設(shè)個(gè)星標(biāo)吧朋友們
不然你都接收不到文景的精彩推送了
2019年諾獎(jiǎng)得主彼得·漢德克，他的許多書名聽上去都像點(diǎn)唱機(jī)里的歌名，也成為了幾代讀者的座右銘：《罵觀眾》《守門員面對(duì)罰點(diǎn)球時(shí)的焦慮》《無欲的悲歌》《去往第九王國(guó)》《內(nèi)陸之行》......
早在1960年代，漢德克就率先展現(xiàn)了一位作家如何既是憤怒青年，又是文學(xué)界的明星。他在語言上毫不妥協(xié)，寫作風(fēng)格多種多樣，文本涉及小說、戲劇、電影劇本、詩歌、隨筆、翻譯。他的新書剛剛登上暢銷榜單，便轉(zhuǎn)身遠(yuǎn)離喧囂，踏上旅途。無論身在何處，他都帶領(lǐng)讀者步入語言的節(jié)奏，步入他悠長(zhǎng)而富有韻律的句子。
? Nina Wesemann, Axel Schneppat, Piotr Rosolowski/zero one film
多年來，漢德克一直在巴黎近郊的一處寧靜舒適，充滿生機(jī)與書寫、語言與非語言氣息的居所生活和寫作——“一種救贖”，漢德克曾這樣形容。這里是導(dǎo)演科琳娜·貝爾茨拍攝的起點(diǎn)，從這里出發(fā)，紀(jì)錄片《我在森林，也許遲到》展開了時(shí)而高度專注、時(shí)而幾乎隨意，卻始終敏銳的探索與邂逅，我們也一次次回到這里。彼得·漢德克精確而自由的目光，在他的文字、對(duì)話、筆記本的世界以及眾多迄今未曾發(fā)表的寶麗來照片中得以顯現(xiàn)。
? Nina Wesemann, Axel Schneppat, Piotr Rosolowski/zero one film
繼屢獲殊榮的紀(jì)錄片《格哈德·里希特畫作》（包括獲得德國(guó)電影獎(jiǎng)最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)）取得巨大成功后，柯琳娜·貝爾茨再次創(chuàng)作了這部極具吸引力、智慧且令人振奮的影片，為我們帶來了對(duì)作家彼得·漢德克的思想、創(chuàng)作和生活的意想不到的深刻洞見。這是一部關(guān)于寫作、關(guān)于對(duì)現(xiàn)實(shí)的感知及其轉(zhuǎn)化為藝術(shù)的過程、關(guān)于創(chuàng)造的藝術(shù)的電影——更重要的是，它探討了那些不可回避的重大問題，彼得·漢德克用他獨(dú)特而深情的方式向我們提出的問題：“什么是此刻？人應(yīng)當(dāng)如何生活？”
? Nina Wesemann, Axel Schneppat, Piotr Rosolowski/zero one film
3月29日（周六）14:00—17:00，歌德學(xué)院（中國(guó)）將放映這部奧地利作家彼得·漢德克的紀(jì)錄片《我在森林，也許遲到》，并在影片結(jié)束后，邀請(qǐng)3位嘉賓就這部影片展開對(duì)話。
彼得·漢德克《我在森林，也許遲到》
紀(jì)錄片放映與映后談
放映時(shí)間：3月29日（周六）14:00-15:30
電影時(shí)長(zhǎng)：89分鐘
電影語言：原聲配中文字幕
映后談時(shí)間：3月29日（周六）15:30-17:00
對(duì)話嘉賓：顧牧（北京外國(guó)語學(xué)院德語學(xué)院教授、譯者）、杜梨 （青年作家、譯者）
嘉賓主持：柏琳 （作家，獨(dú)立記者）
地點(diǎn)：北京德國(guó)文化中心·歌德學(xué)院（中國(guó)）
北京市朝陽區(qū)酒仙橋路2號(hào)798藝術(shù)區(qū)創(chuàng)意廣場(chǎng)
聯(lián)合舉辦：歌德學(xué)院（中國(guó)）、奧地利駐華大使館文化處、世紀(jì)文景
*活動(dòng)無需報(bào)名，免費(fèi)入場(chǎng)，座位有限，先到先得。
對(duì)話嘉賓介紹
顧牧，現(xiàn)任職于北京外國(guó)語大學(xué)德語學(xué)院，教授。1996年畢業(yè)于西安外國(guó)語學(xué)院德語系，2007年獲北京外國(guó)語大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位，研究重點(diǎn)為中德文學(xué)交流與文學(xué)作品譯介，并主要從事現(xiàn)當(dāng)代德語文學(xué)作品的譯介工作，譯介作品包括阿圖爾·施尼茨勒《伯恩哈迪教授》，彼得·漢德克《自我控訴》《無欲的悲歌》，盧茨·賽勒《克魯索》（2014年德國(guó)圖書獎(jiǎng)），羅伯特·瓦爾澤《助理》等二十余部德語文學(xué)作品。
杜梨，92年生于北京，青年作家、譯者，北京老舍文學(xué)院合同制作家，英國(guó)文學(xué)碩士。作品發(fā)表于多家刊物，出版有《致我們所鐘意的黃油小餅干》《孤山騎士》《春祺夏安》《漪》，翻譯有《白日夢(mèng)》與兩本動(dòng)物醫(yī)生工作手記。
嘉賓主持
柏琳，作家，獨(dú)立記者，北京外國(guó)語大學(xué)巴爾干研究中心特聘兼職研究員，著有《邊界的誘惑：尋找南斯拉夫》《雙重時(shí)間：與西方文學(xué)的對(duì)話》。
2013年至今，文景已出版的漢德克作品中文版，更多作品將陸續(xù)推出。
熱門跟貼