4月29日上午，@趙麗穎 發(fā)文稱收到了宮崎駿爺爺和鈴木爺爺送來的畫。前有和哪吒合影，后有收到宮崎駿的畫，有網(wǎng)友感嘆：接趙麗穎追星運！
此前，趙麗穎曾發(fā)文官宣將為宮崎駿電影《幽靈公主》配音，塑造片中“小?！币唤?。
影片《幽靈公主》由日本著名漫畫家、動畫大師宮崎駿執(zhí)導和編劇，講述了少年阿席達卡在試圖解開詛咒之謎的冒險中，偶遇由白狼養(yǎng)大的幽靈公主，并意外卷入一場人類與森林戰(zhàn)爭漩渦的故事。
該片1997年在日本上映后便斬獲超200億日元的票房，至今仍位列日本影史票房前10名，此次4K修復版也是首登內(nèi)地大銀幕。
公開資料顯示，趙麗穎，1987年10月16日出生于河北省廊坊市。2011年，趙麗穎因在古裝劇《陸貞傳奇》中飾演女主角陸貞而開始受到廣泛關注。
2024年，趙麗穎在演藝事業(yè)上取得了顯著的成就，接連獲得了多個重要獎項。其憑借飾演《風吹半夏》中的許半夏一角獲得飛天獎優(yōu)秀女演員獎、金鷹獎最佳女主角獎。因在電影《第二十條》中的出色表現(xiàn)，她獲得第37屆大眾電影百花獎的最佳女配角獎。
趙麗穎的“追星”敘事早已超越普通粉絲行為。她與哪吒IP的合影，本質(zhì)上是東方神話符號與現(xiàn)實演員的跨時空對話；收到宮崎駿團隊贈畫，則是動畫宗師對演員藝術生命力的蓋章認證；而獻聲“小桑”的官宣，更將這種追星行為升維為文化傳承的接力。這種“追星”的獨特性在于，演員以自身藝術人格為媒介，搭建起不同文化符號間的對話通道——當趙麗穎用聲音詮釋“小?！钡囊靶陨r，宮崎駿筆下那個敬畏自然、守護生靈的少女，便在東方語境中獲得了新的詮釋維度。
在流量明星熱衷于制造熱搜的娛樂生態(tài)中，趙麗穎的“追星運”實則是專業(yè)能力的具象化投射。從《花千骨》中靈動的小骨到《風吹半夏》里颯爽的許半夏，她用角色厚度證明演員的生命力源于對表演的敬畏。這種對藝術的虔誠，恰與宮崎駿“一生只做一件事”的匠人精神形成跨時空共鳴。當日本動畫大師選擇趙麗穎為“小?！迸湟?，看中的不僅是其千萬級粉絲的商業(yè)價值，更是她身上兼具的東方女性柔韌氣質(zhì)與現(xiàn)代獨立精神——這種氣質(zhì)與宮崎駿作品中“柔中帶剛”的女性角色譜系高度契合。
趙麗穎與宮崎駿的互動，本質(zhì)上是中日文化在動畫領域的“第三種對話”。當《幽靈公主》進入中國配音版序列，既非簡單復制日語原聲的情感表達，也非徹底本土化的二次創(chuàng)作，而是需要找到“文化通約性”與“藝術獨特性”的平衡點。趙麗穎的加入，恰似為這種對話提供了新的語法：她既能通過方言臺詞設計傳遞角色野性（如用河北方言設計“小桑”狩獵時的呼喝），又能用細膩聲線演繹角色在文明與自然間的掙扎。這種“帶著鐐銬跳舞”的創(chuàng)作，恰是全球化時代文化轉(zhuǎn)譯的生動樣本。
來源：荊楚網(wǎng)
熱門跟貼