“路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索?！?從踏入校園到手持畢業(yè)證書，這一路滿是奮斗的足跡。而當(dāng)我們?cè)谌松抡鞒躺希赡軙?huì)因留學(xué)、求職等需求，要辦理畢業(yè)證書翻譯。別擔(dān)心，今天就來給大家詳細(xì)講講流程～

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

為啥辦理畢業(yè)證書翻譯這么重要！

1.升學(xué)深造。

2.求職就業(yè)。

3.移民申請(qǐng)。

尋找專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)
這可是關(guān)鍵的第一步哦！就像建房子要打牢地基一樣，一個(gè)靠譜的翻譯機(jī)構(gòu)決定了翻譯的質(zhì)量。大家可以在網(wǎng)上搜索口碑良好的機(jī)構(gòu)，比如看看機(jī)構(gòu)的成立時(shí)間、客戶評(píng)價(jià)等。像那些有多年經(jīng)驗(yàn)，且在翻譯領(lǐng)域深耕的機(jī)構(gòu)，往往更值信賴。也可以問問身邊有過類似經(jīng)歷的朋友，讓他們給推薦推薦，畢竟 “聽人勸，吃飽飯” 嘛。

提交翻譯材料
找到心儀的機(jī)構(gòu)后，就得把材料準(zhǔn)備好提交啦。最主要的就是我們的畢業(yè)證書原件或清晰掃描件，確保上面的字、印章等都能清楚看到。

溝通翻譯細(xì)節(jié)
提交完材料，別急著等結(jié)果哦。這時(shí)候要主動(dòng)和翻譯機(jī)構(gòu)溝通細(xì)節(jié)，比如翻譯的用途，是用于留學(xué)申請(qǐng)，還是工作入職。不同用途對(duì)翻譯格式、認(rèn)證可能有不同要求。

支付翻譯費(fèi)用
費(fèi)用這一塊，不同機(jī)構(gòu)定價(jià)有差異。一般會(huì)根據(jù)證書的頁數(shù)、翻譯語種的難易程度等來定。像英語這種常見語種，價(jià)格相對(duì)親民；要是一些小語種，可能就會(huì)稍貴些。大家可以多對(duì)比幾家機(jī)構(gòu)的報(bào)價(jià)，“貨比三家不吃虧” 嘛。

獲取翻譯件
經(jīng)過翻譯人員的精心翻譯、校對(duì)，就到了收獲成果的時(shí)候啦。機(jī)構(gòu)會(huì)把翻譯好的證書以電子檔和紙質(zhì)檔兩種形式給你。

還有一種辦法不用出門，在手機(jī)上就能搞定。您直接打開某付寶或者某信，搜 “慧辦好” 小程序，點(diǎn)進(jìn)去之后，找到 “翻譯” 選項(xiàng)，接著選您要翻譯的證件類型，按照提示一步步操作，提交訂單就行啦，簡(jiǎn)單又快捷！

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

無論前方道路多么崎嶇不平，請(qǐng)記住，“千磨萬擊還堅(jiān)勁，任爾東西南北風(fēng)?！敝灰袥Q心，沒有什么能夠阻擋你前進(jìn)的步伐。