他,于是這個(gè)花名被漸漸傳開(kāi)。

《倩女幽魂》女主角的選角,同樣充滿戲劇性。
和張國(guó)榮不同,最初徐克并沒(méi)有考慮讓王祖賢出演此角。初出茅廬的王祖賢,主動(dòng)向徐克爭(zhēng)取了試鏡機(jī)會(huì)。
“最后為什么選了她,是因?yàn)樗龑?shí)在美得傾國(guó)傾城,劇組所有人看到她都驚呆了?!毙炜撕髞?lái)回憶道。
王祖賢的眉宇間自帶三分哀愁,上挑的丹鳳眼又透出冷艷氣質(zhì),其實(shí)在1984年的處女作《湖畔幽魂》中,她已經(jīng)試水出演過(guò)女鬼角色。
王祖賢的特色在于媚眼如絲,既有一份拒人于千里之外的冷冽,又有一份脫俗于世的嫵媚。
但在出演《倩女幽魂》之前,她身上的那份古典韻味尚未被充分發(fā)掘。

好演員最終要靠好角色成就,正是"聶小倩"這個(gè)角色,讓她的演藝生涯迎來(lái)轉(zhuǎn)折,也印證了徐克獨(dú)到的選角眼光。
影片的成功同樣離不開(kāi)黃金班底的加持:午馬塑造的燕赤霞既具豪俠氣魄又不失頑童心性,醉酒舞劍的經(jīng)典段落,至今令人難忘。

另外《倩女幽魂》的影片配樂(lè)同樣值得一提。
由黃霑和戴樂(lè)民兩位大師操刀,貢獻(xiàn)了多首后來(lái)廣為流傳的電影金曲。
即使是對(duì)港片一無(wú)所知的觀眾,也大概都聽(tīng)過(guò)這首歌標(biāo)志性的前奏。
開(kāi)頭主題曲《倩女幽魂》(《路隨人茫?!罚┯蓮垏?guó)榮演唱,在略帶陰氣的古樂(lè)氛圍里,哥哥中低渾厚的嗓音中略帶沙啞,唱盡了歌中那種 "找癡癡夢(mèng)幻中心愛(ài),路隨人茫茫"的宿命感。
葉倩文的那首《黎明不要來(lái)》,最開(kāi)始并非為影片所創(chuàng),但徐克慧眼識(shí)珠,將電影情節(jié)與歌中意境完美結(jié)合,再加上葉倩文纏綿悱惻、如訴如泣的歌聲,竟讓這首歌仿佛是為電影結(jié)尾量身打造一般。
"不許紅日,教人分開(kāi),漆黑中抱著你,莫讓朝霞漏進(jìn)來(lái)",聶小倩與寧采臣的愛(ài)恨嗔癡在此刻化為一點(diǎn)貪戀,不僅要跨人鬼殊途,更想以一曲絕唱挽住時(shí)間的腳步。
當(dāng)年,這首歌一響起,不知道讓多少人淚奔。

如今《倩女幽魂》的兩位主演張國(guó)榮、午馬都已去世,而王祖賢已經(jīng)息影,那些關(guān)于香港電影的美好回憶,只能靠永恒的鏡頭畫(huà)面,才能回味了。
從主演到配角,從造型到武打,從音樂(lè)到特效,每個(gè)環(huán)節(jié)的精益求精,最終成就了這場(chǎng)華語(yǔ)影壇永不褪色的幽夢(mèng)。
注:本文部分圖片來(lái)源于豆瓣及網(wǎng)絡(luò),若有侵權(quán)請(qǐng)主動(dòng)聯(lián)系我們。
【點(diǎn)擊查看往期文章】
熱門(mén)跟貼