《哪吒2》劍指影史冠軍,日本印度成關(guān)鍵助力?

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

2025 年,電影《哪吒之魔童鬧?!罚ê喎Q《哪吒2》)掀起的票房熱潮,已然成為中國電影市場的標(biāo)志性事件。截至3 月30 日,其全球總票房已突破154億元,距離《泰坦尼克號》164.23 億元的全球票房,僅差不到10億元。而《哪吒2》將于4 月4 日在日本全面推出日文字幕版,并于4 月25 日在印度上映,這兩大市場的表現(xiàn),將對其能否超越《泰坦尼克號》票房產(chǎn)生關(guān)鍵影響。

日本作為全球第三大電影市場,對動(dòng)畫題材向來有著較高的接受度?!赌倪?》3 月14 日在日本東京首映,首映場網(wǎng)上售票不到20 分鐘就售罄,東京、大阪等核心城市的影院場次5 天內(nèi)幾乎售罄。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

日本導(dǎo)演竹內(nèi)亮觀影后也大為贊嘆,稱其為人生中看過最好的動(dòng)漫。盡管部分日本網(wǎng)友因文化差異,對《哪吒2》持有保留態(tài)度,但不少日本觀眾對4 月4 日日文字幕版的上映滿懷期待。發(fā)行方推出三版字幕,甚至為太乙真人的四川口音做了方言注釋,如此極致的本土化策略,有望進(jìn)一步提升影片在日本的吸引力,預(yù)計(jì)可貢獻(xiàn)3 - 5億元票房。

印度市場同樣潛力巨大。印度擁有龐大的年輕人口,且民眾對神話IP頗為熱衷,這與《哪吒2》的神話題材十分契合。聯(lián)合發(fā)行商創(chuàng)藝電影和印度華納兄弟探索公司已宣布,《哪吒2》將于4 月25 日在印度上映,除普通話版本配英文字幕外,還有計(jì)劃推出印地語配音版。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

印度媒體此前對《哪吒2》的全球票房成功和文化意義多有報(bào)道,對其與印度教神話的潛在聯(lián)系也頗為關(guān)注。參照中國電影《戰(zhàn)狼2》在印度收獲440萬美元票房的成績,《哪吒2》若能充分發(fā)揮自身優(yōu)勢,或可帶來3億元左右票房。

此外,《哪吒2》已宣布密鑰延期至4 月30 日,國內(nèi)市場仍有一定的票房潛力。憑借清明檔與五一檔的余熱,有望再收割2 億元左右票房。然而,《哪吒2》在北美市場已上映6 周,票房呈走弱趨勢,在歐洲市場也因文化差異面臨排片少、宣傳不足等問題,難以實(shí)現(xiàn)大的票房突破。

打開網(wǎng)易新聞 查看精彩圖片

綜合來看,《哪吒2》在日本和印度市場存在爆發(fā)的可能性,加上國內(nèi)市場的持續(xù)助力,它有機(jī)會(huì)接近甚至超越《泰坦尼克號》的票房。但倘若海外市場表現(xiàn)未達(dá)預(yù)期,要實(shí)現(xiàn)超越則頗具難度。最終《哪吒2》能否創(chuàng)造新的票房紀(jì)錄,讓我們拭目以待。