文 | 王可（新京報(bào)傳媒研究院）
美國(guó)頂流網(wǎng)紅“甲亢哥”（iShowSpeed）最近火到中國(guó)了。
在他的出圈體驗(yàn)中，最夸張的是在國(guó)內(nèi)街頭進(jìn)行的長(zhǎng)時(shí)間無(wú)剪輯直播。直播鏡頭粗糙、真實(shí)、充滿即興互動(dòng)，用最“樸素”的技術(shù)，把中國(guó)的“城市實(shí)況”，原樣展現(xiàn)在了全球數(shù)百萬(wàn)觀眾面前。
01
野生外交官？
作為美國(guó)YouTube頂流主播，小達(dá)倫·沃特金斯坐擁3700萬(wàn)粉絲。而由于他直播時(shí)情緒亢奮、表情豐富、肢體語(yǔ)言瘋狂，被中國(guó)網(wǎng)友戲稱為“甲亢哥”。
作為甲亢哥“全球整活”的重要一站，在中國(guó)多個(gè)城市進(jìn)行的超長(zhǎng)待機(jī)、無(wú)剪輯、發(fā)瘋式Citywalk直播，讓他真正成為了值得關(guān)注的國(guó)際傳播現(xiàn)象。
在他的直播鏡頭中，身著東北花襖逛故宮，被豆汁 “酸” 出表情包；在上海街頭與粉絲合唱《陽(yáng)光彩虹小白馬》，與王嘉爾上演火鍋局互動(dòng)；最震撼的是高鐵隧道內(nèi)直播全程流暢，5G技術(shù)讓外國(guó)網(wǎng)友驚呼 “中國(guó)速度”。穿漢服、學(xué)少林棍、試駕小米SU7等體驗(yàn)，將中國(guó)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技的碰撞直觀展現(xiàn)。他的鏡頭下，便利店機(jī)器人、共享單車、智能支付等日常細(xì)節(jié)顛覆了西方對(duì)中國(guó) “封閉落后” 的偏見(jiàn)，彈幕刷屏 “這才是真正的中國(guó)！”
這場(chǎng)持續(xù)多日的直播狂歡，讓全球觀眾重新認(rèn)識(shí)中國(guó)，也讓甲亢哥有了“野生外交官”的新綽號(hào)。
02
不加濾鏡的“新國(guó)傳”
甲亢哥的“中國(guó)奇遇”，給融媒時(shí)代的國(guó)際傳播帶來(lái)了不同以往的啟示。
真實(shí)是第一生產(chǎn)力。無(wú)論是懟臉開(kāi)大的“第一視角”Citywalk，還是動(dòng)輒“失控”的表情管理，甲亢哥這些未經(jīng)修飾的互動(dòng)，讓觀眾感覺(jué)“這就是真實(shí)的中國(guó)”，而不是被精心設(shè)計(jì)的宣傳片。
認(rèn)知反差助推破圈。西方媒體長(zhǎng)期渲染中國(guó)“落后、封閉、壓抑”，而甲亢哥的直播卻展示了完全不同的圖景——高鐵上穩(wěn)定的網(wǎng)絡(luò)信號(hào)、小米汽車的性價(jià)比、街頭市民的松弛感，甚至大媽們的廣場(chǎng)舞，都讓外國(guó)網(wǎng)友震驚：“CNN騙了我們幾十年！” 這種強(qiáng)烈的“認(rèn)知反差”，都是讓直播迅速破圈的推動(dòng)力。
無(wú)濾鏡，真中國(guó)。甲亢哥的直播不僅讓海外網(wǎng)友看到真實(shí)的中國(guó)，也進(jìn)一步鞏固了他“全球第一整活網(wǎng)紅”的地位。而對(duì)于中國(guó)網(wǎng)友，圍觀甲亢哥和外國(guó)網(wǎng)友“沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面的樣子”，也實(shí)實(shí)在在地提升了國(guó)人的民族自豪感。
03
國(guó)際傳播的“民間共創(chuàng)”
甲亢哥或許并沒(méi)想過(guò)，自己能在“遙遠(yuǎn)的東方”引發(fā)這樣的討論熱潮。
但毫無(wú)疑問(wèn)，在國(guó)際傳播中，外國(guó)觀眾更愿意相信一個(gè)“自己人”的親眼所見(jiàn)，而不是“官媒說(shuō)了什么”。未來(lái)，國(guó)際傳播可以更多借助國(guó)際KOL、旅行博主等“外部聲音”，讓世界看到更立體的中國(guó)。
除此以外，在短視頻時(shí)代，過(guò)度剪輯、炫目特效都讓網(wǎng)友逐漸產(chǎn)生了內(nèi)容疲勞。恰恰是甲亢哥這樣劍走偏鋒的直播風(fēng)格，自帶“第三方視角”的公信力。直播里晃動(dòng)的鏡頭、漫無(wú)目的的搭訕因?yàn)檎鎸?shí)而更具沖擊，隨機(jī)展現(xiàn)著中國(guó)的風(fēng)貌。這種“即興記錄”的模式，也可以作為國(guó)際傳播的新樣板——過(guò)程中可以不追求完美，卻務(wù)必追求可信。
甲亢哥的爆火，不僅僅是一個(gè)網(wǎng)紅的偶然成功，也折射出國(guó)際傳播的新特點(diǎn)。未來(lái)的國(guó)際傳播，需要更多民間視角、即時(shí)互動(dòng)、去濾鏡化的內(nèi)容。因?yàn)樽罱K，能打破偏見(jiàn)的不是“我們想讓他們看到什么”，而是“他們自己看到了什么”。
校對(duì) | 劉越
熱門跟貼