早呀大家!這里是燕子。 今天咱們來聊聊一位美貌與智慧并存的女神——黎姿。前段時(shí)間黎姿在微博上發(fā)布了為母親慶生的照片。照片里,53歲的黎姿有爸爸媽媽的陪伴,笑得像個(gè)孩子一樣。
但是誰能想到,這位如今看似生活美滿的女神,背后卻有著一段跌宕起伏、滿是坎坷的人生經(jīng)歷。

了解一下黎姿:
黎姿是出生在一個(gè)電影世家, 她的祖父是香港電影之父黎民偉,祖母是第一代電影明星林楚楚。她自己也是在14 歲的時(shí)候被許冠杰發(fā)掘進(jìn)入演藝圈。憑借出色外貌與氣質(zhì),她迅速走紅。
演藝生涯: 《倚天屠龍記》里的趙敏、《古惑仔》中的小結(jié)巴,讓她成為 TVB 人氣演員,還獲“香港第一美人”稱號(hào)。

按道理,黎姿應(yīng)該在優(yōu)渥的環(huán)境里長(zhǎng)大。可惜人生不可能是一帆風(fēng)順的
就在她8歲那年,她的奶奶一去世,家族財(cái)產(chǎn)的爭(zhēng)奪大戰(zhàn)就打響了。黎姿的父親因?yàn)橄忍鞖埣玻诩易謇餂]什么話語權(quán),自然就被排除在財(cái)產(chǎn)分配之外,甚至還被無情地趕出了家族。

無奈之下,黎姿一家四口只能從豪華大宅搬出來,住進(jìn)了一個(gè)只有20平的小屋子。并且她的母親為了撐起這個(gè)家,白天開貨車,晚上還得去給人當(dāng)保姆,一年到頭忙得腳不沾地,掙的錢也僅僅夠一家人勉強(qiáng)糊口。
??
今天和燕子一起學(xué)幾個(gè)關(guān)于人生困境與堅(jiān)持的英文表達(dá)吧!
overcome adversity
/?o?v?r?k?m ?d?v??rs?ti/ v. 克服逆境
例句:Sheovercameadversity and built a successful career.
她克服了逆境,建立了成功的事業(yè)。
weather the storm
/?w?e?r e? st??rm/ v. 經(jīng)受風(fēng)暴(挺過難關(guān))
例句:Their friendship helped themweather the stormtogether.
他們的友誼幫助他們一起挺過了難關(guān)。
rise from the ashes
/ra?z fr?m ei ????z/ v. 浴火重生
例句:After losing everything, he managed torise from the ashesand start over.
在失去一切后,他成功浴火重生,重新開始。
hold on against all odds
/ho?ld ?n ??ɡ?nst ??l ?dz/ v. 在逆境中堅(jiān)持
例句:Sheheld on againstall odds and never gave up on her dreams.她在重重困難下堅(jiān)持著,從未放棄自己的夢(mèng)想。
unwavering spirit
/?n?we?v?r?? ?sp?r?t/ n. 堅(jiān)定不移的精神
例句:Herunwaveringspirit kept her going despite all the hardships.盡管困難重重,她堅(jiān)定不移的精神支撐著她繼續(xù)前行。
于是黎姿為了幫家里分擔(dān)壓力,她拼命拍戲賺錢,終于成了當(dāng)家花旦,給家人換了大房子,送弟弟出國(guó)深造,生活漸漸好了起來。
可惜命運(yùn)捉弄人,就這個(gè)時(shí)候她的弟弟出了很嚴(yán)重車禍,需要有人長(zhǎng)期照顧。

為了幫弟弟撐起醫(yī)美生意,她毅然退出娛樂圈,從零開始學(xué)管理,最后把公司做到行業(yè)頂流!而且在她最艱難的時(shí)候,有一個(gè)男人一直默默陪伴著她。

就是他的老公——馬廷強(qiáng)是一個(gè)富商,比她大14歲,并且腿腳也有問題。很多人不理解:為什么一個(gè)絕色美人要嫁給比自己大14歲、腿腳不便的男人?
但黎姿的回答很簡(jiǎn)單:“他最懂我的難處。”

在 她照顧弟弟的那幾年,馬廷強(qiáng)一直陪伴左右,無論是經(jīng)濟(jì)上還是精神上,都給予了她最溫柔的支持。
結(jié)婚后,他也沒有讓她放棄事業(yè),反而支持她繼續(xù)打拼,甚至每天早起給她做早餐,寵愛了她十幾年。
你怎么看黎姿 的選擇? 快 來評(píng)論區(qū)互動(dòng),記得打卡實(shí)用英文表達(dá)哦~
熱門跟貼