
文 | 十三姐
前幾天不少朋友讓我看《蠻好的人生》,還特地強(qiáng)調(diào)了一下劇里的“雌競(jìng)”戲份,說(shuō)女主問(wèn)老公“我和小三掉下水你救誰(shuí)”......
我一看,果然又是讓群眾們急難愁盼的一部劇,就算是工傷我也得看一看?。∮谑俏野疽棺妨藥准?。
怎么說(shuō)呢,首先覺(jué)得女主真的很帶勁,這才是正宗上海女人,麻利,精致,灑脫,心眼好,講義氣,拎得清,能扛事兒,就算有時(shí)候咂巴點(diǎn)也挺可愛(ài)。至于劇情,我就不啰嗦了,搞沒(méi)搞雌競(jìng)我沒(méi)看出來(lái),急難愁盼我也沒(méi)發(fā)現(xiàn)。
但是吧,有一個(gè)小小的問(wèn)題,我反復(fù)橫跳半天真的不知當(dāng)講不當(dāng)講,一時(shí)沒(méi)忍住,還是講了:
一部離婚率90%的劇里,“離婚”這個(gè)詞愣是只字未提,他們?nèi)谡f(shuō)“分開(kāi)”。
咱也不知道現(xiàn)在“離婚”倆字是違規(guī)嗎?是不讓說(shuō)了嗎?
其實(shí)一開(kāi)始看他們老是“分開(kāi)”“分開(kāi)”的,我還沒(méi)覺(jué)得很奇怪。那兩口子說(shuō)了好幾集“分開(kāi)”,我琢磨著可能就是分開(kāi)住一陣子冷靜冷靜的意思吧,結(jié)果我等啊等啊,好家伙,等了十幾集我才明白過(guò)來(lái),是我淺薄了。
人家哪是“分開(kāi)一陣子冷靜冷靜”啊,人家就是直接“離婚”了,連冷靜期都沒(méi)有啊,朋友們。
女主的老父親一開(kāi)口“分開(kāi)這么大的事”,“分開(kāi)沒(méi)那么簡(jiǎn)單”......從這里開(kāi)始我實(shí)在覺(jué)得聽(tīng)著別扭了,明明就應(yīng)該是“離婚這么大的事”,“離婚沒(méi)那么簡(jiǎn)單”......

于是,本著認(rèn)真務(wù)實(shí)的鉆研精神,我又退回去,一步一個(gè)腳印地重新看了一遍所有“分開(kāi)”,“分開(kāi)”,“分開(kāi)”......醍醐灌頂:離了,已經(jīng),但不能說(shuō)離,得說(shuō)分開(kāi)。

但是那一瞬間,我心里的死結(jié)有點(diǎn)活過(guò)來(lái)了。這應(yīng)該是好事,以后國(guó)產(chǎn)劇大概就沒(méi)有“離婚”了,頂多叫“分開(kāi)”。
同時(shí)也沒(méi)有“小三”了,頂多叫“那女的”。
而且也沒(méi)有“出軌”了,頂多叫“是他對(duì)不起我哎~”。
我覺(jué)得其實(shí)這樣挺好的,“離婚”這個(gè)詞存在得已經(jīng)夠久了,全是副作用。
這么多影視劇里,不是這個(gè)離婚就是那個(gè)離婚,這能行嗎,這屆觀眾這么脆皮,這么容易被教壞,看完之后還不得也想離婚嘛。
怪不得現(xiàn)在離婚率那么高,都是看電視劇看的!
還有那些動(dòng)輒上熱搜的明星啊網(wǎng)紅啊,為了離婚,今天這個(gè)互罵明天那個(gè)搶公章,還有各種營(yíng)銷(xiāo)號(hào)跟風(fēng)炒作,以后就不能允許他們寫(xiě)“離婚”,就說(shuō)《xxx和xxx分開(kāi)了》。
吃瓜群眾一看——分開(kāi)?啥叫分開(kāi)?哪種分開(kāi)?到底是分開(kāi)了還是分開(kāi)了?群眾們的急難愁盼又上來(lái)了,但誰(shuí)也搞不清到底是分開(kāi)了還是分開(kāi)了,天下大事分久必合合久必分呀,到底還合不合了,怪難猜的......就是讓大家搞不明白,模模糊糊,懵懵懂懂,既保護(hù)了當(dāng)事人的隱私,又防止過(guò)度吃瓜,把心思多放在學(xué)習(xí)進(jìn)步上。
只不過(guò)現(xiàn)在是初級(jí)階段,這個(gè)劇里的“分開(kāi)”可能會(huì)害得不少朋友不容易過(guò)度。那天我跟朋友聊了這個(gè)事之后,她說(shuō) 滿(mǎn)腦子都是“分開(kāi)”,一不小心唱上了——當(dāng)初是你要分開(kāi),分開(kāi)就分開(kāi),愛(ài)情不是你想賣(mài),想買(mǎi)就能賣(mài),讓我掙開(kāi),讓我明白,放手你的愛(ài)......
聽(tīng)她唱完,我忽然就被提醒到了,對(duì)??!除了“分開(kāi)”,還可以用“掙開(kāi)”,“放手”。
再發(fā)散一下思維, 其實(shí)中文博大精深,不妨嘗試其他替代方案——“緣盡”,“散伙”,“撂挑子”,“解綁”,“破鏡”,“拜拜了您內(nèi)”......
給大家示范一下:
有一天你跟你老公說(shuō):“我們緣盡吧!”
你老公說(shuō):“我不同意緣盡,你說(shuō)緣盡就緣盡?”
你說(shuō):“我不管,明天早上就去登記緣盡!”
你老公說(shuō):“我不去,再說(shuō)還有緣盡冷靜期,我不冷靜,你就緣盡不了?!?/p>
你說(shuō):“你不同意也沒(méi)用,我可以起訴緣盡。”
你看,有一種俠骨柔腸帶著絲絲倦怠又似乎暗藏?zé)o限可能的破碎感,很適合在影視劇中使用,觀眾看完都希望他倆復(fù)合,不要緣盡。
用詞一換,氣場(chǎng)就不同了。
就像“考試”,這么負(fù)能量的詞,自從改成了“開(kāi)心練”、“闖關(guān)”、“陽(yáng)光測(cè)評(píng)”、“大練筆”......之后,快樂(lè)童年就仿佛實(shí)現(xiàn)了,媽媽再也不用擔(dān)心我的學(xué)習(xí)。
所以“離婚”這種大大的負(fù)能量可不就是越少出現(xiàn)越好嘛。
而且有些觀眾啊就是賤兮兮的,影視劇里那么多l(xiāng)ove & peace他不學(xué),那么多飛黃騰達(dá)人生楷模他不學(xué),那么多扶老奶奶過(guò)馬路他不學(xué),看了黑幫大佬高啟強(qiáng)那么多集,愣是沒(méi)學(xué)人家去賣(mài)魚(yú)。
可是你如果以為這屆觀眾是個(gè)啥也學(xué)不會(huì)的廢柴,又錯(cuò)了,你猜怎么著,電視劇里一提離婚,他就學(xué)會(huì)了!
今晚看半集,明早民政局。
所以,不能讓他們學(xué)會(huì)。改成“分開(kāi)”就很好嘛,信達(dá)雅都齊了?!胺帧北硎痉珠_(kāi),“開(kāi)”也表示分開(kāi),分開(kāi)合在一起表示分開(kāi)x2,也就是兩個(gè)人分開(kāi),兩個(gè)人本來(lái)一起生活的,現(xiàn)在分開(kāi)x2了,那不就是離婚了嗎。意思也有了,還避免了“離婚”掛嘴上帶壞了小朋友。
與時(shí)俱進(jìn)一下,某些場(chǎng)所也可以信達(dá)雅起來(lái),一進(jìn)門(mén),左邊“結(jié)婚登記”,右邊“分開(kāi)登記”,“緣盡登記”,“理性分手登記”,“道不同不相為謀登記”。
有朋友肯定會(huì)覺(jué)得影視劇封殺“離婚”莫名其妙,why baby why?
你不懂,這又是另一種巧思。你要知道,為了宣傳正能量,杜絕不良引導(dǎo),“小三上位”這種戲份早就應(yīng)該被滅了,但在《蠻好的人生》里,一上來(lái)就是這劇情,這可怎么辦,只能采取迂回戰(zhàn)術(shù),彎道超車(chē),只要不提離婚、出軌、小三這些詞,那就不是離婚、出軌、小三上位。
你們觀眾怎么理解,那是你們自己的事,和創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)無(wú)關(guān),人家也沒(méi)有宣揚(yáng)錯(cuò)誤價(jià)值觀呢!
其實(shí)沒(méi)有那么多為什么,只有活到老學(xué)到老的智慧。生活已經(jīng)夠苦了,人家影視劇也是良苦用心,一切不利于觀眾心智和精神穩(wěn)定性的詞都是洪水猛獸,一律格殺,殺不死的只能找個(gè)溫柔點(diǎn)的詞替代。
善莫大焉,小小一個(gè)“分開(kāi)”不僅不會(huì)讓我學(xué)習(xí)模仿,反而讓我更想嗑這對(duì)緣盡中年的cp,甚至有點(diǎn)想自己再結(jié)一個(gè)婚了。
插圖來(lái)源:電視劇「蠻好的人生」
十三姐
魔都高影響力KOL
公眾號(hào)「格十三」「十三姐夫」「十三姐的下午茶」
著有《了不起的中年婦女》《了不起的中國(guó)媽媽》《帶夫修行》
微博@格十三
視頻號(hào)「格十三」
熱門(mén)跟貼