巴某甲與巴某乙、巴某丙等人

農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)糾紛支持起訴案

基本案情

巴某甲（女）原系新疆維吾爾自治區(qū)塔城市A鎮(zhèn)某村村民。1999年巴某甲作為塔城市A鎮(zhèn)某村的村民參與土地分配，在娘家分得“口糧地”30畝。2009年，巴某甲嫁入塔城市B鎮(zhèn)某村，戶口也隨之遷入該村。塔城市B鎮(zhèn)某村未給巴某甲分配土地，巴某甲的丈夫也無“口糧地”。巴某甲一家三口為村里的低保戶，主要靠丈夫外出打零工維持生計，生活困難。2009年以來，巴某甲多次到娘家索要自己在塔城市A鎮(zhèn)某村分得的30畝“口糧地”的土地承包經(jīng)營權(quán)，其娘家人巴某乙、巴某丙等以其已出嫁為由拒絕歸還。巴某甲向塔城市A鎮(zhèn)政府、村委會等部門反映，經(jīng)上述部門協(xié)調(diào)均無結(jié)果。

檢察機(jī)關(guān)履職情況

巴某甲向新疆維吾爾自治區(qū)塔城市人民檢察院（以下簡稱塔城市檢察院）申請支持起訴。塔城市檢察院經(jīng)初審研判認(rèn)為，巴某甲的30畝口糧地被娘家人巴某乙、巴某丙等人長期占有，致使其合法權(quán)益受到侵害，因巴某甲文化水平低、生活困難、使用國家通用語言文字進(jìn)行訴訟的能力偏弱，目前雖具有起訴維權(quán)意愿，但訴訟能力較弱，提起訴訟確有困難，對其支持起訴的申請依法應(yīng)予受理。

檢察機(jī)關(guān)受理該案后，前往巴某甲娘家所在地塔城市A鎮(zhèn)某村開展調(diào)查核實(shí)。檢察官調(diào)取巴某甲娘家1999年的農(nóng)村土地經(jīng)營權(quán)承包合同，實(shí)地走訪巴某甲的娘家，多次與A鎮(zhèn)土地管理部門、村“兩委”進(jìn)行座談。經(jīng)調(diào)查查明，1999年塔城市A鎮(zhèn)政府向巴某甲娘家一戶七人頒發(fā)了農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)證，其中巴某甲的“口糧地”是30畝。巴某甲出嫁后土地由其娘家兄弟占有經(jīng)營。經(jīng)核實(shí)，巴某甲及其丈夫在塔城市B鎮(zhèn)某村確無“口糧地”。檢察官根據(jù)《中華人民共和國法律援助法》的規(guī)定，協(xié)調(diào)法律援助機(jī)構(gòu)為其提供法律援助律師，聽取巴某甲及其法律援助律師意見，并就案件相關(guān)問題進(jìn)行研討，提出建議。

塔城市檢察院經(jīng)審查認(rèn)為，根據(jù)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》《中華人民共和國婦女權(quán)益保障法》等相關(guān)法律規(guī)定，農(nóng)村土地承包期內(nèi)婦女結(jié)婚，在新居住地未取得承包地的，不得收回其原承包地，農(nóng)村婦女土地承包經(jīng)營權(quán)也不會因在農(nóng)村經(jīng)濟(jì)組織間的嫁娶、遷移等情況而喪失。巴某甲雖然將戶口遷出，但在夫家沒有分得“口糧地”，依法對娘家原有的口糧地享有權(quán)益。2009年以來巴某甲的娘家人無償占有巴某甲“口糧地”的行為，侵犯了巴某甲的合法權(quán)益，致使巴某甲本就貧困的生活更加窘迫。2023年2月24日，塔城市檢察院依法作出支持起訴意見書，支持巴某甲提起民事訴訟，請求塔城市人民法院判令巴某乙、巴某丙等人返還土地承包費(fèi)48300元。

塔城市檢察院支持巴某甲提起訴訟后，積極與法院對接，協(xié)助巴某甲申請免交案件受理費(fèi)等，促成兩院充分運(yùn)用“支持起訴+庭前調(diào)解”的模式速立速審。在庭前調(diào)解時，檢察官與法官釋法說理，巴某乙、巴某丙等人認(rèn)識到自身行為的違法性，最終雙方就13年的土地承包費(fèi)的返還、后續(xù)土地承包費(fèi)的領(lǐng)取等事項(xiàng)達(dá)成調(diào)解協(xié)議。2023年2月26日，塔城市人民法院作出民事調(diào)解書：一、巴某乙、巴某丙等人一次性支付巴某甲土地承包費(fèi)48300元；二、巴某乙、巴某丙等人繼續(xù)實(shí)際經(jīng)營土地，隨行就市每年向巴某甲支付不低于26400元的承包費(fèi)。

典型意義

（一）充分發(fā)揮民事支持起訴職能作用，保障弱勢婦女群體的合法利益。支持起訴的制度價值在于實(shí)現(xiàn)當(dāng)事人訴訟地位和訴訟權(quán)利實(shí)質(zhì)平等。農(nóng)村婦女在農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)、集體經(jīng)濟(jì)收益分配、宅基地使用權(quán)等方面的合法權(quán)益更容易受到侵害，檢察機(jī)關(guān)在履職過程中要切實(shí)發(fā)揮民事支持起訴制度優(yōu)勢，緊緊圍繞法定起訴條件開展調(diào)查核實(shí)，綜合運(yùn)用提供法律咨詢、協(xié)助收集證據(jù)、提出支持起訴意見、協(xié)調(diào)提供法律援助、協(xié)助申請免交案件受理費(fèi)等方式為特殊群體起訴維權(quán)提供幫助，采取派員參與人民法院主持的調(diào)解，加強(qiáng)釋法說理等多種舉措，暢通司法救濟(jì)渠道，讓不會、不敢、不善通過訴訟維權(quán)的婦女感受到法治溫情，解決好婦女群體急難愁盼問題，依法充分保障農(nóng)村婦女的合法權(quán)益。

（二）做好法律監(jiān)督后半篇文章，合力促進(jìn)社會治理。黨的二十大報告強(qiáng)調(diào)“堅(jiān)持男女平等基本國策，保障婦女兒童合法權(quán)益”，充分彰顯黨中央對婦女兒童事業(yè)發(fā)展的高度重視。受經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展不平衡、法律知識欠缺等因素影響，婦女權(quán)益受侵害問題多發(fā)頻發(fā)。檢察機(jī)關(guān)要堅(jiān)持依法能動履職，通過與婦聯(lián)、民政等相關(guān)部門協(xié)助配合，充分發(fā)揮多部門聯(lián)動優(yōu)勢，采取強(qiáng)化普法宣傳，鼓勵婦女敢于用法律的武器維護(hù)自己的合法權(quán)益等方式，將法律監(jiān)督的后半篇文章做實(shí)、做細(xì)、做深，將案件辦理轉(zhuǎn)化為社會治理效能。

來源：最高人民檢察院