創(chuàng)作聲明：本文為虛構(gòu)創(chuàng)作，地名人名虛構(gòu)，請(qǐng)勿與現(xiàn)實(shí)關(guān)聯(lián)
本文所用素材源于互聯(lián)網(wǎng)，部分圖片非真實(shí)圖像，僅用于敘事呈現(xiàn)，請(qǐng)知悉
“家是什么？”熙珍望著窗外低飛的云層，問(wèn)身旁的陌生人。
“家就是你離開(kāi)時(shí)會(huì)哭，回去時(shí)也會(huì)哭的地方?！蹦侨诵χ卮?。
熙珍沉默了，想起七年前離開(kāi)平壤時(shí)的淚水，和此刻胸口翻騰的情緒。
她摸了摸藏在衣襟里的信封，那里裝著丈夫給的兩萬(wàn)塊錢。
“這次回家，究竟是為了彌補(bǔ)還是道別？”她心想。機(jī)窗外，國(guó)境線慢慢靠近...
01
熙珍知道自己要嫁到上海的那天，天空格外藍(lán)。
這種藍(lán)在平壤并不常見(jiàn)，像是被人用力擦洗過(guò)的玻璃窗。她坐在家里的小院子里，看父親和婚介所的人談話。父親的背影佝僂著，看起來(lái)比實(shí)際年齡老了十歲。
“照片上的男人看上去不錯(cuò)，”父親回來(lái)后說(shuō)，聲音有些顫抖，“他有固定工作，有自己的房子。你會(huì)過(guò)得好的?！?/p>
熙珍低頭看自己的手，二十一歲的手，沒(méi)有皸裂，沒(méi)有老繭，像兩片白紙。她知道自己別無(wú)選擇。家里需要錢，弟弟需要更好的教育，父親的身體也需要好好調(diào)養(yǎng)。
“我知道了，爸爸?！彼f(shuō)，聲音輕得像一片羽毛。
婚介所給她看了未來(lái)丈夫的照片。李明，照片上的男人三十歲，西裝革履，站在一棟高樓前。
他的臉上有一種城市人特有的自信。熙珍不知道那是什么感覺(jué)，像是隔著玻璃看另一個(gè)世界。
第一次視頻通話很短暫。李明會(huì)說(shuō)一些簡(jiǎn)單的朝鮮語(yǔ)，熙珍則用剛學(xué)的幾句中文回應(yīng)。
他似乎是個(gè)溫和的人，說(shuō)話時(shí)眼睛會(huì)微微瞇起。熙珍不知道這是否意味著什么，但至少不讓她害怕。
一個(gè)月后，李明來(lái)平壤見(jiàn)她。他比照片上看起來(lái)要瘦些，眼角有細(xì)細(xì)的紋路。他帶來(lái)禮物——一條紅色的圍巾和一套化妝品。
“上海冬天也冷，”他說(shuō)，“但不下雪那么多?！?/p>
熙珍點(diǎn)頭，不知該說(shuō)什么。他們?cè)谄饺赖囊患绎埖瓿燥垼蠲鞲读隋X。她注意到他給服務(wù)員小費(fèi)時(shí)的從容，那是她從未見(jiàn)過(guò)的姿態(tài)。
婚禮在一周后舉行，簡(jiǎn)單而倉(cāng)促。熙珍穿著租來(lái)的白裙子，李明穿著來(lái)時(shí)的那套西裝。沒(méi)有鮮花，沒(méi)有音樂(lè)，只有公證處冰冷的燈光和幾張紙。
她在父親的注視下簽下自己的名字，筆尖微微發(fā)抖。
“你會(huì)幸福的，”父親在機(jī)場(chǎng)擁抱她時(shí)說(shuō)，“記得寫(xiě)信回來(lái)?！?/p>
熙珍點(diǎn)頭，不敢看父親的眼睛，怕自己會(huì)哭出來(lái)。她知道自己不僅僅是嫁人，而是要踏上一段未知的旅程，去一個(gè)完全陌生的國(guó)度。
飛機(jī)起飛時(shí)，她終于忍不住哭了。窗外的平壤越來(lái)越小，最后變成了一個(gè)模糊的光點(diǎn)，就像她心中對(duì)故鄉(xiāng)的記憶，逐漸變得遙遠(yuǎn)而不真實(shí)。
上海的第一印象是光。
到處都是光——街道上的霓虹燈，高樓上的廣告牌，車流組成的長(zhǎng)龍。熙珍坐在出租車?yán)铮杏X(jué)像是被扔進(jìn)了一個(gè)巨大的萬(wàn)花筒。
李明的家在一個(gè)老式小區(qū)，但比熙珍想象中要好。兩室一廳，家具簡(jiǎn)單但整潔。廚房里有各種她叫不出名字的電器。
“這是你的家了，”李明說(shuō)，幫她放下行李，“你想添什么，我們可以一起去買。”
熙珍點(diǎn)頭，不知道該如何回應(yīng)這種善意。她環(huán)顧四周，想象自己在這里生活的樣子。窗外高樓林立，完全看不到地平線。
李明的父母第二天來(lái)拜訪。他母親黃阿姨目光銳利，上下打量熙珍，然后開(kāi)始用她聽(tīng)不懂的上海話和李明交談。
“我媽說(shuō)你看起來(lái)很瘦，要多吃點(diǎn)，”李明翻譯道，“她會(huì)教你做上海菜。”
晚餐時(shí)，熙珍坐在餐桌旁，感到格格不入。她不會(huì)用筷子夾上海人喜歡的那種滑溜溜的魚(yú)片，也不習(xí)慣他們說(shuō)話的語(yǔ)調(diào)和節(jié)奏。她只能微笑，然后低頭吃飯。
“你們朝鮮人都這么安靜嗎？”黃阿姨突然用普通話問(wèn)。
熙珍愣住了，不知如何回答。她的中文太過(guò)簡(jiǎn)單，無(wú)法解釋文化差異或個(gè)人性格。
“媽，她剛來(lái)，還不習(xí)慣，”李明解圍道，“給她點(diǎn)時(shí)間?！?/p>
晚上，李明陪她收拾行李。熙珍小心翼翼地取出一個(gè)小盒子，里面裝著家人的照片和一小包平壤的土。
“這是...”李明好奇地看著。
“家鄉(xiāng)的土，”熙珍用不流利的中文解釋，“我媽媽說(shuō)，無(wú)論去哪里，帶著它就不會(huì)忘記自己是誰(shuí)?！?/p>
李明點(diǎn)頭，沒(méi)有再問(wèn)。那晚，他們第一次如夫妻一般同床共枕。李明溫柔而克制，熙珍則緊張且被動(dòng)。黑暗中，她感到前所未有的孤獨(dú)，仿佛漂浮在無(wú)邊的海上。
第二周，李明帶她去辦理居留證和其他手續(xù)。政府大樓里，熙珍看到幾個(gè)和她一樣的外國(guó)女孩，眼神中帶著同樣的迷茫和不安。
回家路上，她問(wèn)李明：“他們也是...像我一樣嗎？”
李明順著她的視線看去，然后點(diǎn)點(diǎn)頭：“是的，有些是越南的，有些是柬埔寨的。國(guó)際婚姻現(xiàn)在很常見(jiàn)?！?/p>
熙珍沒(méi)有再問(wèn)。她不想知道自己是否只是一個(gè)統(tǒng)計(jì)數(shù)字，一樁“國(guó)際婚姻”的例子。但在內(nèi)心深處，她知道答案。
晚上，她嘗試給家里打電話，但電話那頭只有嘟嘟的忙音。她第一次意識(shí)到，回家的路可能比她想象的要遙遠(yuǎn)得多。
02
冬天來(lái)臨時(shí)，熙珍開(kāi)始想念平壤的雪。
上海的冬天陰冷潮濕，雨水像針一樣刺骨，卻不會(huì)結(jié)成潔白的冰晶。她站在窗前，看灰色的天空和灰色的樓群，感到一種無(wú)法言說(shuō)的失落。
李明察覺(jué)到她的情緒變化，送了她一臺(tái)學(xué)習(xí)機(jī)。
“可以學(xué)中文，”他說(shuō)，“會(huì)對(duì)你有幫助?！?/p>
熙珍感激地接過(guò)禮物。她知道自己必須學(xué)會(huì)這門(mén)語(yǔ)言，否則將永遠(yuǎn)像個(gè)啞巴一樣生活在這座城市。
每天，李明去上班后，她就坐在桌前，一遍遍重復(fù)那些陌生的音節(jié)。中文比她想象中難得多，那些起伏的聲調(diào)讓她舌頭打結(jié)。但她沒(méi)有放棄。
有時(shí)，她會(huì)穿上外套，獨(dú)自在小區(qū)里散步。鄰居們好奇地看著她，有些友善地點(diǎn)頭，有些則竊竊私語(yǔ)。熙珍學(xué)會(huì)了假裝沒(méi)看見(jiàn)那些審視的目光。
一次偶然的機(jī)會(huì)，她在小區(qū)花園里認(rèn)識(shí)了金姨——一位在中國(guó)生活了三十年的朝鮮族老人。金姨操著濃重口音的中文，熱情地邀請(qǐng)熙珍去她家做客。
“看到你，就像看到我剛來(lái)時(shí)的自己，”金姨說(shuō)，遞給她一杯熱茶，“別擔(dān)心，時(shí)間會(huì)讓一切變得容易?！?/p>
金姨告訴熙珍附近有一所社區(qū)學(xué)校，專門(mén)教外國(guó)人中文。第二天，熙珍鼓起勇氣，獨(dú)自去了那里。
教室里有來(lái)自不同國(guó)家的人——越南、印度尼西亞、俄羅斯，他們都在為了同一個(gè)目標(biāo)努力：融入這座城市。熙珍找到了一種奇怪的歸屬感。
“我的丈夫是中國(guó)人，”她用簡(jiǎn)單的中文介紹自己，“我來(lái)自朝鮮?！?/p>
幾個(gè)月后，她的中文有了顯著進(jìn)步。她開(kāi)始能看懂簡(jiǎn)單的電視節(jié)目，能在超市里獨(dú)立購(gòu)物，甚至能和鄰居進(jìn)行簡(jiǎn)短的對(duì)話。
李明為她的進(jìn)步感到驚喜。一天晚上，他帶她去了一家韓國(guó)餐廳。
“不是家鄉(xiāng)菜，但可能會(huì)讓你感覺(jué)親切一些，”他說(shuō)。
熙珍嘗了一口泡菜，味道與家鄉(xiāng)的不太一樣，卻也勾起了思鄉(xiāng)之情。她突然哭了起來(lái)，淚水滴在碗里。
李明驚慌地遞上紙巾：“不好吃嗎？我們可以換一家?！?/p>
熙珍搖頭：“不是的。只是...想家了?！?/p>
那是她第一次在李明面前直接表達(dá)自己的思鄉(xiāng)之情。李明沉默了一會(huì)兒，然后握住她的手：“如果有可能，我會(huì)帶你回去看看。但你知道，現(xiàn)在情況很復(fù)雜?！?/p>
熙珍點(diǎn)頭。她知道兩國(guó)之間的關(guān)系起伏不定，回家探親并非易事。但李明的承諾給了她一絲希望，像黑夜中的一點(diǎn)星光。
回家路上，李明告訴她一個(gè)好消息——一家韓語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)正在招聘助教，不需要太多經(jīng)驗(yàn)，主要是幫忙糾正發(fā)音。
“你可以試試，”他建議道，“這樣你就有自己的事情做了。”
熙珍猶豫了。她從未想過(guò)自己會(huì)在外國(guó)工作，但這個(gè)機(jī)會(huì)確實(shí)誘人。
“我可以嗎？”她不確定地問(wèn)。
“當(dāng)然可以，”李明鼓勵(lì)她，“你的韓語(yǔ)是母語(yǔ)，這是優(yōu)勢(shì)?！?/p>
一周后，熙珍去面試了。機(jī)構(gòu)老板是個(gè)和藹的中年女性，對(duì)熙珍的口音和背景很感興趣。
“很多學(xué)生都想學(xué)地道的朝鮮語(yǔ)，”她說(shuō)，“你可以從每周三節(jié)課開(kāi)始，看看適不適應(yīng)。”
熙珍點(diǎn)頭，心中既緊張又興奮。這將是她在中國(guó)的第一份工作，也是邁向獨(dú)立的第一步。
03
熙珍的第一堂課緊張得手心冒汗。
她站在教室前，面對(duì)十幾雙好奇的眼睛，感覺(jué)像是回到了學(xué)生時(shí)代被老師點(diǎn)名的時(shí)刻。但當(dāng)她開(kāi)始用母語(yǔ)介紹自己時(shí)，一種奇怪的自信涌上心頭。
“我叫樸熙珍，來(lái)自朝鮮平壤?！彼骼卣f(shuō)出這句話，然后寫(xiě)在黑板上。
學(xué)生們好奇地看著這些對(duì)他們來(lái)說(shuō)陌生的字符，有人開(kāi)始模仿它的發(fā)音。熙珍忍不住笑了——這是她來(lái)到上海后第一次感到自己的身份和背景不是障礙，而是優(yōu)勢(shì)。
課后，幾個(gè)學(xué)生圍著她問(wèn)問(wèn)題。他們對(duì)朝鮮的日常生活充滿好奇，問(wèn)題從食物到流行音樂(lè)，再到日常習(xí)慣。熙珍盡可能地回答，同時(shí)也在心里默默比較兩國(guó)的差異。
“老師，朝鮮和韓國(guó)的語(yǔ)言有什么不同？”一個(gè)學(xué)生問(wèn)。
熙珍想了想：“就像普通話和上海話，基礎(chǔ)相同，但有不同的詞匯和口音?！?/p>
這個(gè)比喻讓學(xué)生們恍然大悟。熙珍也為自己能用恰當(dāng)?shù)闹形谋磉_(dá)復(fù)雜概念而感到一絲驕傲。
工作帶給熙珍的不僅是收入，還有自信和社交圈。她認(rèn)識(shí)了其他外語(yǔ)老師，其中幾位也是“國(guó)際婚姻”的產(chǎn)物。他們會(huì)一起吃午飯，分享融入中國(guó)生活的經(jīng)歷和技巧。
慢慢地，熙珍開(kāi)始適應(yīng)上海的生活節(jié)奏。她學(xué)會(huì)了在早高峰擠地鐵，習(xí)慣了用手機(jī)支付，甚至能看懂大部分中文菜單。她的世界不再局限于家和語(yǔ)言學(xué)校之間的那條路。
李明也注意到了妻子的變化。熙珍變得更加開(kāi)朗，會(huì)主動(dòng)分享自己的一天，偶爾還會(huì)用上海話開(kāi)玩笑。晚餐時(shí)，她不再像過(guò)去那樣沉默。
“今天教了'家庭成員'這課，”她邊吃飯邊說(shuō)，“學(xué)生們都想知道朝鮮人怎么稱呼公婆?！?/p>
李明笑了：“你怎么教他們的？”
“我說(shuō)我們尊稱為'阿爸阿媽'，就像中國(guó)北方一樣?！蔽跽浠卮?，“但我告訴他們，在上海，我得學(xué)會(huì)叫'爸爸媽媽'?！?/p>
這個(gè)小小的文化差異引發(fā)了他們之間的一場(chǎng)愉快對(duì)話。熙珍意識(shí)到，語(yǔ)言不僅僅是交流的工具，更是理解文化的鑰匙。隨著中文水平的提高，她對(duì)這個(gè)國(guó)家的了解也越來(lái)越深。
家里的關(guān)系也在悄然改變。黃阿姨開(kāi)始邀請(qǐng)熙珍去菜市場(chǎng)，教她挑選新鮮的食材和講價(jià)的技巧。熙珍則向婆婆展示朝鮮的烹飪方式，用泡菜和大醬做出風(fēng)味獨(dú)特的料理。
“不錯(cuò)，有點(diǎn)咸，但很香，”黃阿姨嘗了嘗熙珍做的朝鮮冷面，評(píng)價(jià)道，“明天教你做紅燒肉?！?/p>
這是熙珍受到的最高贊美。她知道，在中國(guó)的婆媳關(guān)系中，廚房是一個(gè)重要的交流場(chǎng)所。通過(guò)這些日常的烹飪活動(dòng)，她和婆婆建立了一種不需要太多語(yǔ)言的理解。
但并非一切都如此順利。每當(dāng)夜深人靜，熙珍仍會(huì)想起平壤的家，想起父親的笑容和弟弟的淘氣。她會(huì)悄悄拿出那包家鄉(xiāng)的土，放在掌心，仿佛這樣就能感受到故鄉(xiāng)的溫度。
李明偶爾會(huì)看到這一幕，但他選擇不打擾。他理解妻子的思鄉(xiāng)之情，即使無(wú)法完全體會(huì)那種割裂感。
“有沒(méi)有辦法給家里打電話？”一天晚上，熙珍鼓起勇氣問(wèn)道。
李明思考了片刻：“直接打很難，但我可以幫你寫(xiě)信，通過(guò)特定渠道寄回去?！?/p>
熙珍激動(dòng)地點(diǎn)頭。那晚，她寫(xiě)了一封長(zhǎng)信，詳細(xì)描述了自己在上海的生活，字里行間滿是對(duì)家人的思念。
“不知道什么時(shí)候能收到回信，”李明誠(chéng)實(shí)地說(shuō)，“可能需要很長(zhǎng)時(shí)間?！?/p>
熙珍并不在意。能夠傳遞自己的消息，讓家人知道她過(guò)得好，這已經(jīng)足夠。
生活就這樣繼續(xù)著，日復(fù)一日，平淡而充實(shí)。熙珍在語(yǔ)言學(xué)校的表現(xiàn)越來(lái)越好，學(xué)生人數(shù)也在增加。她開(kāi)始有了自己的積蓄，偶爾會(huì)給自己買一條漂亮的圍巾或一瓶香水。
李明看著妻子的變化，感到欣慰。他知道熙珍付出了多少努力才適應(yīng)這里的生活，而這些努力正在開(kāi)花結(jié)果。
然而，命運(yùn)總是在平靜中醞釀風(fēng)暴。2020年初，一場(chǎng)突如其來(lái)的疫情打破了所有人的生活節(jié)奏。
04
熙珍從未經(jīng)歷過(guò)如此長(zhǎng)時(shí)間的封閉生活。
疫情初期，上海實(shí)施了嚴(yán)格的管控措施。小區(qū)大門(mén)緊閉，居民只能每三天出去一次采購(gòu)必需品。語(yǔ)言學(xué)校暫停了線下課程，熙珍失去了工作收入。
更糟的是，李明所在的外貿(mào)公司因訂單銳減而開(kāi)始裁員。一天晚上，他帶著失落的表情回到家。
“公司讓我明天不用去了，”他說(shuō)，聲音低沉，“給了三個(gè)月的補(bǔ)償金?！?/p>
熙珍不知該如何安慰丈夫。在朝鮮，失業(yè)是個(gè)陌生的概念，但她能感受到李明的挫敗感。那晚，她第一次主動(dòng)擁抱了丈夫，無(wú)言地表達(dá)支持。
生活變得拮據(jù)。他們開(kāi)始計(jì)算每一筆開(kāi)支，減少不必要的消費(fèi)。熙珍學(xué)會(huì)了在網(wǎng)上尋找折扣商品，甚至嘗試自己制作一些日用品。
“我有個(gè)想法，”幾周后，熙珍在晚餐時(shí)說(shuō)，“我可以嘗試做韓餐外賣?！?/p>
李明驚訝地看著她：“你確定嗎？”
熙珍點(diǎn)頭：“疫情期間，大家都在家吃飯，可能會(huì)想嘗試不同的美食。我的泡菜和冷面做得不錯(cuò)，可以從這些開(kāi)始?！?/p>
李明思考了一會(huì)兒，然后同意了。他們用積蓄買了一些必要的廚具和包裝材料，并在社交媒體上創(chuàng)建了一個(gè)小店鋪。熙珍負(fù)責(zé)烹飪，李明則處理訂單和配送。
最初的幾天，訂單寥寥無(wú)幾。但隨著熙珍的料理得到好評(píng)，口碑逐漸傳開(kāi)。一個(gè)月后，他們每天能接到三十多份訂單，勉強(qiáng)維持了家庭收入。
“你真了不起，”一天晚上，李明看著熙珍忙碌的背影說(shuō)，“我從沒(méi)想過(guò)會(huì)這樣?！?/p>
熙珍回頭笑了笑：“在朝鮮，女人都很堅(jiān)強(qiáng)?！?/p>
這段共同創(chuàng)業(yè)的經(jīng)歷拉近了兩人的距離。李明看到了妻子身上的堅(jiān)韌和智慧，而熙珍則發(fā)現(xiàn)丈夫并非只是一個(gè)體面的外表。面對(duì)挫折，他們選擇攜手前行，而非互相指責(zé)。
隨著疫情緩解，外賣生意逐漸穩(wěn)定，他們開(kāi)始考慮下一步。李明提議用積蓄租一個(gè)小店面，開(kāi)一家正式的韓式餐廳。
“太冒險(xiǎn)了，”熙珍擔(dān)憂地說(shuō)，“如果失敗怎么辦？”
“那我們就回到現(xiàn)在的樣子，”李明笑著回答，“但如果成功，我們就有了自己的事業(yè)。”
經(jīng)過(guò)反復(fù)考慮，熙珍同意了。2021年初，他們?cè)谝患掖髮W(xué)附近租了一個(gè)小店面，裝修成簡(jiǎn)約的韓式風(fēng)格。李明負(fù)責(zé)經(jīng)營(yíng)和管理，熙珍則掌管廚房。
店鋪取名為“平壤味道”，主打朝鮮地道家常菜。開(kāi)業(yè)當(dāng)天，他們邀請(qǐng)了小區(qū)的鄰居和語(yǔ)言學(xué)校的同事前來(lái)捧場(chǎng)。金姨作為貴賓，剪了彩帶。
“看看你們，”金姨感嘆道，“這才是真正的扎根。”
熙珍穿著朝鮮傳統(tǒng)服裝站在店門(mén)口，迎接每一位顧客。她發(fā)現(xiàn)自己不再是那個(gè)剛到上海時(shí)膽怯的外國(guó)新娘，而是一個(gè)有事業(yè)、有目標(biāo)的女性。
餐廳的生意漸入佳境。學(xué)生和上班族喜歡這里的價(jià)格和風(fēng)味，外國(guó)游客則被地道的朝鮮料理吸引。熙珍開(kāi)始招聘幫手，教他們朝鮮菜的制作方法。
李明也找到了新的方向。他利用自己的外貿(mào)經(jīng)驗(yàn)，開(kāi)始為餐廳尋找直接從韓國(guó)進(jìn)口食材的渠道，降低了成本，提高了品質(zhì)。
2022年末，“平壤味道”已經(jīng)小有名氣，他們開(kāi)始考慮擴(kuò)大規(guī)模。經(jīng)濟(jì)狀況的改善讓熙珍重新燃起了回家探親的希望。
“你覺(jué)得現(xiàn)在可以嘗試申請(qǐng)回朝鮮探親嗎？”她小心翼翼地問(wèn)李明。
李明沉思片刻：“可以試試。疫情后各國(guó)都在放寬限制，可能會(huì)有機(jī)會(huì)。我認(rèn)識(shí)一些做跨境貿(mào)易的人，可以幫忙打聽(tīng)?！?/p>
熙珍激動(dòng)得睡不著覺(jué)。七年了，她日思夜想的回家之路似乎終于出現(xiàn)了曙光。
但好消息來(lái)得并不容易。幾個(gè)月過(guò)去，李明托的關(guān)系都表示朝鮮對(duì)外國(guó)籍公民入境仍有嚴(yán)格限制。熙珍的希望一次次破滅，又一次次重燃。
直到2023年冬天，一封信改變了一切。
05
那封信是通過(guò)一個(gè)特殊渠道寄來(lái)的。信封已經(jīng)有些破損，郵戳顯示它經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的旅程。
熙珍顫抖著手打開(kāi)信封。里面是弟弟熙俊的字跡，潦草而急促。
“姐姐，父親病了，醫(yī)生說(shuō)是肝病。他一直不肯去醫(yī)院，直到前幾天才被我們強(qiáng)行送去。他很想你，經(jīng)?？茨憬Y(jié)婚時(shí)的照片。如果可能，請(qǐng)回來(lái)看看他?！?/p>
信的末尾附上了一個(gè)聯(lián)系方式，是新開(kāi)通的用于緊急聯(lián)絡(luò)的電話號(hào)碼。
熙珍讀完信，淚水模糊了視線。她立刻把信給李明看，聲音哽咽得幾乎說(shuō)不出話。
“我必須回去，”她說(shuō)，“無(wú)論如何?！?/p>
李明緊緊抱住她：“我會(huì)想辦法。不管花多少錢，多少時(shí)間，我都會(huì)幫你回家?！?/p>
接下來(lái)的日子，李明開(kāi)始奔走于各種辦事處和代理機(jī)構(gòu)。他咨詢了旅行社、邊境貿(mào)易商，甚至找到了一些有特殊渠道的“中間人”。每次回來(lái)，他都會(huì)帶著不同的信息和可能性。
“有一條路，但風(fēng)險(xiǎn)很大，”他有一次說(shuō)，“通過(guò)第三國(guó)中轉(zhuǎn)，可能要等待很久，還不一定成功。”
熙珍猶豫了。她當(dāng)然想回家，但不想冒險(xiǎn)。
“再等等，”李明安慰她，“一定會(huì)有正規(guī)渠道的?！?/p>
2024年初，一個(gè)意外的機(jī)會(huì)出現(xiàn)了。隨著國(guó)際關(guān)系的緩和，朝鮮開(kāi)始允許部分海外僑民短期探親。李明通過(guò)一個(gè)商業(yè)伙伴獲悉這一消息，立即開(kāi)始準(zhǔn)備申請(qǐng)材料。
“這是個(gè)機(jī)會(huì)，”他興奮地告訴熙珍，“但手續(xù)很復(fù)雜，需要提供大量證明文件?！?/p>
熙珍點(diǎn)頭，眼中閃爍著希望的光芒：“我愿意嘗試任何可能?！?/p>
申請(qǐng)過(guò)程異常繁瑣。他們需要證明熙珍的婚姻狀況、經(jīng)濟(jì)能力、返回中國(guó)的意愿，還需要邀請(qǐng)函和擔(dān)保。每一步都像是在迷宮中摸索前行，但熙珍沒(méi)有放棄。
“如果申請(qǐng)成功，你想帶什么回去？”一天晚上，李明問(wèn)道。
熙珍思考了很久：“禮物，當(dāng)然。還有這些年的照片，讓他們看看我過(guò)得好?！?/p>
李明笑了：“還有呢？”
“錢，”熙珍直接地說(shuō)，“他們需要錢來(lái)治病，改善生活。”
李明點(diǎn)頭：“我會(huì)準(zhǔn)備的。不要擔(dān)心這個(gè)?！?/p>
終于，在無(wú)數(shù)次電話咨詢和材料補(bǔ)充后，熙珍收到了批準(zhǔn)通知。她可以回朝鮮探親，停留時(shí)間一個(gè)月。
這個(gè)消息來(lái)得如此突然，熙珍一時(shí)不知如何反應(yīng)。她站在那里，手捧著那張來(lái)之不易的文件，眼淚無(wú)聲地滑落。
“謝謝，”她對(duì)李明說(shuō)，這兩個(gè)字飽含了太多無(wú)法言說(shuō)的情感。
李明只是緊緊擁抱了她。
接下來(lái)的日子，熙珍忙著準(zhǔn)備禮物。她為父親買了高級(jí)補(bǔ)品和衣物，為弟弟準(zhǔn)備了電子產(chǎn)品和書(shū)籍，還為鄰居們帶上了小禮品。她想讓家人知道，這些年她不僅沒(méi)有忘記他們，還過(guò)上了好日子。
出發(fā)前一天晚上，李明拿出一個(gè)信封，放在熙珍面前。
“這是兩萬(wàn)塊，”他說(shuō)，“給你父親看病用，剩下的隨你安排。”
熙珍震驚地看著信封：“太多了！餐廳才剛開(kāi)始盈利...”
李明搖頭：“這是我們共同的心意。你為這個(gè)家付出了那么多，現(xiàn)在應(yīng)該幫助你的家人了。”
熙珍小心地接過(guò)信封，貼身放好。這筆錢在朝鮮可以改變很多事情，她心里清楚。
那晚，熙珍幾乎沒(méi)睡。她躺在床上，想象著與家人重逢的場(chǎng)景。七年了，父親會(huì)蒼老多少？弟弟是否已經(jīng)長(zhǎng)大成人？家鄉(xiāng)有什么變化？這些問(wèn)題在她腦海中盤(pán)旋，讓她既期待又忐忑。
凌晨，她輕手輕腳地起床，走到窗前。上海的夜景依舊璀璨，高樓的輪廓在黑暗中清晰可見(jiàn)。七年前，這一切對(duì)她來(lái)說(shuō)是那么陌生，而現(xiàn)在，它們已成為她生活的一部分。
“我會(huì)回來(lái)的，”她對(duì)著窗外低語(yǔ)，不知是在對(duì)上海承諾，還是在說(shuō)服自己。
天亮后，李明送她去機(jī)場(chǎng)。道別時(shí)，他顯得比熙珍還要緊張。
“一定要保持聯(lián)系，”他叮囑道，“有任何問(wèn)題立刻打電話。”
熙珍點(diǎn)頭，感到一種奇怪的角色反轉(zhuǎn)。曾幾何時(shí)，她是那個(gè)需要李明保護(hù)和指導(dǎo)的外國(guó)新娘；而現(xiàn)在，她將獨(dú)自踏上回家的旅程，面對(duì)自己的過(guò)去。
過(guò)安檢前，她回頭看了一眼。李明站在原地，朝她揮手。那一刻，熙珍感到一種深深的感激，不僅是為了那兩萬(wàn)塊錢，更是為了這七年來(lái)的理解和支持。
飛機(jī)起飛時(shí)，她閉上眼睛，等待著與故土重逢的那一刻。
06
平壤的天空比熙珍記憶中更加明亮。
下飛機(jī)時(shí)，她深深地吸了一口家鄉(xiāng)的空氣。有些刺鼻，有些陌生，卻讓她瞬間淚流滿面。這是家的味道，無(wú)法用言語(yǔ)描述，只能用心感受。
機(jī)場(chǎng)比她離開(kāi)時(shí)現(xiàn)代了許多，但工作人員的制服和舉止依然熟悉。護(hù)照檢查處，官員仔細(xì)審視著她的證件和入境材料。
“結(jié)婚七年才回來(lái)？”官員問(wèn)道，語(yǔ)氣中帶著一絲質(zhì)疑。
熙珍點(diǎn)頭：“是的，之前沒(méi)有機(jī)會(huì)。”
“中國(guó)丈夫?qū)δ愫脝?？?/p>
這個(gè)問(wèn)題讓熙珍愣了一下。她想起七年來(lái)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴——最初的陌生與不適，后來(lái)的理解與支持，再到如今的相互依賴。
“很好，”她簡(jiǎn)單地回答，“他讓我回來(lái)看望生病的父親?！?/p>
官員點(diǎn)點(diǎn)頭，蓋上章，將護(hù)照還給她：“歡迎回家。”
出機(jī)場(chǎng)后，熙珍乘坐預(yù)約的車前往平壤市區(qū)。車窗外，城市的輪廓既熟悉又陌生。
一些地標(biāo)性建筑依然矗立，但周圍增添了許多新設(shè)施。街道上的行人比她記憶中衣著更加多樣，但神情依然嚴(yán)肅而克制。
車停在一個(gè)老舊的小區(qū)前。熙珍付了車費(fèi)，婉拒了司機(jī)幫忙拿行李的好意。她想一個(gè)人面對(duì)這個(gè)時(shí)刻。
小區(qū)看起來(lái)比七年前更加破舊。墻面的漆脫落了，露出斑駁的水泥色。樓道里的燈泡大多已經(jīng)不亮，她幾乎是摸黑上樓的。
終于，她站在了記憶中的那扇門(mén)前。厚重的木門(mén)，上面的漆已經(jīng)開(kāi)裂，門(mén)把手被無(wú)數(shù)雙手磨得發(fā)亮。熙珍伸出手，卻在即將觸碰到門(mén)把手時(shí)停住了。
七年了，門(mén)的另一邊會(huì)是什么樣子？父親是否還能認(rèn)出她？弟弟是否已經(jīng)變成了一個(gè)陌生人？熙珍突然感到一陣恐懼，仿佛站在兩個(gè)世界的交界處，不知該何去何從。
她深呼吸，閉上眼睛，手指輕輕碰觸那冰冷的金屬。門(mén)把手轉(zhuǎn)動(dòng)了，發(fā)出熟悉的咔嗒聲。門(mén)慢慢開(kāi)啟，發(fā)出輕微的吱呀聲，就像七年前她離開(kāi)時(shí)那樣。
當(dāng)熙珍終于鼓起勇氣推開(kāi)家門(mén)時(shí)，眼前的一幕讓她震驚不已——
熱門(mén)跟貼