每年4月1日，世界各地會(huì)出現(xiàn)兩類人。一類人會(huì)記得這一天的意義，對(duì)所有新聞、公告和圖片持懷疑態(tài)度。而另一類人則會(huì)徹底掉入愚人圈套。
意大利《晚郵報(bào)》借此機(jī)會(huì)，為大家回顧了愚人節(jié)的起源傳說，以及歷史上的一些精彩愚人笑話。
·愚人節(jié)源自“魚人節(jié)”？
在意大利語中，愚人節(jié)被稱為“Pesce d'aprile”，即“四月之魚”。不過，這可不是“愚”字的諧音梗。
據(jù)傳，第一位用“魚”開玩笑的人是埃及艷后克萊奧帕特拉。傳說她曾與古羅馬軍事家馬克·安東尼比試釣魚。
由于安東尼懼怕輸給一名女性，便偷偷讓奴隸在他的魚鉤上掛上了一條魚。埃及艷后察覺了這個(gè)把戲，反過來捉弄他，在他的魚鉤上掛了一條用鱷魚皮包裹的假魚。
然而，“愚人節(jié)”在歐洲真正流行還要等到16世紀(jì)。當(dāng)時(shí)，法國國王查理九世決定采用格里高利歷（即現(xiàn)行公歷），于是原定在4月1日舉行的新年活動(dòng)被提前到了1月1日。
但查理九世的改革遭到了守舊派的反對(duì)，他們依然遵循舊歷法過新年，互相贈(zèng)送禮品，舉行各種慶祝活動(dòng)。
革新派對(duì)這些人的做法大加嘲弄，他們?cè)?月1日那天送給守舊者一些荒誕或空無一物的禮物，禮物里往往只有一張紙條，上面寫著“Poisson d'Avril”（法語中的“四月之魚”），或者是邀請(qǐng)守舊者參加根本不存在的宴會(huì)。
這種嘲弄行為在法國逐漸流行開來，并最終形成了愚人節(jié)。
在意大利，愚人節(jié)這一傳統(tǒng)直到1860至1880年間才傳入，最早慶祝這一節(jié)日的城市是熱那亞，慶?；顒?dòng)最初主要流行于中上層家庭。
歷史上的經(jīng)典愚人節(jié)笑話
1.德國飛人
1934年4月1日，《紐約時(shí)報(bào)》曾刊登過一張“會(huì)飛的人”的照片，并配上一篇文章，詳細(xì)描述一項(xiàng)看似極具天才創(chuàng)意的發(fā)明。
據(jù)報(bào)道，照片中的男子是一名德國前飛行員，他發(fā)明了一種方法，借助特殊滑雪板，通過向粗大的管道吹氣，將自己吹上天空。
2.長在樹上的意大利面
1957年4月1日，英國廣播公司（BBC）的《Panorama》頻道向觀眾發(fā)布了一條震驚新聞——意大利面在樹上生長！
節(jié)目通過一部紀(jì)錄片，詳細(xì)介紹了這種意大利面如何在樹木上生長，仿佛它是一種可供收獲的農(nóng)作物。紀(jì)錄片中還有農(nóng)民從樹上采摘成熟的意大利面，將它們晾曬在陽光下的片段。
這一惡作劇讓許多人信以為真，紛紛致電BBC詢問如何栽培這種“意面樹”。該紀(jì)錄片被惡作劇博物館網(wǎng)站（Museum of Hoaxes）評(píng)為史上最出色的假紀(jì)錄片之一。
3.米蘭馬匹需配備車牌
1961年4月1日，意大利《晚報(bào)》報(bào)道稱，米蘭市通過一項(xiàng)法律，規(guī)定所有擁有馬匹的人必須為其配備車牌，以便其在城市中策馬馳騁時(shí)能被有效識(shí)別。
4.自由鐘變塔可鐘
1996年4月1日，美國塔可鐘（Taco Bell）食品公司宣布買下美國獨(dú)立的標(biāo)志性象征物——美國費(fèi)城的自由鐘（Liberty Bell），并將其更名為塔可鐘，以應(yīng)對(duì)該公司最具代表性的產(chǎn)品——墨西哥塔可餅。
數(shù)百名憤怒的市民撥打自由鐘所在地——費(fèi)城國家歷史公園的電話，強(qiáng)烈抗議出賣國家象征的舉動(dòng)。
5.快速讓黑白電視變彩色
1962年，瑞典只有一個(gè)電視頻道，且為黑白形式。4月1日，一名電視技術(shù)員出現(xiàn)在新聞節(jié)目中，稱通過一項(xiàng)新發(fā)現(xiàn)，觀眾可以將他們的電視機(jī)改裝為彩色電視機(jī)。
方法很簡單，只需將一條尼龍絲襪罩在電視屏幕上即可。
6.嗅覺電視
1965年，電視開始成為西方家庭中幾乎司空見慣的產(chǎn)品。唯一不足的是，人們只能觀看影像、聽到聲音，卻沒法聞到電視場景中的氣味。同年4月1日，BBC在采訪中證明了“嗅覺電視”的存在。
一位倫敦大學(xué)的教授展示了他自己發(fā)明的“嗅覺電視”，他已經(jīng)為這項(xiàng)技術(shù)申請(qǐng)了專利。教授在演示過程中切了些洋蔥，并泡了一杯咖啡，還強(qiáng)調(diào)說：“為了獲得最佳效果，請(qǐng)站在電視機(jī)前兩米的地方，聞一聞?！?/p>
據(jù)說，一些觀眾按照教授的“指示”行動(dòng)，發(fā)誓他們的確聞到了咖啡的香氣，還有一些人因?yàn)檠笫[的刺鼻氣味流下眼淚。不過，遺憾的是，他們沒有聞到“愚”味。
7.但丁作品新發(fā)現(xiàn)震撼佛羅倫薩
2021年，佛羅倫薩市政府通過Instagram平臺(tái)發(fā)布了一篇帖子，其中寫道：“但丁去世七百周年之際，在佛羅倫薩國家中央圖書館的藏書中發(fā)現(xiàn)了一本印刷于1493年4月1日的威尼斯古籍，包含《神曲》的最早印刷版之一，內(nèi)容中除目前已知《神曲》文本的一些有趣變體外，還展示了兩首此前完全未知的三行詩?！?/p>
“這些詩句出現(xiàn)在《煉獄篇》第六章，講述了但丁對(duì)未來的預(yù)言：
紫百合開始比賽，失敗者難掩痛楚；
沉重打擊如鯁在喉，斑馬人民深知其道；
他們相信會(huì)領(lǐng)先，球門早已被攻破。”
當(dāng)然，這里的紫百合是指佛羅倫薩足球隊(duì)，斑馬則為尤文圖斯。
7.英國脫歐催生新貨幣
2019年4月1日，外匯公司Travel Money宣布推出新貨幣“歐鎊”（Pouro），巧妙地結(jié)合了英鎊（Pound）和歐元（Euro）兩個(gè)詞。
該公司表示“歐鎊”已經(jīng)準(zhǔn)備好在脫歐過渡期使用，可在英國和歐洲各地流通。公司還推出了宣傳語：“See Eu later”（再見，歐盟）。
盡管“歐鎊”純屬虛構(gòu)，但仍有很多人信以為真。
8.會(huì)飛的企鵝
BBC在“愚人節(jié)”的“整活兒”能力確實(shí)非同一般，另一個(gè)最具代表性的惡作劇要屬BBC制作的一部紀(jì)錄片預(yù)告片。
預(yù)告片里有企鵝飛翔的奇景，片中提到“這些小伙伴可以做到一些其它企鵝做不到的事?！痹撘曨l至今仍可在BBC的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)觀看。
9.高科技牙套
2014年4月1日，微軟德國公司宣布推出“微軟牙套”，配備藍(lán)牙連接、3200萬像素?cái)z像頭，還有電話功能。
此外，它還具備震動(dòng)報(bào)警、實(shí)時(shí)翻譯、投影儀和GPS等功能。矯正牙齒只是附贈(zèng)服務(wù)。
10.推特意面
2013年4月1日，意大利食品公司Saclà宣布在使用英語的國家和地區(qū)推出了“推特意面”（Twitteroni）。
該公司表示，這種意大利面制作工藝嚴(yán)格按照傳統(tǒng)，但其形狀卻是字母和符號(hào)。對(duì)喜歡在社交平臺(tái)推特發(fā)推文的人來說，這無疑是完美意面。
（意燴原創(chuàng)，翻譯：托特，編輯：舒廖，圖片來源：Pixabay網(wǎng)、社交平臺(tái)，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明意燴：oushitalia）
熱門跟貼