近日，一位德國網(wǎng)友在Reddit上分享了一段奇葩經(jīng)歷，引發(fā)了網(wǎng)友的熱議：
這位網(wǎng)友在超市買了一個(gè)電飯煲，本來滿心歡喜地準(zhǔn)備回家做飯。然而，當(dāng)她打開包裝時(shí)，卻意外發(fā)現(xiàn)里面竟藏著一張手寫的“賀卡”。上面寫著：
“Wenn ich nicht kochen k?nnte würde ich mir auch so eine schei? Hilfe kaufen. Mit dir w?re ich ungern in einem Haushalt!!”
翻譯過來就是：“如果我不會(huì)做飯，也會(huì)買這么個(gè)破爛玩意兒！真不想跟你這種人住一起??！”
看到這張充滿惡意和嘲諷的“賀卡”，貼主當(dāng)場傻眼。她覺得，這不僅是對她個(gè)人的侮辱，更是對亞洲文化的一種無知和偏見。
于是，她把這張“賀卡”拍照發(fā)到了網(wǎng)上，并配文：“在德國買個(gè)電飯煲，結(jié)果收到這么一張‘友好’的賀卡。這簡直是對80%亞洲人的侮辱！”
帖子一經(jīng)發(fā)出，立即引發(fā)熱議。許多了解亞洲文化的網(wǎng)友紛紛表示，電飯煲在亞洲家庭中非常普及，就像德國人離不開面包一樣：
一位在中國居住多年的德國僑民寫道：“我在中國住了六年，就沒見過哪家用鍋煮飯的，100%的家庭都用電飯煲?！?/p>
一位在日本生活過的網(wǎng)友也附和道：“電飯煲這玩意兒，至少在日本（我親身經(jīng)歷），還有中國（好像是），以及其他亞洲國家，簡直就像水壺一樣，家家戶戶都有一個(gè)……這不是很正常嗎？”
一位有越南血統(tǒng)的用戶補(bǔ)充道：“我的越南親戚甚至出門旅游都得帶著電飯煲?！?/p>
即使在德國本土，也有不少網(wǎng)友為電飯煲“站臺(tái)”：
一位網(wǎng)友說：“我最最最后悔的事，就是沒早幾年買個(gè)電飯煲。”
另一位網(wǎng)友則為電飯煲“正名”：“說真的，這玩意兒簡直不像德國人的風(fēng)格，想想看，用電飯煲做出來的米飯，質(zhì)量始終如一，一點(diǎn)都不會(huì)出錯(cuò)。電飯煲簡直是廚房里的神器，最值得投資的東西?！?/p>
除了對電飯煲本身的討論，網(wǎng)友們也對寫這張“賀卡”的人表達(dá)了不解和不滿。
一位網(wǎng)友諷刺道：“我覺得這種自信真讓人佩服。要是我字寫這么爛，除非萬不得已，我才不會(huì)手寫呢?！?/p>
另一位眼尖的網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)，“賀卡”的正面似乎還寫著“生活、愛、歡笑”，這和背面的惡意嘲諷形成了鮮明的對比，讓整件事顯得更加諷刺。
目前，這張賀卡的來源和書寫者的身份仍然是個(gè)謎。但可以肯定的是，買電飯煲的貼主并沒有做錯(cuò)任何事情。
只能說，林子大了，什么鳥都有。
熱門跟貼