本文轉(zhuǎn)自：后窗
眾所周知，【】在南京，最初的BBS論壇也是南京的“西祠胡同”。2019年重建放映現(xiàn)場以來，我們力爭為江浙滬的文藝影迷帶來精準選片與觀影福利，希望您能喜歡。我們五年來的“菜單”請看文末。
去年的放映現(xiàn)場之中，最熱鬧也最盡興的一場肯定是，那天現(xiàn)場感受的朋友們肯定記憶猶新。半年過去了，后窗放映與金鷹美術(shù)館聯(lián)合策劃了一場特別的活動，我們邀請觀眾參與楊圓圓導(dǎo)演的《女人世界》長片及五部系列短片的欣賞，感受族裔間的身份流動以及文化間的碰撞與融合。結(jié)合影片的放映，晚間在金鷹美術(shù)館內(nèi)將舉辦一場“生命如歌·爵士搖擺之夜”，通過一場復(fù)古搖擺舞派對連接歷史與當下，體悟“都板街舞團”的生命哲學(xué)——“站起來跳跳舞，年齡只是一個數(shù)字”。就在4月12日（周六），藝術(shù)家 楊圓圓將再次蒞臨南京，兩場放映+兩場交流+一場舞會，全國僅此一次，恭候諸位
關(guān)于后窗放映：
從“后窗看電影”到“后窗放映”，從1998年到2013年再到今天，從線上到線下，主旨未變，只是為同一個房間多開一扇新的窗子，以期使它更加明亮?！昂蟠胺庞场钡陌l(fā)起人是衛(wèi)西諦、高達、水怪和楊城，我們?yōu)樗囆g(shù)電影拓展影院放映空間，為青年導(dǎo)演提供更多的交流平臺，讓“看電影”的意義也不僅僅在于看到電影，而是與一群人的相遇，那種通過電影完成的相識或認同，是電影給我們的珍貴饋贈之一。
后窗放映 467
活動流程
活動時間
2025 . 04 . 12（周六）
下午場
13:00~14:48
短片集合放映· 約1小時48分鐘
16分24秒
30分41秒
26分28秒
19分11秒
16分28秒
《 上海來的女士》
《相愛的柯比與史蒂芬》
《美國親戚》
《中國城軼事》
《勿街粵曲》
15:00~15:30
15:30~16:00
16:00~17:35
17:35~18:00
與藝術(shù)家楊圓圓對話
中場休息
《女人世界》放映
與藝術(shù)家楊圓圓對話
夜晚場
19:30~22:30
搖擺舞夜【穿越時空的復(fù)古派對】
?生命如歌·爵士搖擺之夜?
報名方式及福利
下午場——觀影報名
1
短片集合放映（ 5部）
13:00~15:30 售價：50元/人
2
長片《女人世界》
16:00~18:30 售價：50元/人
3
沉浸式觀影一下午：短片集合+長片+對話藝術(shù)家
13:00~18:30 售價：88元/人
掃描二維碼 ，即可購票
夜晚場——搖擺舞報名
1
新人票：128元
（搖擺舞基礎(chǔ)體驗課+舞會券+飲品一份）
掃描二維碼 ，即可購票
報任何一場活動學(xué)員
再購展覽門票即享受限時特惠門票
39.9元
(美術(shù)館活動當天現(xiàn)場采購）
掃描二維碼 ，即可購票
可添加公教助理微信
咨詢更多活動訊息
(非24小時全天在線請勿著急)
GM·藝術(shù)家Workshop |
楊圓圓作品放映
“一個人與生俱來的因素，如種族、國家、性別、信仰或身體，都在定義著其自身的身份，身份是我們感知和表達自己的方式。而身份隨著遷徙的步伐、地域的改變、人生的經(jīng)歷也在不斷發(fā)生改變，尤其對于移民來說，不同的地理和文化復(fù)雜交織滋生出的混合身份成為全球化進程中獨特現(xiàn)象?！?/strong>
——楊圓圓
介紹
藝術(shù)家/導(dǎo)演
楊圓圓
楊圓圓作品涵蓋紀錄片、攝影 、裝置和表演等形式。她通過編織紀實素材與檔案，探討身份、移民和記憶相關(guān)的話題，挑戰(zhàn)固有的歷史詮釋，關(guān)注被忽視的敘事。相比宏大的移民歷史，她更關(guān)注的是處于歷史洪流之中的人物。
她的首部長片《女人世界》于2024年入圍平遙國際電影展"藏龍"單元和夏威夷國際電影節(jié)主競賽單元，影片獲得The Gotham、Doc Edge、北京國際電影節(jié)、CNEX華人紀錄片提案大會、山一國際女性影展、海浪電影周等機構(gòu)及影展的支持。她的藝術(shù)作品被KADIST基金會和上海當代藝術(shù)博物館收藏。
上下滑動查看所有內(nèi)容
電影名
Chinatown Cha-Cha 女人世界
導(dǎo)演
楊圓圓
制片國家/地區(qū):
中國大陸
上映日期
2024 / 85分鐘
類型
英文 / 中文字幕 / 紀錄片長片
主演
余金巧 / 方美仙 / 史蒂芬·金 / 楊圓圓 / 何秋蘭 / 黃美玉
左右滑動查看更多影片劇照
簡介
《女人世界》是由青年導(dǎo)演楊圓圓執(zhí)導(dǎo)的長片首作。影片中，七旬至九旬的華裔女性舞者，作為舊金山唐人街黃金年代的親歷者，再度踏上巡演之路，從美國舊金山的唐人街到古巴哈瓦那的街頭， 最終抵達中國。最令人動容的拍攝對象是92歲高齡的奶奶余金巧（Coby Yee）。她在生命的最后一周還在跳舞，有著不被年齡和疾病限制的活力，她與“都板街舞團 ”的女性舞者們一起，將中華文化通過跳舞的方式延續(xù)下去。
余金巧和伙伴們打破了亞洲社會對于女性的刻板印象，展現(xiàn)了老年女性群體不一樣的風(fēng)采和生命力，讓人們看到了人生的另一種可能性。影片融合了檔案、歷史資料與精彩實拍，把風(fēng)情舞者作為為文化符號貫通了華人街和中國的文化空間，也連接起了歷史與當下。當我們在熒幕上看到這些奶奶們熱情的舞姿時，又何嘗不是在以另一種角度閱讀“她們的故事 ”。
Stories of Chinatown
唐人街故事 - 楊圓圓系列短片
電影名
上海來的女士 The Lady from Shanghai
導(dǎo)演
楊圓圓
上映日期
2019 / 16分鐘24秒
類型
英文/ 中文字幕 / 紀錄片短片
點擊查看預(yù)告片
左右滑動查看更多影片劇照
簡介
盡管在舊金山渡過了大半生，78歲的吳錫錫始終將自己視為“來自上海的女士 ”。而她101歲的失憶母親，每天會在口中喃喃自語“這是哪里？我在上海嗎？” 找第三任丈夫時，她甚至只考慮來自上海的男人。在電影中，吳錫錫分享了自己與上海前夫的愛情日記，講述了二人跨越語言與地理限制、在千禧年通過交友網(wǎng)站結(jié)下的愛情故事。
電影名
相愛的柯比與史蒂芬 Coby and Stephen are in Love
導(dǎo)演
楊圓圓 、Carlo Nasisse
上映日期
2019 / 30分鐘41秒
類型
英語 / 中文字幕 / 紀錄片短片
點擊查看預(yù)告片
左右滑動查看更多影片劇照
簡介
92歲的柯比經(jīng)歷了舊金山華埠夜總會年代，是一名退役的舞者，74歲史蒂芬經(jīng)歷了美國60年代反戰(zhàn)運動，曾是一名實驗電影導(dǎo)演，兩個截然不同的個體晚年在舞池相愛。柯比是史蒂芬的造型師，她讓史蒂芬的衣柜煥然一新，但凡一 同外出，他們從頭到腳都是柯比制作的情侶裝； 史蒂芬則是柯比的檔案管理員，她畢生積攢的舞者職業(yè)照不僅令他著迷，甚至重燃了他的創(chuàng)作動力。在拉斯維加斯終演來臨前，柯比與史蒂芬開始準備二人謝幕之舞。
電影名
美國親戚 American Relative
導(dǎo)演
楊圓圓
上映日期
2022 / 26分鐘28秒
類型
英語 / 中文字幕 / 紀錄片短片
左右滑動查看更多影片劇照
簡介
《美國親戚》的故事在舊金山和廣東臺山兩地展開拍攝。在影片的上半段，美國華裔周碧華道出她早逝父親隱藏多年的秘密。1980年中國大陸改革開放，她的姐妹們第一次來到父親的故鄉(xiāng)，才得知在這里有一家子同父異母的親戚。在影片的下半段，周碧華的中國親戚們娓娓道來祖屋的故事。如今，那些蘊含著父輩出海美國謀生的艱辛的祖宅，正在中國的城市化進程中迅速消逝。
電影名
中國城軼事 Tales of Chinatown
導(dǎo)演
楊圓圓
上映日期
2019 / 19分鐘11秒
類型
英語/ 中文字幕 / 紀錄片短片
點擊查看預(yù)告片
左右滑動查看更多影片劇照
簡介
影片由一場舊金山中國城步行之旅展開：隨著40年代奧森·威爾士的電影《 上海來的女士》走入舊金山中國城最后一家現(xiàn)存的戲院， 從“上海樓”漫步到“紫禁城夜總會”，鏡頭跟隨著華裔舞者方美仙（Cynthia Yee） 、歷史學(xué)家王萬力（Wylie Wong）與李萱頤（David Lei）的步伐，踏上一場時空交疊的旅程。
電影名
《勿街粵曲》Cantonese Tunes on Mott Street
導(dǎo)演
楊圓圓
上映日期
2022 / 16分鐘28秒
類型
英語/ 中文字幕 / 紀錄片短片
左右滑動查看更多影片劇照
簡介
《勿街粵曲》拍攝了三位生活在紐約的粵劇愛好者 ，他們當中有中國遷來的粵劇世家，有自幼來紐約的香港移民，也有從古巴移居美國的華裔難民。他們在多次漂泊無定的遷移中探尋身份，在粵劇表演中得到棲息。
左右滑動查看更多觀影活動現(xiàn)場照片
搖擺舞夜
【穿越時空的復(fù)古派對】
?生命如歌·爵士搖擺之夜?
時間
4月12日
舞會時間 19:30-22:30
地點
金鷹美術(shù)館·云端舞池
南京應(yīng)天大街888號 金鷹世界大廈A座52層
（城市天際線夜景+藝術(shù)空間雙重體驗）
Dress Code
復(fù)刻1920黃金年代
紳士 ：正裝西裝/背帶褲/牛津鞋/復(fù)古領(lǐng)結(jié)
淑女：流蘇珠串禮服/波點連衣裙/蕾絲手套
? 頭戴羽毛/珍珠項鏈/古董胸針更出片！
舞會流程SCHEDULE
19:10-19:30
Check In
（美術(shù)館前臺簽到）
19:30-20:45
零基礎(chǔ)新人公開課
爵對萊斯專業(yè)搖擺舞老師帶領(lǐng)大家一起學(xué)習(xí)
快樂有趣的
單人和雙人基礎(chǔ)
查爾斯頓元素搖擺舞
20:45-22:30
Swing Dance With DJ
自由舞會，互相邀請?zhí)璋?！舞會中間有互動環(huán)節(jié)
請勿走開！
將會有隨機集體舞即興環(huán)節(jié)！還會有Jam Circle環(huán)節(jié)！
歡迎加入，一起體驗自由/快樂充滿生命力的搖擺舞！
舞會注意事項 NOTICE
??請勿穿尖跟高跟鞋、涼拖、松糕鞋等 。
穿舒適的低跟鞋，平跟鞋都可以。
舞者們舞會前請勿食重氣味食物 ，
請勿衣著過于暴露，或衣衫不整，尊重舞伴。
場地設(shè)有更衣間，可攜帶衣物方便隨時更換。
舞會或有攝影師或場地方拍攝
歡迎大家把最美的笑容綻放在鏡頭前~
介意者可注意避讓~
曲目單
I Just Want To Dance With You
Pretty Little Baby
Pretty Little Baby (Japanese Version)
Steppin' Out With My Baby
Grant Avenue (From "Flower Drum Song")[Remastered 2014]
These Boots Are Made For Walkin'
Row Row Row Your Boat
月亮代表我的心
鮮花調(diào)
共建人
61&含英，2020年5月兩人搭檔共同創(chuàng)辦南京復(fù)古搖擺舞俱樂部（Nanjing Lindy Hoppers)，后成立爵對萊斯·南京復(fù)古搖擺舞工作室，致力于南京本地搖擺舞文化推廣。曾前往搖擺舞圣地瑞典Herrang Dance Camp學(xué)習(xí)。多年搖擺舞教學(xué)經(jīng)驗，在南京建立并發(fā)展南京搖擺舞文化社群。
在舞步中靠近自我，在影像中觸及心靈。
4月12日，金鷹美術(shù)館期待大家的到來，
共度一段精彩時光！
注意
事項
本次活動實名制購票，購買時請正確填寫手機號碼；
提前30分鐘至前臺核對身份信息后取票，座位先到先得；
活動中禁止使用任何自發(fā)光物品（如電腦、手機、手電等），禁止屏攝、大聲喧嘩。原則上我不提倡任何干擾他人觀看的行為，歡迎觀眾對相關(guān)行為舉報，我會在核實后統(tǒng)一計入黑名單；
遲到的觀眾請勿使用閃光燈，遲到 30 分鐘以上禁止入場；
購買參與憑證后，若非活動取消，因票券特殊性質(zhì)，概不退換。票務(wù)轉(zhuǎn)讓請自行處理。
凹凸鏡DOC
ID：pjw-documentary
微博|豆瓣|知乎：@凹凸鏡DOC
推廣|合作|轉(zhuǎn)載 加微信?zhanglaodong
投稿| aotujingdoc@163.com
放映|影迷群 加微信?aotujingdoc
用影像和文字關(guān)心普通人的生活
熱門跟貼