01
譯文
八荒之內(nèi)有四海，四海之內(nèi)有九州，天子坐鎮(zhèn)中州統(tǒng)御八方。
黃河和漳河之間的是冀州，黃河南方的是豫州，黃河西方的是雍州，漢水南方是荊州，長(zhǎng)江南方是揚(yáng)州，濟(jì)水中游是兗州，濟(jì)水東方是徐州，燕地是幽州，齊地是青州。
面對(duì)山川湖泊，丘陵平原等各種地形，圣明的君主都會(huì)順應(yīng)地理，高效實(shí)用各種地形。海拔高的種黍，海拔中等的種稷，海拔最低的種秔，各種作物都非常充沛，山林中的野獸和河澤中的魚鱉繁衍興旺。圣明的君主通過四通八達(dá)的京師匯聚四方的物產(chǎn)。
02
原文
八荒之內(nèi)有四海，四海之內(nèi)有九州，天子處中州而制八方耳。
兩河間曰冀州，河南曰豫州，河西曰雍州，漢南曰荊州，江南曰揚(yáng)州，濟(jì)南間曰兗州，濟(jì)東曰徐州，燕曰幽州，齊曰青州。
山川污澤，陵陸丘阜，五土之宜，圣王就其勢(shì)，因其便，不失其性。高者黍，中者稷，下者秔，蒲葦菅蒯之用不乏，麻麥?zhǔn)蛄阂嗖槐M，山林禽獸川澤魚鱉滋殖，王者京師四通而致之。
03
菅（jian，一聲，兼）蒯（kuai，三聲，蒯）：可以編繩子的茅草。后來也被比喻地位低賤的人。
04
這一篇其實(shí)也沒啥意思，不過有前面的那幾個(gè)地名就相對(duì)有點(diǎn)價(jià)值。
咱們國(guó)家劃分行政區(qū)域大部分都是按照自然邊界進(jìn)行劃分的。像歐美國(guó)家，都是按照經(jīng)緯線進(jìn)行劃分的，所以很多邊界都是直線。
其實(shí)按照自然邊界進(jìn)行劃分是非?？茖W(xué)的。就拿山東為例。魯南地區(qū)因?yàn)槭芴┥降淖韪?，和魯北地區(qū)的生活習(xí)慣的差異就比較大。相對(duì)的，魯南地區(qū)和蘇北地區(qū)就有很多地方生活習(xí)慣相似。
至于因地制宜這種事，總是事半功倍的。要按照當(dāng)?shù)氐奶攸c(diǎn)制定發(fā)展的方向。領(lǐng)導(dǎo)們不可不察啊。
熱門跟貼